Translation of "accounting division" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Accounting - translation :

محاسبة

Accounting division - translation :

قسم المحاسبة

Division - translation :

قطاع

Keywords : المحاسبة محاسبة بالمحاسبة الحسابية بالحسابات التقسيم تقسيم القسمة شعبة قسمي

Examples (External sources, not reviewed)

Ordinary Policy Department Premium Accounting Division, Section W, desk number 861.	أعمل بالطابق التاسع عشر قسم بوليصة التأمين العادية... قسم حساب المكافئات ...
28B.27 Responsibility for financial accounting and reporting is entrusted to the Accounts Division.	28 باء 27 تضطلع شعبة الحسابات بالمسؤولية عن المحاسبة المالية والإبلاغ.
Accounting	كشف حساب
Jointly with UNDP, the Statistical Division organized a workshop on Environmental and Natural Resource Accounting for Asian and Pacific Countries (Beijing, 20 22 April 1993).	وباﻻشتراك مع برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي، قامت الشعبة اﻻحصائية بتنظيم حلقة تدريبية عن محاسبة البيئة والموارد الطبيعية لبلدان آسيا ومنطقة المحيط الهادئ )بيجنغ، ٢٠ ٢٢ نيسان أبريل ١٩٩٣(.
The provision of 7,400 relates to the travel of the Director of the Division in order to achieve better coordination of accounting and reporting procedures.	٥٢ باء ٤٢ يتعلق اﻻعتماد البالغ ٠٠٤ ٧ دوﻻر بسفر مدير الشعبة بغية تحقيق تنسيق أفضل ﻹجراءات المحاسبة واﻹبﻻغ.
Accounting convention	العرف المحاسبي
Environmental accounting	المحاسبة البيئية
Accounting period	الفترة المحاسبية
Reset Accounting	تصفير كشف حساب
Enable accounting	تمكين المحاسبة
Volume accounting	حساب الكميات
No Accounting	بدون محاسبة
A provision of 55,600, including growth of 28,300, is proposed for the replacement of existing office automation equipment in the Division. 3. FINANCIAL ACCOUNTING AND REPORTING	٢٥ باء ٢١ يقترح رصد اعتماد مقداره ٦٠٠ ٥٥ دوﻻر، بما في ذلك نمو مقداره ٣٠٠ ٢٨ دوﻻر، من أجل استبدال المعدات الموجودة حاليا بالشعبة والخاصة بالتشغيل اﻵلي للمكاتب.
The United Nations Statistics Division organized a preliminary meeting of the Committee of Experts on Environmental Economic Accounting in New York from 29 to 31 August 2005.	2 ونظمت الشعبة الإحصائية بالأمم المتحدة اجتماعا تمهيديا للجنة الخبراء المعنية بالمحاسبة البيئية الاقتصادية في نيويورك خلال الفترة من 29 31 آب أغسطس 2005.
The Division has been training a wider group of staff members to work on the expansion of the field accounting system and to provide back up support.	وقامت الشعبة بتدريب مجموعة كبيرة من الموظفين للعمل في توسيع نطاق نظام المحاسبة الميدانية وتقديم الدعم اﻻحتياطي.
The mission has also requested the Systems Support Unit of the Accounts Division of the United Nations Secretariat to remedy the weaknesses identified in the accounting system.	وطلبت البعثة أيضا من وحدة دعم النظم التابعة لشعبة الحسابات باﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة معالجة الضعف الذي تم تحديده في نظام المحاسبة.
Japan s Accounting Problem	المشكلة المحاسبية في اليابان
Accounting for Gaza	ماذا يحدث في غزة
Scandinavia s Accounting Trick	حيلة دول اسكندنافيا المحاسبية
E. Accounting standards	هاء معايير المحاسبة
(d) Fund accounting.	(د) المحاسبة الخاصة بالصناديق.
Accrual basis accounting	المحاسبة على أساس اكتواري
Initiative Imprest accounting	مبادرة حساب السلف
(g) Environmental accounting	(ز) المحاسبة البيئية
(g) Environmental accounting	(ز) المحاسبة البيئية
(b) Accounting basis	(ب) أساس المحاسبة
(d) Cost accounting	(د) حساب التكاليف
(b) Fund accounting	(ب) المحاسبة حسب الصندوق
Personal Accounting Tool	أداة الحسابات الشخصيةName
Reset volume accounting	تصفير كمية المحاسبة
Basis of accounting	أساس المحاسبة
2. Accounting standards	٢ المعايير المحاسبية
African Accounting Council	المجلس اﻻفريقي للمحاسبة
Financial accounting arrangements	ترتيبات المحاسبة المالية
Botswana Accounting 1	بوستوانا المحاسبة
Canada Accounting 2	كندا
Lesotho Accounting 2	ليسوتو
Swaziland Accounting 1	سوازيلند العمارة
Uganda Accounting 1	أوغندا
Zambia Accounting 1	زامبيا
(c) Fund accounting.	)ج( المحاسبة الصندوقية.
Appendix Accounting Standards of the International Accounting Standards Committee drawn upon in developing the accounting standards for the United Nations system	تذييل المعايير المحاسبية للجنة المعايير الدولية المحاسبة، والتي اعتمد عليها في وضع المعايير المحاسبية لمنظمة اﻷمم المتحدة
In 1973, the Accounting Principles Board was replaced by the Financial Accounting Standards Board (FASB) under the supervision of the Financial Accounting Foundation with the Financial Accounting Standards Advisory Council serving to advise and provide input on the accounting standards.	وفي عام 1973، تم استبدال مجلس المبادئ المحاسبية واستخدام مجلس المعايير المحاسبية المالية (FASB) تحت إشراف المؤسسة المحاسبية المالية حيث يوفر المجلس الاستشاري للمعايير المحاسبية المالية الخدمات من خلال تقديم الاستشارات وتوفير المدخلات حول المعايير المحاسبية.
The increase in expenditure affects all areas of the Accounts Division as a result of the anticipated significant increase in the number of accounting transactions to be recorded.	تقديم المشورة لإدارة عمليات حفظ السلام والبعثات في 500 حالة إجلاء طبي إعادة إلى الوطن للموظفين المدنيين والمراقبين العسكريين والشرطة المدنية والقوات
Registration and accounting obligations	1 التزامات التسجيل والمحاسبة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية