Translation of "administrative subpoena" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The subpoena was accompanied by a gag order demanding Open Whisper Systems not publicly release any information about the subpoena. The subpoena was disclosed following a legal challenge by Open Whisper Systems and the American Civil Liberties Union.
وكان مرفق ا مع المذكرة أمر بالكتمان يطالب أوب ن و سبر س س ت مز أل ا تنشر علن ا أي معلومات عنها، لكن أمر المذكرة افت ض ح إثر احتجاج قانوني قدمته أوب ن و سبر س س ت مز والاتحاد الأمريكي للحريات المدنية.
Thanks to its subpoena powers, the FCIC can collect and analyze such data.
فبفضل صلاحية الاستدعاء تستطيع لجنة التحقيق في الأزمة المالية جمع وتحليل مثل هذه البيانات.
2.8 Despite a subpoena order against the alleged victim and his parents, they did not appear in hearings on 31 October and 10 November 1995.
2 8 وعلى الرغم من صدور أمر بالتكليف بالحضور موج ه إلى الضحية المد عاة ووالديه، فإنهم لم يمثلوا في الجلستين المعقودتين في 31 تشرين الأول أكتوبر و10 تشرين الثاني نوفمبر 1995.
The encrypted mobile messaging app Signal received its first federal grand jury subpoena for a customer s data this year, but only shared limited information with the FBI.
فقد تلقى منتجو تطبيق رسائل الجوال المشفرة سيجنال أول مذكرة استدعاء لهم من هيئة المحلفين الاتحادية لهذا العام للإدلاء ببيانات تخص أحد عملائهم، لكنهم لم يقدموا سوى قدر ضئيل من المعلومات إلى مكتب التحقيقات الفدرالي.
It was a great opportunity lost. With its subpoena power, the Angelides Commission could have collected and made available to researchers the data needed to answer many crucial questions about the crisis.
الواقع أنها كانت فرصة عظيمة مهدرة.
However, the Committee notes that although a subpoena order had been issued to bring the alleged victim to testify in court, neither the alleged victim nor his parents could allegedly be located.
بيد أن اللجنة تلاحظ أنه رغم صدور أمر بالحضور من أجل إحضار الضحية المد عاة للشهادة في المحكمة فلم يتيسر، حسبما اد عي، تحديد مكان الضحية المد عاة أو والديه.
The organization continues to collect signatures for a petition that demands an independent investigation with subpoena power of the September 11 attacks, specifically the collapse of the World Trade Center towers and 7 WTC.
التنظيم يقوم بجمع التوقيعات على عريضة تطالب بأن يتم إجراء تحقيق مستقل مع السلطة لإستدعاء ظروف هجمات 11 سبتمبر، وتحديدا في انهيار برجي مركز التجارة العالمي والمبنى رقم 7 .
The Administrative Assistant would provide administrative support to the Cell
إسداء المشورة إلى الحكومة الانتقالية والمنظمات غير الحكومية بشأن رصد العمليات القضائية والإبلاغ العام عنها
Administrative cooperation
التعاون الإداري
Administrative divisions
دال التقسيم الإداري
Administrative bottlenecks
القيود الإدارية
Administrative Structure
الهيكل الإداري
Administrative Measures
التدابير الإدارية
Administrative costs
التكاليف الإدارية
Administrative aspects
خامسا الجوانب الإدارية
Administrative offices
الانجازات المتوقعة
Administrative Services
الصين، المغرب
Administrative funds
الأموال المخصصة للأغراض الإدارية
Administrative Officerb
مكتب مفوض الشرطة المدنية
Administrative Framework.
وهي
Administrative measures.
التدابير الإدارية
Administrative Framework.
الإطار الإداري
Administrative services
الخدمات الإدارية
Administrative Unit
1 مد 1 1 ع (رأ)
Administrative measures
التدابير الإدارية
I studied the Administrative Law and I occupied several administrative and management positions.
وقمت بدراسة القانون الإداري وشغلت مناصب إدارية وتنظيمية عديدة.
Resolving administrative bottlenecks
التغلـ ب على القيود الإدارية
E. Administrative issues
هاء القضايا الإدارية
BUDGET ADMINISTRATIVE ACCOUNT
المادة 19 حساب الميزانية الحساب الإداري
Regular Administrative Courts
15 المحاكم الإدارية العادية
The Administrative Code
القانون الإداري
Administrative Support Division
شعبة الدعم الإداري
TEAP administrative issues
7 القضايا الإدارية الخاصة بفريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي
An administrative budget
ميزانية إدارية
C. Administrative offices
1ف 5،3 خ م(ج)، 1 خ ع، 1 م و
An administrative budget
ميزانية إدارية
1.2.2.4 Administrative system
1 2 2 4 النظام الإداري
Administrative Services Division
شعبة التخطيط البرنامجي والتعاون التقني
Jointly financed administrative activities
الأنشطة الإدارية الممولة على نحو مشترك
Jointly financed administrative activities
الأنشطة الإدارية المشتركة التمويل
United Nations Administrative Tribunal
محكمة الأمم المتحدة الإدارية
Administrative and budgetary questions
مسائل الادارة والميزانية
Senior Administrative Personnel Officer
1 خ ع (الرتب الأخرى)
Administrative and budgetary questions.
10 مسائل الإدارة والميزانية.
Administrative and budgetary questions
10 شؤون الإدارة والميزانية

 

Related searches : Serve Subpoena - Civil Subpoena - Subpoena Power - Valid Subpoena - Subpoena Authority - Under Subpoena - Serve A Subpoena - Grand Jury Subpoena - Administrative Employee - Administrative Personnel - Administrative Center - Administrative Experience