Translation of "a white lie" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

White - translation :

Keywords : بيضاء البيضاء الابيض ابيض بيض

Examples (External sources, not reviewed)

Despite her best efforts, comedian Julia Sweeney is forced to tell a little white lie when her 8 year old begins learning about frog reproduction and starts to ask some very smart questions.	على الرغم من جهودها القصوى ، أرغمت الكوميديانة جوليا سوينى على أن تكذب كذبة بيضاء عندما بدأت إبنتها ذات الثمانية أعوام التعلم عن تكاثر الضفادع وبدأت تتطرح أسئلة ذكية جدا .
And called Our communications a lie , giving the lie ( to the truth ) .	وكذبوا بآياتنا القرآن ك ذ ابا تكذيبا .
And called Our communications a lie , giving the lie ( to the truth ) .	إنهم كانوا لا يخافون يوم الحساب فلم يعملوا له ، وكذ بوا بما جاءتهم به الرسل تكذيبا ، وكل شيء علمناه وكتبناه في اللوح المحفوظ ، فذوقوا أيها الكافرون جزاء أعمالكم ، فلن نزيدكم إلا عذاب ا فوق عذابكم .
Never tell a lie!	لا تكذب أبدا !
He's never told a lie.	لم ت س م ع منه ك ذبة أبدا.
A Black and White Question	سؤال بالأسود والأبيض
She wore a white dress.	كانت ترتدي فستانا أبيضا .
We have a white cat.	لدينا هر أبيض.
Plot Sydney White (Amanda Bynes) is the daughter of a plumber, Paul White (John Schneider).	سيدني وايت (أماندا بينز) هي ابنة السباك بول وايت (جون شنايدر) .
Georgetown is a town in southeastern White County, Arkansas, United States, overlooking the White River.	جورجتاون (أركنساس) هي بلدة أمريكية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة وايت، أركنسو.
This is certainly a monstrous lie !	لقد جئتم شيئا إدا أي منكرا عظيما .
This is certainly a monstrous lie !	لقد جئتم أيها القائلون بهذه المقالة شيئا عظيم ا منكر ا .
A White Stork similar to Menes.	المادة الصورية من عموميات ويكيبيديا.
white , a delight to the drinkers ,	بيضاء أشد بياضا من اللبن لذة لذيذة للشاربين بخلاف خمر الدنيا فإنها كريهة عند الشرب .
White , a pleasure Unto the drinkers .	بيضاء أشد بياضا من اللبن لذة لذيذة للشاربين بخلاف خمر الدنيا فإنها كريهة عند الشرب .
white , a delight to the drinkers ,	يدار عليهم في مجالسهم بكؤوس خمر من أنهار جارية ، لا يخافون انقطاعها ، بيضاء في لونها ، لذيذة في شربها ، ليس فيها أذى للجسم ولا للعقل .
White , a pleasure Unto the drinkers .	يدار عليهم في مجالسهم بكؤوس خمر من أنهار جارية ، لا يخافون انقطاعها ، بيضاء في لونها ، لذيذة في شربها ، ليس فيها أذى للجسم ولا للعقل .
When used as a pigment, it is called titanium white, Pigment White 6 (PW6), or CI 77891.	عندما يستخدم كخضاب، فإنه يسمى التيتانيوم الأبيض، الأبيض الصابغ رقم 6 (Pigment White 6) CI 77891.
Tell a lie it was Diana Ross ...	إكذب .. لا .. أعتقد أنها ديان روز التي قالت هذا
I told a lie against my will.	لقد كذبت رغما عني.
He seems to have told a lie.	يظهر أنه أخبر ك ذبة .
She was accused of telling a lie.	ات همت بالكذب.
She accused me of telling a lie.	اتهمتني بأني كذبت.
It's so obvious that it's a lie!	كم هو واضح أنها كذبة!
You live by calling it a lie .	وتجعلون رزقكم من المطر ، أي شكره أنكم تكذبون بسقيا الله حيث قلتم مطرنا بنوء كذا .
You live by calling it a lie .	وتجعلون شكركم لنعم الله عليكم أنكم تكذ بون بها وتكفرون وفي هذا إنكار على من يتهاون بأمر القرآن ولا يبالي بدعوته .
Because whole grain it's easy with white flour to make a good tasting bread. White flour is sweet.	فمن السهل جدا صناعة خبز شهي الطعم بواسطة الطحين الابيض فالطحين الابيض حلو المذاق
Anyone having a white Christmas this year?	هل يستمتع أحد بعيد ميلاد مليء بالثلوج واللون الأبيض
White a delight to those who drink .	بيضاء أشد بياضا من اللبن لذة لذيذة للشاربين بخلاف خمر الدنيا فإنها كريهة عند الشرب .
White a delight to those who drink .	يدار عليهم في مجالسهم بكؤوس خمر من أنهار جارية ، لا يخافون انقطاعها ، بيضاء في لونها ، لذيذة في شربها ، ليس فيها أذى للجسم ولا للعقل .
People who will lie for you, will lie to you.	من سيكذب لأجلك، سيكذب عليك.
mar3e Morsi lies in Egypt and also lies in Germany. He will continue to lie and lie and lie some more without any shame. He will be remembered as a liar	mar3e مرسي يكذب فى مصر ويكذب في ألمانيا سيظل يكذب ثم يكذب ثم يكذب دون خجل حتى يكتب عند الله كذابا
This is Hell the sinners called a lie .	هذه جهنم التي يكذب بها المجرمون .
Who call the Day of judgement a lie !	الذين يكذبون بيوم الدين الجزاء بدل أو بيان للمكذبين .
A lie gods besides Allah do you desire ?	أئفكا في همزتيه ما تقدم آلهة دون الله تريدون وإفكا مفعول له ، وآلهة مفعول به لتريدون والإفك أسوأ الكذب ، أي أتعبدون غير الله .
This is Hell the sinners called a lie .	يقال لهؤلاء المجرمين توبيخ ا وتحقير ا لهم هذه جهنم التي يكذ ب بها المجرمون في الدنيا تارة ي عذ بون في الجحيم ، وتارة ي سقون من الحميم ، وهو شراب بلغ منتهى الحرارة ، يقط ع الأمعاء والأحشاء .
Team's colors are blue and white (alternatively red and white).	ألوان الفريق هي الأزرق والأبيض (الألوان البديلة هي الحمراء والبيضاء).
And say not concerning that wherein Your togues utter a lie this is lawful , and this is unlawful , that ye may fabricate a lie againt Allah , verily those who fabricate lie against Allah shall not fare well .	ولا تقولوا لما تصف ألسنتكم أي لوصف ألسنتكم الكذب هذا حلال وهذا حرام لما لم يحله الله ولم يحرمه لتفتروا على الله الكذب بنسبة ذلك إليه إن الذين يفترون على الله الكذب لا يفلحون .
And say not concerning that wherein Your togues utter a lie this is lawful , and this is unlawful , that ye may fabricate a lie againt Allah , verily those who fabricate lie against Allah shall not fare well .	ولا تقولوا أيها المشركون للكذب الذي تصفه ألسنتكم هذا حلال ل ما حر مه الله ، وهذا حرام ل ما أح ل ه الله لتختلقوا على الله الكذب بنسبة التحليل والتحريم إليه ، إن الذين يختلقون على الله الكذب لا يفوزون بخير في الدنيا ولا في الآخرة .
His head and his hair were white as white wool, like snow. His eyes were like a flame of fire.	واما راسه وشعره فابيضان كالصوف الابيض كالثلج وعيناه كلهيب نار
Don't lie.	إياك و الكذب.
Could I have a glass of white wine?	هل أستطيع الحصول على كأس من النبيذ الأبيض
Generic Simulate a generic black and white film.	عام قل د a عام أسود و أبيض
The white triangle is a symbol for peace.	الأبيض يرمز إلى السلام.
There is a white ribbon on every branch.	هناك شريط أبيض على كل فرع.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية