Translation of "advanced quality" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Advanced - translation :

Quality - translation :

Keywords : متقدمة المتقدمة متقدم تقدما المتقدم جودة الجودة نوعية النوعية بجودة

Examples (External sources, not reviewed)

The production of high quality forest products for international markets can require significant investment in advanced technology.	وإنتاج منتجات حرجية عالية الجودة للأسواق الدولية يمكن أن يتطلب استثمارات كبيرة في مجال التكنولوجيا المتقدمة.
Their professional expertise is validated by the quality of their advanced degrees, rather than by their achievements in practical policymaking.	ذلك أن تقييم خبراتهم المهنية يستند إلى مدى تقدم درجاتهم الأكاديمية وليس إلى إنجازاتهم في اتخاذ القرار في الواقع العملي.
Advanced product quality planning (or APQP) is a framework of procedures and techniques used to develop products in industry, particularly the automotive industry.	التخطيط المتقدم لجودة المنتج (أو APQP) هو إطار عمل يتضمن الإجراءات والتقنيات المستخدمة في تطوير المنتجات في الصناعة, وبخاصة صناعة المركبات.
The most advanced observational and modelling tools, pollution prevention and control technologies and knowledge about best practices in air quality management must be shared effectively among industrialized and developing nations.	ويجب أن يتم بشكل فعال تقاسم البلدان الصناعية والنامية استخدام أدوات المراقبة والنمذجة المتقدمة، وتكنولوجيات منع وقوع التلوث والتحكم فيه، والمعارف بشأن أفضل الممارسات في مجال إدارة نوعية الهواء.
Instead, the advanced economies need a medium term plan to restore competitiveness and jobs via massive new investments in high quality education, job training and human capital improvements, infrastructure, and alternative renewable energy.	بل إن الاقتصادات المتقدمة تحتاج بدلا من ذلك إلى خطة متوسطة الأمد لاستعادة القدرة التنافسية وفرص العمل من خلال استثمارات جديدة ضخمة في التعليم العالي الجودة، والتدريب المهني وتحسين رأس المال البشري، والبنية الأساسية، والطاقة البديلة المتجددة.
Advanced details	تفاصيل متقدمة
Advanced Search...	متقدم ابحث.
Advanced adjustments	إعدادات متقدمة
Advanced Settings	إعدادات متقدمة
Loading Advanced Search	تحميل البحث المتقدم
Use of advanced technology	تاسعا استخدام التكنولوجيا المتقدمة
VBR Quality	جودة VBR
Audio quality	جودة الصوت
Audio Quality	جودة الصوت
JPEG quality	JPEG جودة
PGF quality	JPEG جودة
Quality assurance	واو ضمان النوعية
Quality assurance	ضمان الجودة
Deflation in many advanced economies.	الانكماش في العديد من الاقتصادات المتقدمة.
Turbines equipped with advanced cooling.	توربينات مجهزة بتقنية تبريد متقدمة.
(e) advanced communications technology and	(هـ) وتكنولوجيا متقدمة للاتصالات
Among his efforts to promote quality were the Annual Quality Control Conference for Top Management (1963) and several books on quality control (the Guide to Quality Control was translated into English).	ومن بين الجهود التي يبذلها لتعزيز نوعية وجودة المؤتمر السنوي لمراقبة الإدارة العليا (1963) وعدة كتب حول مراقبة الجودة (دليل مراقبة الجودة وترجمت إلى اللغة الإنكليزية).
If Cuba had access to the United States market, the advanced technology, high quality raw materials and much lower freight costs that this implies would enable it to reduce production costs by 50 per cent, i.e. to around 0.45 per unit.	وبإمكانها أن تخفض هذه التكلفة إلى 0.45 سنتا ، أي حوالي النصف، بالتزود من السوق الأمريكية، لأنها تستطيع بذلك الحصول على تكنولوجيا متقدمة ومادة أولية ذات نوعية أفضل بكثير، وذلك بتكاليف نقل أدنى بكثير.
A quality management system (QMS) is a collection of business processes focused on achieving quality policy and quality objectives to meet customer requirements.	نظام إدارة الجودة (QMS) هو مجموعة من الإجراءات والعمليات تركز على تحقيق سياسة الجودة و أهداف الجودة لتلبية احتياجات العملاء وفاقا للشروط المطلوبة.
Early advanced care Early advanced cardiac life support by paramedics is another critical link in the chain of survival.	دعم الحياة القلبية المتقدمة المبكر الذي يقدمه المسعفون هو حلقة حرجة أخرى في سلسلة البقاء على قيد الحياة.
Anything you do to improve your water quality or air quality, or to understand it or to change it, the benefits are enjoyed by anyone you share that water quality or air quality with.	أي شيء يمكنك القيام به لتحسين نوعية المياه الخاصة بك أو نوعية الهواء ، أما تفهمه أو تغيره ، ويتمتع بمزاياها أي شخص يشترك معك في حصة نوعية المياه أو نوعية الهواء .
JPEG 2000 quality	JPEG جودة
Drinking water quality	2 نوعية مياه الشرب
product quality control	مراقبة جودة المنتجات
product quality control	مراقبة جودة المنتجات
You have indeed advanced something hideous !	لقد جئتم شيئا إدا أي منكرا عظيما .
and Hell advanced for the perverse .	وبرزت الجحيم أظهرت للغاوين الكافرين .
Then they advanced toward him , hastening .	فأقبلوا إليه يزفون أي يسرعون المشي فقالوا له نحن نعبدها وأنت تكسرها .
You have certainly advanced something hideous !	لقد جئتم شيئا إدا أي منكرا عظيما .
And We advanced thereto the pursuers .	وأزلفنا قر بنا ثم هناك الآخرين فرعون وقومه حتى سلكوا مسالكهم .
You have indeed advanced something hideous !	لقد جئتم أيها القائلون بهذه المقالة شيئا عظيم ا منكر ا .
and Hell advanced for the perverse .	وأ ظهرت النار للكافرين الذين ض ل وا عن الهدى ، وتجر ؤوا على محارم الله وكذ بوا رسله .
Then they advanced toward him , hastening .	فأقبلوا إليه ي ع د ون مسرعين غاضبين .
You have certainly advanced something hideous !	لقد جئتم أيها القائلون بهذه المقالة شيئا عظيم ا منكر ا .
And We advanced thereto the pursuers .	وقر ب نا هناك فرعون وقومه حتى دخلوا البحر ، وأنجينا موسى وم ن معه أجمعين . فاستمر البحر على انفلاقه حتى عبروا إلى البر ، ثم أغرقنا فرعون ومن معه بإطباق البحر عليهم بعد أن دخلوا فيه متبعين موسى وقومه .
(a) The category of advanced weapons	أ فئة الأسلحة المتطورة
Several delegations repeated previously advanced arguments.	141 كررت عدة وفود الحجج التي سبق عرضها.
The technology used is usually of poor quality, which affects the quality of treatment.	التكنولوجيا المستخدمة عادة ما تكون ذات نوعية رديئة، مما يؤثر بدوره على نوعية العلاج.
Quality audit is the process of systematic examination of a quality system carried out by an internal or external quality auditor or an audit team.	تدقيق الجودة هي عملية الفحص المنهجي لنظام الجودة الذي يجريه مدقق الجودة على المستويين الداخلي أو الخارجي أو يجريه فريق للتدقيق.
Quality of life and people's welfare depend on environmental quality being classified into four levels	465 وتتوقف نوعية الحياة ورفاه الإنسان على نوعية البيئة التي يمكن تصنيفها إلى أربعة مستويات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية