Translation of "accused of murder" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Accused - translation : Accused of murder - translation : Murder - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He is accused of murder.
وهو متهم فى قتله
The police accused him of murder.
اتهمته الشرطة بالقتل.
The police accused him of murder.
وجهت الشرطة إليه تهمة ارتكاب جريمة قتل.
Good girl, I'm accused of murder!
البنت الجيدة , انا متهمة بالقتل!
Have you been accused of this murder?
هل تم اتهامك بالقتل من قبل انا
I'm accused of attempted first degree murder.
أنا متهم بمحاولة قتل من الدرجة الأولى
On the night of the murder, you spoke to the accused?
فى ليلة حدوث الجريمة انت تحدثت مع المتهم نعم يا سيدى
The defendant stands accused of one murder and one act of mayhem.
المدعى عليه متهم بجريمة قتل وبإثارة الفوضى.
2.4 In June 1995, the complainant was falsely accused of murder in his home town, Mymensingh.
2 4 وفي شهر حزيران يونيه 1995، اتهم صاحب الشكوى زورا ارتكاب جريمة قتل في مدينة ميمنسينغ مسقط رأسه.
The accused gunman, Craig Stephen Hicks, has been indicted on first degree murder charges.
و جهت للمسلح والذي يدعى كريج ستيفن هايكس تهمة القتل العمد من الدرجة الأولى.
On one occasion he was accused of unspecified crimes and on the other two he was accused, respectively, of murder and violence in the course of a demonstration.
وات هم في واحدة من هذه المرات بجرائم غير محددة، بينما اتهم في المرتين الأخريين بارتكاب جريمة القتل والقيام بأعمال عنف في إحدى المظاهرات.
And that the jury will be quite sceptical of the word of a man accused of murder when supported only by that of his wife?
وأن هيئة المحلفين ستكون مرتابه جدا من كلمة رجل متهم بجريمة قتل عندما يكون مدعوم فقط بكلمة زوجته
Four or five years ago he had been accused of murder by members of BNP and the Awami League and arrested by the police.
وقبل أربع أو خمس سنوات اتهمه أعضاء الحزب القومي وأعضاء رابطة عوامي بارتكاب جريمة قتل فقامت الشرطة باعتقاله.
The State party should ensure that those accused of the capital offence of murder fully benefit from the guarantees of article 9 (3) of the Covenant.
ينبغي للدولة الطرف أن تكفل استفادة المتهمين بارتكاب جريمة يعاق ب عليها بالإعدام استفادة تامة من ضمانات المادة 9(3) من العهد.
Nicolae Romulus Mailat, the young man of 25 accused of Giovanna Reggianni s murder, had been interned at age 14 in a school for re education.
كان نيكولاي رومولوس ميلات ، الشاب الذي يبلغ من العمر 25 عاما ، والمتهم بقتل جيوفانا ريجياني ، قد ألحق وعمره أربعة عشر عاما بدار للأحداث لإعادة تأهيله.
After all, murder is murder. Murder?!
بعد كل هذا الجريمه هي الجريمه جريمه
Murder. Brutal murder.
ايهاالقاتلايهاالقاتلالوحشي..
Murder is murder.
القتل قتل.
Lieutenant Yusshy René Mendoza Vallecillos accused of murder, acts of terrorism, acts preparatory to terrorism, instigation and conspiracy to commit acts of terrorism and of being an accessory.
اللفتنانت يوشى رينيه مندوسا فايسيوس تهمة القتل، وأعمال اﻹرهاب، واﻷعمال التي تمهد لﻹرهاب، والتحريض والتآمر ﻻرتكاب أعمال اﻹرهاب واﻻشتراك في الجريمة.
Rumors raced around the city the next day that the police had released all those accused of Sviridov s murder (as it happens, the rumors were true).
وفي اليوم التالي انتشرت حول المدينة شائعات مفادها أن الشرطة أفرجت عن كل هؤلاء الذين اتهموا بقتل سفيريدوف (وتصادف أن الشائعات كانت صحيحة).
2.3 In 1998 his mother told him that the police had been looking for him, and that he was accused of murder and anti State activities.
2 3 وفي عام 1998 أخبرته والدته بأن الشرطة تبحث عنه، وأنه متهم بالقتل وبأنشطة مناوئة للدولة.
Of murder?
للقتل
He accused the United States authorities of behaving cynically, irresponsibly and dishonestly in their investigation of the hijacking of a boat and the murder of a Cuban Navy Officer.
