Tarjmaأكتب بالعربي

English → Arabic

acting out in Arabic

يتصرف بدافع

Examples from real texts

Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.

So we’re very good, when acting out a solution, at spotting whether something lacks authenticity.

لذا فنحن بارعين، عند تمثيل حل ما في إيجاد عم إذا كانت الفكرة تفتقد إلى الصحة.

And let me tell you what the problem is with acting out of fear -- and this is the second level of civil response: fear.

ودعوني اخبركم ماهية المشكلة بالتصرف بدافع الخوف نعم إن المستوى الثاني من الاستجابة المدنية " المجتمعية " تجاه العنف هو الخوف

Therefore, poor children also have more tense relationships which sometimes results in abnormal behavior, acting out, or other unexplained behaviors.

لذلك، يكون الأطفال الفقراء أيضا علاقات متوترة أكثر, مما يؤدي أحياناً إلى السلوك الشاذ، التصرف باندفاع أو سلوكيات أخرى غير المبررة.

And this is another example in a healthcare environment of some doctors and some nurses and designers acting out a service scenario around patient care.

وهذا مثال آخر في بيئة للعناية الصحية لبعض الأطباء والممرضين والمصممين الذين يمثلون سيناريو عن خدمة العناية بالمرضى.