Translation of "adult patients" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Most patients are young adult males between the age of 20 40.
ومعظم المرضى هم من الذكور البالغين الذين تتراوح أعمارهم بين 20 40 سنة.
During the 1990 s, many adult psychotherapy patients began to recall having been sexually abused during childhood.
ففي التسعينات تذكر العديد ممن يخضعون للعلاج النفسي حالات اعتداء جنسي تعرضوا لها أثناء طفولتهم.
However, a recent study supports primary plate fixation of completely displaced midshaft clavicular fractures in active adult patients.
ومع ذلك، تدعم دراسة حديثة تثبيت لوحة الأولية للنازحين تماما كسور الترقوة midshaft في المرضى البالغين نشطة.
Migraine patients are typically adult women around age 40, a demographic group in which SLE is also more common.
مرضى الصداع النصفي عادة ما يكون في النساء البالغات سن ال 40، مجموعة سكانية في مرض الذئبة الحمراء الذي هو أيضا أكثر شيوعا.
In specific cases, and primarily in adult patients, botulinum toxin can be used either as a permanent therapeutic approach, or as a temporary measure to prevent contracture of muscles prior to surgery7.
في حالات محددة وبشكل أساسي في المرضى البالغين، يمكن استخدام توكسين البوتولينوم إما كمنهج علاجي دائم أو كتدبير مؤقت للحيلولة دون انكماش العضلات قبل الجراحة7.
In its report, IQWiG concluded that there is currently no evidence available of the superiority of rapid acting insulin analogs over synthetic human insulins in the treatment of adult patients with type 1 diabetes.
في http www.iqwig.de index.658.en.html تقريرها، خلصت IQWiG أن هناك حاليا لا دليل متاح للتفوق بالنيابة عن نظير الانسولين السريع على الأنسولين البشري الاصطناعي في علاج المرضى البالغين المصابين بداء السكري من النوع 1.
Acute care Acute care is the early and specialist management of adult patients suffering from a wide range of medical conditions requiring urgent or emergency care usually within 48 hours of admission or referral from other specialties.
يعرف الطب الأمراض الحادة كإدارة متخصصة ومبكره للمرضى البالغين الذين يعانون من معدل عالي من الظروف الطبية التي تتطلب الرعاية العاجلة أو الطارئة عادة في غضون 48 ساعة من القبول أو الإحالة من التخصصات الأخرى.
A boar (adult male) weighs around , while a sow (adult female) is about half that size.
يزن ذكر الدب القطبي البالغ ما بين 400 و 680 كيلوغرام (880 1,500 رطلا)، بينما تصل الأنثى لنصف هذا الحجم.
Doctors facing a large number of patients are not giving individual patients the attention they need, resulting in patients seeking alternative treatments.
يواجه الأطباء عددا كبيرا من المرضى فلا يتم إعطاء المرض كل الإهتمام الذي يحتاجونه مما أدى إلى بحث المرضى عن العلاجات البديلة .
8.5 Adult and functional literacy programmes
8 5 محو الأمية لدى الكبار ومحو الأمية الوظيفية
Let patients help.
دعوا المرضى يساعدونكم
Let patients help.
دعوا المرضى يساعدونكم .
Patients were treated unsuccessfully 12.3 of the time, and 6.8 of treated patients died.
ولقد بلغت نسبة المرضى الذين فشل علاجهم 12.3 ، كما توفي 6.8 المرضى الذين خضعوا للعلاج.
The underparts of adult male common starlings are less spotted than those of adult females at a given time of year.
الأجزاء السفليه للذكور البالغين من الزرزور الشائع تكون اقل تنقيطا من هؤلاء الاناث البالغين في وقت معين من السنة .
The estimated average length of the vocal tract in adult male humans is 16.9 cm and 14.1 cm in adult females.
يبلغ متوسط طول المجرى الصوتي عند الذكر البالغ 16.9 سم وعند الإناث 14.1 سم.
This never happened in my adult life.
لم يحدث ذلك أبدا في حياتي كإنسان بالغ.
International Federation of Rural Adult Catholic Movements
المرفق الثاني (تابع)
The 9th Shanghai International Adult Products Expo kicked off with pole dancers and adult movie stars from Japan on March 18, 2012.
بدأ معرض شنجهاي الدولي لمنتجات البالغين في دورته التاسعة مع الراقصات على العمود ونجوم أفلام البالغين من اليابان يوم 18 من مارس آذار، 2012.
Sami has female patients.
لدى سامي مريضات.
But it's not quite like the adult brain.
لكن ه ليس إلى حد ما يشابه عقل البالغ .
Over one third of adult women are anemic.
وأكثر من ثلث النساء البالغات يعانين من فقر الدم.
The adult education movement in the United States .
1977 حركة تعليم الكبار في الولايات المتحدة.
We did this experiment with a group of patients who had anterograde amnesia. These are hospitalized patients.
لقد قمنا بهذه التجربة على مجموعة من المرضى والذين يعانون من فقدان الذاكرة المتكرر . وقد ش خصوا كمرضى اكلينكين
Your patients won't abandon you.
لن يتركك مرضاك.
Sami performed procedures on patients.
كان سامي يجري عملي ات على المرضى.
Does Curing Cancer Kill Patients?
هل يتسبب
The doctor examined the patients.
فحص الطبيب المرضى.
Andragogy in action Applying modern principles of adult education .
1984 الاندراغوجي في العمل تطبيق المبادئ الحديثة لتعليم الكبار.
Together, these cause about 75 of all adult cases.
معا، يسبب هذا ما يقرب من 75 من مجموع الحالات البالغين.
Some cultures in Africa define adult at age 13.
تحدد بعض الثقافات في قارة إفريقيا البلوغ عند سن 13.
This trend is the same among adult women (22 ).
وأكثر من نصف السكان من الذكور الذين يبلغون من العمر 17 سنة تقريبا يدخنون وهذا الاتجاه هو نفسه تقريبا لدى النساء البالغات (22 في المائة).
Adult education for school leavers aged 15 and over
(ز) تعليم الكبار لمن تركوا المدرسة في سن 15 فأكثر.
For all the patients around the world watching this on the webcast, God bless you, everyone let patients help.
للمرضى في جميع أنحاء العالم ومن يتابع هذا البث عبر الانترنت ليبارككم الله ، الجميع دعوا المرضى يساعدونكم .
Dr. Sadiq checked on the patients.
فحص الد كتور صادق المرضى.
Sami couldn't perform procedures on patients.
لم يكن سامي قادرا على إجراء عملي ات جراحي ة على المرضى.
Most patients have reported positive results.
وقد أبلغ معظم المرضى عن نتائج إيجابية.
Some patients may never need treatment.
بعض المرضى قد لا يحتاجون إلى علاج.
(a) A juvenile (defined as a person under the age of 16 years) can be tried as an adult if charged with an adult for a homicide
(أ) أنه يمكن محاكمة الأحداث (وهم الأشخاص دون السادسة عشرة) كبالغين إذا ما اتهموا بارتكاب جريمة القتل بالاشتراك مع أحد البالغين
The patients learn to do this themselves And then the patients can undergo all the activities of their daily life.
يتعلم المرضى القيام بذلك بأنفسهم ثم يمكن للمرضى القيام بكل نشاطات حياتهم اليومية.
But it s hard to break our habits, our adult habits.
ولكن من الصعب كسر عاداتنا، عاداتنا كراشدين.
The bone histology tells us that Edmontosaurus is a juvenile, or at least a sub adult, and the other one is an adult and we have an ontogeny.
انسجة العظم ت خبرنا أن إدمينتوسورس هو اليافع, او على الأقل شبه بالغ والا خر بالغ ويكون لدينا مراحل ن مو
The call does not vary in the presence of an adult at the nest, so it seems likely that the call is not directed at the adult bird.
لا يختلف النداء في وجود البالغون في العش مما يوحي بأن هذه التغريدات ليست موجهة للطيور البالغين.
Thymoma is relatively rare in younger ( 40) patients, but especially younger patients with generalized MG without thymoma benefit, paradoxically, from thymectomy.
Thymoma هي نادرة نسبيا في الأصغر سنا ( 40) مريضا، ولكن من المفارقات وخاصة المرضى الأصغر سنا الذين مع جيزن معمم دون فائدة thymoma من thymectomy.
Dr. Smith has a lot of patients.
لدى الطبيب سميث الكثير من المرضى.
Dr. Smith has a lot of patients.
هناك الكثير من المرضى لدى الدكتور سميث.

 

Related searches : In Adult Patients - Adult To Adult - Adult Population - Mature Adult - Adult Material - Adult Children - Adult Size - Responsible Adult - Adult Learners - Adult Onset - Adult Dog - Appropriate Adult - Adult Care