Translation of "achieve the maximum" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The sun is overhead, maximum heating, maximum evaporation, maximum clouds, maximum rainfall, maximum opportunities for reproduction.
الشمس فوقنا، الحرارة على أشدها، التبخر على أشده، والغيوم على أشدها، الأمطار على أشدها، أي أفضل الفرص للتكاثر.
The sample maximum is the maximum likelihood estimator for the population maximum, but, as discussed above, it is biased.
الحد الأقصى للعينة هو مقدر الإمكان الأعظم للحد الأقصى لمجتمع العينات population maximum ، ولكن، كما نوقش أعلاه، هو منحاز.
In view of the importance of police development requirements, bilateral and multilateral assistance programmes must be coordinated and integrated to achieve maximum results at this critical juncture of peace stabilization.
وبالنظر لما تكتسيه احتياجات تطوير قدرات الشرطة من أهمية، فلا بد من تنسيق برامج المساعدة الثنائية والمتعددة الأطراف وتحقيق التكامل فيما بينها لتحقيق أقصى قدر من النتائج في هذه المرحلة الحرجة من عملية توطيد أركان السلام.
Maximum depth
العمق الأقصى
Maximum speed
السرعة القصوى
Maximum value
أقصى قيمة
Maximum age
2 السن القصوى
The main island has a maximum length of 26 kilometres and a maximum width of 5 kilometres.
ويبلغ أقصى طول للجزيرة الرئيسية 26 كيلومترا وأقصى عرض لها 5 كيلومترات.
Vital capacity is the maximum amount of air a person can expel from the lungs after a maximum inhalation.
السعة الحيوية هي كمية الهواء القصوى التي يستطيع الإنسان إخراجها من رئتيه بعد أقصى شهيق.
As far back as 1979, for example, the General Assembly had requested the organizations to take measures to achieve maximum uniformity of administrative, financial, budgetary, personnel and planning procedures, including the establishment of a common procurement system.
فمنذ عام 1979 مثلا ، طلبت الجمعية العامة إلى مؤسسات المنظومة أن تتخذ ما يلزم من تدابير لتحقيق أقصى قدر من التوحيد بين الإجراءات الإدارية والمالية وإجراءات الميزانية وشؤون الموظفين والتخطيط، بما في ذلك وضع نظام مشتريات موحد().
All Member States should seize the opportunity to contribute to the reform process and should show maximum flexibility in order to achieve an outcome that is cohesive, lasting and in the interest of the Organization as a whole.
وينبغي لجميع الدول الأعضاء أن تغتنم فرصة المساهمة في عملية الإصلاح، وينبغي لها أن تظهر أقصى قدر من المرونة للخروج بنتيجة متماسكة ودائمة لصالح المنظمة بأسرها.
Limitation Limiting of regional consultations to a maximum of one morning or one afternoon maximum would facilitate this process.
فتحديد المشاورات الإقليمية في نصف يوم، صباحا أو بعد الظهر، كحد أقصى، يسهل هذه العملية.
The Gaza Strip is a maximum security prison.
قطاع غز ة سجن ذو حراسة مشد دة.
This value controls the maximum number of raindrops.
هذا قيمة الأقصى رقم من.
(a) Maximum national MB consumption in the past
(أ) أقصى استهلاك وطني من بروميد الميثيل في الماضي.
The fellowship is worth a maximum of 5,086.
ويبلغ الحد الأقصى لقيمة هذه المنحة التعليمية 086 5 دولار.
The fellowship is worth a maximum of 13,000.
ويبلغ الحد الأقصى لقيمة هذه المنحة التعليمية 000 13 دولار.
(b) Maximum reported MB consumption in the country
(ب) أقصى نسبة استهلاك مبلغ عنها لبروميد الميثيل في البلد.
Each country asks itself, How do I do the least and get the other countries to do the most?, when they should be asking instead, How do we cooperate to achieve our shared goals at minimum cost and maximum benefit?
بل إن كل دولة تسأل نفسها كيف أبذل أقل القليل من الجهد وأحمل البلدان الأخرى على بذل أغلب الجهد ، في حين كان من الواجب عليها أن تسأل نفسها كيف نتعاون من أجل تحقيق أهدافنا المشتركة بأقل تكاليف ممكنة وبأعظم قدر من المنفعة .
It had a maximum speed of at .
كان أول طيران لها في 1940.
The maximum rainfall in one year was in 1983.
تم إعطاءها لقب مدينة في 16 نوفمبر، 1956.
The maximum population of 42,000 was reached in 1974.
وتم التوصل إلى السكان الحد الأقصى من 42,000 في عام 1974.
The maximum penalty for these offences is life imprisonment.
أما أقصى عقوبة لهذه الجرائم فهي السجن مدى الحياة.
To achieve maximum flexibility and facilitate the widest possible support for a court, States parties which have accepted the jurisdiction of the court in respect of a given offence should have an option to surrender to an international court as a third alternative.
ولتحقيق أقصى قدر من المرونة وتسهيل أكبر دعم ممكن للمحكمة، ينبغي أن يكون للدول اﻷطراف التي قبلت اختصاص المحكمة فيما يتعلق بجريمة معينة خيار التسليم لمحكمة دولية كبديل ثالث.
Airplanes MTOW Maximum take off weight, MLW Maximum landing weight, TOR Take off run (SL, ISA 15 , MTOW), LR Landing run (SL, ISA 15 , MLW) Helicopters MTOW Maximum take off weight See also Wide body aircraft References
MTOW وزن الإقلاع الأقصى, MLW أقصى وزن للهبوط, TOR Take off run (SL, ISA 15 , MTOW), LR Landing run (SL, ISA 15 , MLW) هليكوبتر MTOW وزن الإقلاع الأقصى طائرة ذات بدن واسع
The maximum depth drawn in the chart from the root
العمق الأقصى من الجذر المرسوم في الرسم البياني
Each fellowship is worth a maximum of 20,000.
ويبلغ الحد الأقصى لكل منحة 000 20 دولار.
Each fellowship is worth a maximum of 20,000.
وتساوي كل منحة مبلغا أقصاه 000 20 دولار.
Each fellowship is worth a maximum of 20,000.
وتبلغ قيمة كل منحة دراسية 000 20 دولار كحد أقصى.
(a) For the year 1999, a maximum of 81,600 dollars
(أ) بالنسبة لسنة 1999، مبلغ أقصاه 600 81 دولار
(b) For the year 2000, a maximum of 95,200 dollars
(ب) بالنسبة لسنة 2000، مبلغ أقصاه 200 95 دولار
Overall, the net change in maximum breathing capacity is zero.
وبشكل عام، فإن صافي التغير في السعة التنفسية القصوى هو صفر.
The average depth of the river is and maximum depth is .
ويصل متوسط عمق المياه في النهر إلى وأقصى عمق له هو .
(h) A maximum assessment rate of 22 per cent
(ح) حد أقصى لمعدل النصيب المقرر قدره 22 في المائة
(h) A maximum assessment rate of 22 per cent
(ح) حد أقصى لمعدل الأنصبة المقررة يبلغ 22 في المائة
RE MAX is an acronym for Real Estate MAXimum.
RE MAX هو اختصار لعقارات الحد الأقصى.
Each Fellowship is worth a maximum of 20 000.
وتساوي كل منحة مبلغا قدره 000 20 دولار.
Each Fellowship is worth a maximum of 20 000.
وتصل قيمة كل زمالة مبلغا أقصاه 000 20 دولار.
Each Fellowship is worth a maximum of 20 000.
وتصل قيمة كل زمالة مبلغا أقصاه 000 20 دولار.
The lake has an area of and a maximum depth of .
أقصى عمق في بحيرة كالهون، مينيابولس 82 قدم.
The lake has an area of and a maximum depth of .
أقصى عمق في بحيرة هاريت، مينيابولس 87 قدم.
It reaches a maximum height of 37 meters in the northeast.
يصل أقصى ارتفاع لها إلى 37 مترا في الشمال الشرقي.
Eritrea has shown maximum patience and restraint throughout the Ethiopian occupation.
وقد أبدت إريتريا أقصى درجات الصبر وضبط النفس طوال الاحتلال الإثيوبي.
The maximum reimbursable amounts for teaching of the mother tongue within the overall maximum of US 11,115 12,892 (US 19,307 21,624 in the United States) will be published and updated regularly.
وسوف تنشر وتحد ث بانتظام المبالغ القصوى القابلة للاسترداد لتدريس اللغة الأم ضمن الحد الأقصى الاجمالـي المقــرر لمنحــة التعليــم البالغ 115 11 892 12 دولارا ( 307 19 624 21 دولارا في الولايات المتحدة).
Set selection area to the maximum size according to the current ratio.
ضبط منتقى منطقة إلى الأقصى حجم إلى الحالي نسبة.

 

Related searches : Achieve Maximum Benefit - Achieve Maximum Impact - Achieve The Desired - Achieve The Certificate - Achieve The Look - Achieve The Best - Achieve The Feat - Exceeds The Maximum - Within The Maximum - Chrysanthemum Maximum Maximum - Achieve Target - Achieve Savings