Translation of "admit your mistakes" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I'll never overlook your mistakes again.
لن أتجاوز عن أخطائك ثانية .
You must learn from your mistakes.
يجب أن تتعلم من أخطائك.
Don't dwell on your past mistakes!
لا تتذكر دائما أخطاء ماضيك.
Do you learn to correct your mistakes?
هل تتعلمون تصحيح أخطائكم
I am waiting for a respectable official to apologise to the people and admit to mistakes and bad organisation.
بإنتظار مسئول محترم يتقدم بإعتذار للشعب وبإعتراف بالاخطاء وسوء التنظيم!
Ceinwen Lewis, do you admit your sin?
(كنوين لويس) هل تعترفين بذنبك
In your case, I'm prepared to admit
في حالتك مستعد أن أعترف
At least you'll admit to your recklessness.
لتعترف على الأقل بمدى تهورك
Default teaches creditors and their governments a lesson, just as it does the debtors mistakes cost money, and your mistakes are your own.
والواقع أن التخلف عن السداد يلقن الدائنين ـ وحكوماتهم ـ درسا مهما ، كما يلقن المدينين درسا مفاده أن الخطأ يكلف المال وأن من يخطئ فعليه أن يتحمل عواقب الخطأ.
You learn from your mistakes, and you continuously improve.
تتعلمون من أخطاءكم، وتتطورون بشكل مستمر.
Why do you keep making mistakes in your retakes?
لماذا تقومى بالاخطاء اثناء التصويير
Give up on your promise, and admit that..
دع نذرك هذا، وإعترف بأنه ...
You're writing your paper and there are these silly mistakes.
الم تمر بموقف حين كنت تكتب ورقة البحثية و في نهاية المطاف وجدت العديد من الأخطاء السخيفة و قلت لنفسك لماذا هذه الأخطاء موجودة في بحثي
Dominique won't admit it, but she admires your buildings.
دومينيك لن تقبل به، لكنها معجبة بمبانيك.
Admit you didn't want to come to your mother
إعترف بأنك لم تريد القدوم إلى أمك
You keep your mouth shut and don't admit to anything.
فقط أغلق فمك ولا تعترف بشيء
Unfortunately, President Bush has been as reluctant to admit the mistakes of his economic policy as he has in the case of his Iraqi misadventure.
ولكن مما يدعو للأسف أن الرئيس بوش كان وما يزال كارها للاعتراف بالأخطاء التي نجمت عن سياسته الاقتصادية بقدر كراهيته للاعتراف بمحنة حرب العراق التي زج بأميركا فيها.
We also urge them to review, frankly and dispassionately, the intervention to date, build on the successes and achievements and, more importantly, admit and correct mistakes.
كما نحثهما على أن يعيدا النظر بصراحة وهدوء في هذا التدخل حتى اليوم، وأن يستفيــدا مــن النجاحات واﻹنجازات التي تحققت، واﻷهم من ذلك أن يعترفا باﻷخطاء وأن يعمﻻ علــى تصحيحها.
They say when you don't know about your history you'll end up repeating all your history's mistakes.
يقولون عندما لا تمتلك معرفة عن تاريخك في نهاية المطاف سوف تكرر كل أخطاء تاريخك.
He's asking you to admit that your marriage is a failure and that it's your fault.
انه يطلب منك أن تعترفي أن زواجكما فاشلا وأن ذلك خطؤك
That question's for your husband. I'll admit you're the white man's burden.
ذلك السؤال لزوجك. سوف أدخلك عبء الرجل الأبيض.
Too often people experience a sense of shame regarding their mistakes, but imagine what might have been different in your life had your mistakes in any area been viewed as normal, temporary, and holding vital clues your eventual success.
في كثير من الأحيان يشعر الناس بالعار حول أخطائهم ولكن تخيل كيف سيكون الامر مختلفا
You need to eat this to avoid making any mistakes during your performance, right?
يجب عليك أن تأكل هذا حتى لا تجعل أي خطأ يحدث أثناء الأداء ، حسنا
Only you can't admit it just in the same way as you can't admit that you're responsible for the way your own heart beats.
و لكنك لا تستطيع الاعتراف بذلك كما لا يمكنك الاعتراف بأنك مسئول عن طريقة نبض قلبك
Serious mistakes
أخطاء فادحه
They make mistakes every single day mistakes born out of carelessness.
يخطئون كل يوم أخطاء ناتجة عن الإهمال.
I am sure you have your reasons, but you must admit this is reckless even for your young age.
أنا واثق أن لديك أسبابك الخاصة... ولكن يجب أن تعلم أن هذه مخاطرة كبيرة ، حتى بالنسبة لشاب مثلك.
Mistakes are teachers.
الأخطاء هي مدرسين.
Mistakes are teachers.
الأخطاء هي معلمين.
Sami made mistakes.
قام سامي بأخطاء.
Sami made mistakes.
ارتكب سامي أخطاءا.
We fix mistakes.
نصلح الأخطاء.
We stigmatize mistakes.
فنحن نندد الخطأ. ونحن الآن ندير
We stigmatize mistakes.
فنحن نوسم الأخطاء وسما على جباه المخطئين.
They weren't mistakes
لم تكن أخطاء
People make mistakes.
والبشر يخطئون.
Admit it.
إعترف !
Admit him.
إسمح له بالدخول
Admit it!
إعترف !
Then I will also admit to you that your own right hand can save you.
فانا ايضا احمدك لان يمينك تخلصك
Such a monstrous presumption to think that others could benefit from the squalid catalogue of your mistakes!
أمر مريع مجرد التفكير في ذلك أن الآخرين قد يستفيدون_BAR_ !
We sometimes make mistakes.
أحيانا نخطئ.
We all make mistakes.
كلنا نخطئ.
For correcting her mistakes?
من أجل تصحيح اخطائها
Mistakes are not allowed.
الخطأ ممنوع.

 

Related searches : Admit Mistakes - Your Mistakes - Must Admit - I Admit - Admit Liability - Admit Defeat - Admit That - Admit Failure - Admit Patients - Admit Fault - They Admit - Admit Responsibility - Freely Admit