actual loss in Arabic

Weight loss can either occur unintentionally due to an underlying disease or arise from a conscious effort to improve an actual or perceived overweight or obese state.

يُمكن أن تحدث دون قصد بسبب مرض أو يُمكن أن تنشأ من جهدًا واعيًا لتحسين الحالة الجسدية أو لمُحاربة زيادة الوزن أو السمنة.

And I believe the actual loss of scientists, engineers and entrepreneurs born in the USA for significant portions of their careers to other countries will increase dramatically over the next 25 years.

وأنا أعتقد أن الخسارة الفعلية لهؤلاء العلماء, المهندسين ورجال الأعمال الذين ولدوا في الولايات المتحدة وأجزاء مهمة من مهنتهم إلى بلدان أخرى سوف تتزايد بصورة كبيرة على مدى السنوات الـ25 القادمة.