Translation of "academic experience" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Academic - translation : Academic experience - translation : Experience - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Academic experience | تشرين الثاني نوفمبر 1979 |
| First, there are the difficulties many indigenous people experience in gaining access to academic institutions. | فأولا ، تلاقي شعوب أصلية عديدة صعوبات في وصولها الفعلي إلى المؤسسات المدرسية. |
| Besides his academic work, practical experience as a defence counsel in Austria and Turkey as well as before the European Court of Human Rights. | ويمتلك إلى جانب عمله الأكاديمي، خبرة عملية كمحامي دفاع في النمسا وتركيا وأمام المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان. |
| And yet, despite abundant academic evidence and country experience to the contrary, the IMF remains stubbornly wedded to the idea of eventual capital account liberalization. | ولكن على الرغم من الأدلة الأكاديمية الوفيرة والخبرات التي مرت بها الدول وتشير إلى عكس ذلك، فإن صندوق النقد الدولي يظل متشبثا بعناد بفكرة تحرير حسابات رأس المال في نهاية المطاف. |
| Neither Yellen nor Flug was held back by a lack of academic credentials both are accomplished scholars or by the catch all charge of having limited experience. | ولم يكن السبب وراء تجاهل يلين أو فلوج في مستهل الأمر افتقارها إلى المؤهلات الأكاديمية ــ فكل منهما عالمة بارعة ــ أو الادعاء المعتاد بأنها ذات خبرات محدودة . |
| Academic | ألف المناصب الأكاديمية |
| The panel shall be composed of five members a pre eminent judge or former judge with administrative law experience, an expert in alternative dispute resolution methods, a leading legal academic in international law, a person with senior management and administrative experience in an international organization and a person with United Nations field experience. | ويتألف الفريق من خمسة أعضاء هم قـاض بـارز أو قـاض سابق من ذوي الخبـرة في القانون الإداري، وخبيـر في الطرق البديلة لحـل النـزاعات، وأكاديمي قانونـي رائـد في القانون الدولـي، وشخص يملك خبرة إدارية وتنظيمية في منظمة دولية، وشخـص يتمتـع بخبـرة ميدانية في إطار الأمم المتحدة. |
| Academic titles | المؤهلات العلمية |
| Academic Degrees | ثامنا الدرجات الأكاديمية |
| Academic Background | رابعا الخلفية الأكاديمية |
| Academic training | خامسا التدريب الأكاديمي |
| Academic distinctions | ألف أوسمة التفوق الأكاديمي |
| Academic works | ألف الأعمال الأكاديمية |
| Academic qualifications | المؤهلات الجامعية |
| New York Academic. | نيويورك إصدار أكاديمي. |
| That's an academic question. | ذلك سؤال أكاديمي. |
| New York Academic Press. | نيويورك المطبعة الأكاديمية. |
| Academic and scientific skills | ألف المهارات الأكاديمية والعلمية |
| Academic distinctions and awards | تاسعا أوسمة التفوق الأكاديمي والجوائز |
| Academic and postgraduate studies | الدراسات الأكاديمية والدراسات العليا |
| If we're going to change children's relationship to food, it's delicious, nutritious food in the cafeterias, hands on experience you're looking in cooking and gardening classes and academic curriculum to tie it all together. | اذا ما كن ا نطمح لتغيير علاقة الأبناء بالطعام انه طعام لذيذ وغذائي في المقاصف . من واقع الخبرة , أنتم تنظرون الى صفوف الطهي والزراعة والمناهج الأكاديمية لربط كل ذلك معا. |
| Women on the Academic Staff | المرأة في صفوف الأكاديميين |
| Scientific, academic and judiciary activities | الأنشطة العلمية والأكاديمية والقضائية |
| b Reported data for the academic years 1995 96 to 2001 02 (excluding the academic year 1997 98). | (ب) بيانات مقدمة عن الأعوام الدراسية من 1995 1996 إلى 2001 2002 (باستثناء العام الدراسي 1997 1998). |
| Table 10.2. The number of women among academic staff from the academic year 2001 02 until 2003 04 | الجدول 10 عدد النساء في هيئات التدريس الجامعي من السنة الدراسية 2001 2002 إلى 2003 |
| Individual differences influencing academic performance Individual differences in academic performance have been linked to differences in intelligence and personality. | تم عمل حلقة وصل بين الاختلافات الفردية في الأداء الأكاديمي واختلافات الذكاء والشخصي. |
| It's a process of academic inflation. | إنها عملية تضخم أكاديمي |
| Is Academic Freedom Worth Its Price? | ثمن الحرية الأكاديمية |
| CPT is like an academic course. | يعتبر CPT بمثابة دورة دراسية أكاديمية. |
| Academic institution partner organization DTIE IETC | 5 مؤسسة أكاديمية منظمة شريكة لديتلياتيك. |
| Present and past academic administrative positions | ثامنا المناصب الأكاديمية الإدارية الحالية والسابقة |
| Its intellectual and academic pedigree is impeccable. | والحقيقة أن الأصل الفكري والأكاديمي لهذه الطريقة خلو من العيوب. |
| Academic Qualifications I.E.M., Harvard University, U.S.A., 2003. | دبلوم معهد إدارة التعليم Institute of Education Management، جامعة هارفارد، الولايات المتحدة الأمريكية، يوليو 2003. |
| Academic committees and services to the community | عاشرا اللجان الأكاديمية والخدمات المقدمة للجمهور |
| And patience, experience and experience, hope | والصبر تزكية والتزكية رجاء |
| UNU has for many years expressed willingness to sit down with external auditors to draw on their large experience and to work out such indicators, which would be adapted to the only academic research institution in the United Nations system. | ولسنوات طويلة، أعربت الجامعة عن استعدادها للتشاور مع مراجعي حسابات خارجيين للاستفادة من خبراتهم الواسعة ولاستحداث مؤشرات يمكن تكييفها لتتناسب مع المؤسسة الوحيدة للبحوث الأكاديمية في منظومة الأمم المتحدة. |
| For the academic journal, see Political Communication (journal). | للاطلاع على المجلة الأكاديمية، انظر بوليتيكال كوميونيكيشن (مجلة). |
| He is unable to concentrate on his academic work. | لا يمكنه التركيز على عمله الأكاديمي. |
| This may sound academic, but it is anything but. | قد يبدو هذا التفكير مغرقا في الأكاديمية، إلا أنه في الحقيقة ليس كذلك. |
| He listens to academic economists, but is focused differently. | وهو ينصت إلى خبراء الاقتصاد الأكاديميين، ولكنه يركز على اتجاه مختلف. |
| Started his academic career at the University of Innsbruck. | وبدأ حياته الجامعية في جامعة إنسبروك. |
| (g) To share and disseminate their experience with alternative development, including preventive alternative development, and with illicit crop eradication, and to involve both the benefiting communities and academic and research institutions in that process, with a view to deepening the knowledge base | (ز) تقاسم ونشر خبراتها في مجال التنمية البديلة، بما في ذلك، التنمية البديلة الوقائية، وفي مجال إبادة المحاصيل غير المشروعة، وإشراك المجتمعات المحلية المستفيدة والمؤسسات الأكاديمية ومؤسسات البحث في تلك العملية بغية تعميق القاعدة المعرفية |
| Experience. | الخبرة. |
| Experience | الخبرة |
| Outside experience could never take the place of local experience. | والخبرة الخارجية لا يمكن أن تحل محل الخبرة الداخلية. |
Related searches : Academic Publication - Academic Subject - Academic Experts - Academic Results - Academic Session - Academic Setting - Academic Recognition - Academic Director - Academic Status - Academic English - Academic Literature - Academic Field - Academic Council