واتهم فيدل سلطات الوﻻيات المتحدة بأنها تصرفت بوقاحة واستهتار وبطريقة غير شريفة عند التحقيق في اختطاف المركب وقتل أحد رجال البحرية الكوبية.
Under the circumstances, there was no alternative for Coroner Ryan... except to make the finding which he did... holding the accused for the murder of Father Lambert.
في مثل هذه الظروف لم يكن هناك بديل لقاضي التحقيق رايان سوى جعل نتائج التحقيق الذي قام به يتضمن الاتهام بقتل الاب لامبرت
It was murder! Pure murder!
لقد كان قتل , قتل ببساطة
The six men accused of the bus attack have been arrested and charged with murder, and the government has ordered an inquiry into how rape cases are handled.
صحيح أن الرجال الستة المتهمين بمهاجمة ضحيتهم في الحافة اعتقلوا وتم توجيه تهمة القتل لهم، وأمر الحكومة بإجراء تحقيق في كيفية التعامل مع جرائم الاغتصاب.
He found that the complainant had been acquitted of the murder charges on 29 August 2000, but that he is accused in another case pending before the court.
ووجد المحامي أن صاحب الشكوى ب رئ من تهمة القتل العمد في 29 آب أغسطس 2000 ولكنه متهم في قضية أخرى لم تبت فيها المحكمة بعد.
one of murder.
تهمة القتل ايضا سيد كين,ا
Speaking of murder...
بالحديث عن الجريمة
Murder, he said. A murder case.
قتل,قال انها قضية قتل .
In the Bisengimana case, the Trial Chamber accepted a guilty plea from the accused on 7 December 2005 for crimes against humanity, including extermination and murder.
وفي قضية بيسينغيمانا، قبلت الدائرة الابتدائية اعترافا بارتكاب الجرم من جانب المتهم في 7 كانون الأول ديسمبر 2005 بارتكاب جرائم، بما فيها الإبادة والقتل.
they plotted this murder. Premeditated coldblooded murder.
لقد تأمرا على ارتكاب جريمة قتل متعمدة مع سبق الإصرار والترصد
Charge Suspicion of murder.
الأشتباه فى القتل
The murder of children.
وقتل الأطفال
...Murder!
جريمة قتل
Murder!
ساعد!
Murder?
القتل
Murder!
قاتل...
Murder.
القتل
Murder?
جريمه
Murder!
وقعت جريمة قتل فى حصة (فلوريس ) .
The Cuban delegation had made reference to a recent decision regarding the case of five Cuban nationals accused of conspiracy to commit espionage and other related charges, including conspiracy to commit murder.
25 ولاحظ أن وفد كوبا أشار إلى قرار اتخذ مؤخرا بشأن 5 مواطنين كوبيين متهمين بالتآمر على التجسس واتهامات أخرى متصلة بذلك، منها التآمر على القتل.
Deputy Sergeant Antonio Ramiro Avalos Vargas, Deputy Sergeant Tomás Zarpate Castillo, Corporal Angel Pérez Vásquez and Private Oscar Mariano Amaya Grimaldi accused of murder, acts of terrorism and acts preparatory to terrorism.
نائب السيرجنت أنطونيو راميرو أفالوس فارغاس، ونائب السيرجنت توماس سارباته كاستيو، والكوربورال آنخل بيريس فاسكيس والجندي أوسكار ماريانو أمايا غريمالدي تهمة القتل، وأعمال اﻹرهاب، واﻷعمال التي تمهد لﻹرهاب.
Yes. That you accused him unjustly. Of course I accused him unjustly.
أنك قمت بإتهامه ظلما طبعا ،لقد إتهمته ظلما
Five of those trials were multiple accused cases the Butare case (six accused), the Military I case (four accused), the Government case (four accused), the Military II case (four accused) and the Karemera et al.
وهذه القضايا هي قضية بوتار (ستة متهمين)، وقضية العسكريين الأولى (أربعة متهمين)، وقضية الحكومة (أربعة متهمين)، وقضية العسكريين الثانية (أربعة متهمين)، وقضية كاريميرا وآخرون (ثلاثة متهمين).

 

Related searches : Accused Of Misconduct - Accused Of Plotting - Accused Of Having - Accused Of Rape - Accused Of Stealing - Is Accused Of - Accused Of Fraud - Accused Him Of - Are Accused Of - Accused Of Bribery - Accused Of Murdering