Translation of "administer medication" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Administer - translation :

Medication - translation :

Keywords : لإدارة يديرون الحقن ادارة الجرعة الدواء دواء أدوية الأدوية دوائك

Examples (External sources, not reviewed)

In medicine, a nebulizer (or nebuliser) is a drug delivery device used to administer medication in the form of a mist inhaled into the lungs.	الرذ اذ ة (أو الم ر ذ ة أو الم ر ذ ذ Nebulizer) هو جهاز يستخدم لإدارة الدواء للناس في شكل رذاذ استنشاقها إلى الرئتين.
This can be used to administer useful medical as well as recreational drugs such as aerosols, consisting of tiny droplets of a medication, or as gas produced by burning plant material with a psychoactive substance or pure forms of the substance itself.	ومن الممكن استخدام هذا المبخار في إعطاء أدوية طبية مفيدة وكذلك إعطاء مخدرات م روحة مثل الإيروسولات التي تتكون من قطرات ضئيلة من الأدوية أو كغاز ناتج عن حرق النبات بمواد منشطة أو بأشكال نقية من المادة نفسها.
Sami was on medication.	كان سامي يتناول الد واء.
Medication A major option for many mental disorders is psychiatric medication and there are several main groups.	تعد أدوية الأمراض النفسية خيار ا رئيسي ا لعلاج العديد من الاضطرابات النفسية، وهناك مجموعات رئيسية متعددة منها.
Fadil didn't trust the medication.	لم يثق فاضل بذلك الد واء.
Fadil was suspiscious of medication.	كان فاضل لا يثق بالأدوية.
Fadil stopped taking his medication.	توق ف فاضل عن تناول دوائه.
Sami stopped taking his medication.	توق ف سامي عن تناول دوائه.
The medication should be administered topically.	ينبغي أن يؤخذ الدواء موضعيا.
Fadil thought the medication was poison.	ظن فاضل أن ذلك الد واء كان سم ا.
This medication is ruining my life.	إن هذا الد واء يدم ر حياتي.
Sami has to take his medication.	على سامي تناول دوائه.
Sami took medication to alleviate pain.	كان سامي يتناول الد واء كي يهد ء ألمه.
Sami's medication started to take effect.	بدأ دواء سامي يؤث ر فيه.
Medication (Access to medication in the context of pandemics such as HIV AIDS, tuberculosis and malaria) (resolution 2005 23) 93	سيراليون (تقديم المساعدة إلى سيراليون في ميدان حقوق الإنسان) القرار 2005 76 320
Fadil was placed on anti psychotic medication.	كان فاضل ي عالج بأدوية مضاد ة للذ هان.
Fadil didn't want to take the medication.	لم يرد فاضل أن يتناول ذاك الد واء.
Fadil didn't want to take his medication.	لم يرد فاضل تناول دوائه.
This medication could knock out a horse.	بإمكان هذا الد واء تنويم حصان.
Layla left her medication in the camp.	تركت ليلى دواءها في المخي م.
Layla left her medication in the camp.	نسيت ليلى دواءها في المخي م.
Sami was on a lot of medication.	كان سامي يتناول الكثير من الد واء.
They tried every medication available in those days.	جربوا جميع الأدوية المتاحة فى هذه الأيام.
Layla went a full day without vital medication.	أمضت ليلى يوما كاملا بدون تناول دواء حيوي .
Sami would drink that medication all the time.	كان سامي يشرب ذاك الد واء طوال الوقت.
Sami was taking medication to deal with depression.	كان سامي يتناول دواءا من أجل معالجة اكتئابه.
Management Treatment is by medication and or surgery.	العلاج عن طريق الأدوية و أو عملية جراحية.
Medication The first line psychiatric treatment for schizophrenia is antipsychotic medication, which can reduce the positive symptoms of psychosis in about 7 to 14 days.	الخط العلاجي النفسي الأول لمرض الفصام هو الأدوية المضادة للذهان، التي يمكنها أن تقلل من الأعراض الإيجابية للذهان في حوالي 7 14 يوما.
The states also administer significant elements of the Australian legal system.	وتقوم الولايات أيضا بإدارة عناصر مهمة من النظام القانوني الأسترالي.
Layla's medication was essential to maintain a steady heartbeat.	كان دواء ليلى ضروري ا كي يحتفظ قلبها بنبض منتظم.
But positive symptoms fail to respond to glutamatergic medication.	ولكن الأعراض الايجابية فشلت في الاستجابة للعلاج بالغلوتاميت.
He has received regular medication for various health problems.	وقال إنه يحصل على الأدوية بصورة منتظمة لمعالجة مختلف ما يعانيه من مشاكل صحية.
Consider organizations that regulate medical licenses or administer medical emergency relief funds.	ولنضع في اعتبارنا على سبيل المثال، الهيئات التي تتولى تنظيم منح التراخيص الطبية أو تتولى إدارة صناديق إغاثة الطوارئ.
Layla was taking a medication that could cause a heart attack.	كانت ليلى تتناول دواءا كان بإمكانه أن يسب ب لها سكتة قلبي ة.
Sami told Layla what the medication he had given her was.	أخبر سامي ليلى بالد واء الذي قد مه لها.
Sami took medication that might have altered his behavior that day.	تناول سامي ذلك اليوم دواءا رب ما أث ر في سلوكه.
The most commonly used treatment for major depression is antidepressant medication.	إن العلاج الأكثر شيوعا في حالة الاكتئاب الأكبر، يتلخص في استخدام العقارات المضادة للاكتئاب.
Incentive zoning allows a high degree of flexibility, but can be complex to administer.	يسمح تقسيم المناطق التحفيزي بدرجة كبيرة من المرونة، ولكن قد تكون إدارته معقدة.
The Council of Members shall administer all the resources allocated for joint promotion purposes.	6 يقوم مجلس الأعضاء بإدارة جميع الموارد المخصصة للترويج المشترك.
Such a lack of recovery then requires medication, behavioral interventions, or both.	وعلى هذا فإن الافتقاد إلى القدرة على التكيف يتطلب العلاج بالعقاقير، أو التدخلات السلوكية، أو الأسلوبين معا .
They wear down your body and soul, and are immune to medication.	لكن بعض الآلام مزمنة جد ا، تستنزف من الجسد والروح ما لا يقوى أي دواء أن يشفيه.
The protocol will also cover the treatment and medication of the infant.	كما سيغطي البرتوكول علاج الرضع ومداواتهم.
(a) Develop, administer and maintain systems for the investment management of the assets of the Fund and for the processing of equity recommendations and orders, and administer the data consolidation and research systems supplied by financial institutions.	(أ) تطوير نظم للإدارة الاستثمارية لأصول الصندوق وإدارتها وصيانتها، ولتجهيز التوصيات والطلبيات المتعلقة بالأسهم وإدارة أنظمة تجميع البيانات والبحوث التي توفرها المؤسسات المالية.
The health center had very little medication in stock, some were even expired.	أما في الوحدة الصحية يوجد قليل القليل من الأدوية، حتى أن بعضها منتهي الصلاحية.
Antiviral drugs are a class of medication used specifically for treating viral infections.	الأدوية المضادة للفيروسات هي فئة من الأدوية المستخدمة خصيص ا لعلاج العدوى الفيروسية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية