Translation of "a tough cookie" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Anyone who has kids knows that if you offer a kid a big cookie or a small cookie, which cookie are they going to take? The big cookie. | من لديه أطفال يعرف بأنك إذا عرضت على طفل حلوة كبيرة و حلوى صغيرة، أي حلوى سيختارون الحلوى الكبيرة. |
| Fortune cookie. | بسكوت الحظ |
| Sami hung a cookie on the Christmas tree. | عل ق سامي كعكة على شجرة عيد الميلاد. |
| Thanks for the cookie. | شكرا على الكعكة. |
| Cookie has a shock when she visits the doctor | كوكي (إنكليزي) ص د م ت خلال زيارتها للطبيب |
| Sami can have another cookie. | بإمكان سامي أن يتناول كعكة كوكيز أخرى. |
| He's like, Oh, I got it from a fortune cookie. | فقال، أوه ، حصلت عليه من بسكويت الحظ. |
| You can say the small cookie has Godiva chocolate bits in it, but it doesn't work. They want the big cookie. | يمكنك أخبارهم أن الحلوى الصغيرة تحتوي على قطع شيكولاتة شهية في داخلها، لن يجدي ذلك نفعا. إنهم يريدون الكبيرة. |
| He was one of the singers on the Sesame Street Fever title track, he sang a song called Trash for the character Oscar the Grouch, and spoke with Cookie Monster at the beginning of C is for Cookie . | كان واحد من المغنين في الاغنية التي تحمل عنوان البوم sesame street fever وغنى اغنية trash لشخصية oscar the grouch وتكلم مع كوكي مونستر في بداية اغنية c is for cookie. |
| So that is a tough day . | فذلك أي وقت النقر يومئذ بدل مما قبله المبتدأ وبني لإضافته إلى غير متمكن وخبر المبتدأ يوم عسير والعامل في إذا ما دلت عليه الجملة اشتد الأمر . |
| So that is a tough day . | فإذا ن فخ في القرن نفخة البعث والنشور ، فذلك الوقت يومئذ شديد على الكافرين ، غير سهل أن يخلصوا مما هم فيه من مناقشة الحساب وغيره من الأهوال . |
| Also gone are the cookie cutter policy recommendations unaffected by contextual differences. | كما تجاهل التوصيات الثابتة القديمة التي لم تنتبه إلى الفوارق القائمة بين البيئات الاقتصادية المختلفة. |
| Cookies could not be enabled, because the cookie daemon could not be started. | لم استطع تفعيل الكعك بسبب أن رقيب الكعك لا يمكن أن يبدأ. |
| Ban Ki Moon has a tough job. | والحقيقة أن بان كي مون يتولى منصب شاق للغاية. |
| It is a tough sell, but also a vital one. | ولعل الترويج لهذه الاستراتيجية ليس بالمهمة اليسيرة، ولكنه أمر شديد الأهمية. |
| Those are really tough. | هذه فعلا صعبة . |
| China will undoubtedly find the EU a tough negotiating partner. | مما لا شك فيه أن الصين ستجد في الاتحاد الأوروبي مفاوضا صعبا . |
| Barack Obama is tough, too, but in a different way. | باراك أوباما يتسم بصلابة العود أيضا ، ولكن على نحو مختلف. |
| MEG Right now that s a very tough question to answer. | محمد الجوهري هذا السؤال يعد صعب ا للغاية الآن. |
| It is a long term, tough, day after day activity. | وهو نشاط طويل الأجل وشاق وي مارس بشكل يومي. |
| So, if I simplify the laws of simplicity, I have what's called the cookie versus laundry thing. | و لأبسط قوانين البساطة، لدي هذا الشيء عن الحلوى مقابل الغسيل . |
| Mallam Haruna is a tough man and always has a scary look. | دخل الرجال إلى غرفة الفصل واستمروا باطلاق الأعيرة النارية في الهواء. |
| CB All right, so Leo and Cookie might have gotten off to a little bit of a rough start, but they get along great now. | حسنا , اذن ليو و كوكي ربما بدءا بداية صعبة بعض الشيء لكنهما يتفقان جيدا الان |
| We're not being tough enough. | نحن لا نضرب بما يكفي من خشونة وقسوة. |
| Today, the Swiss canton of Zug is world renowned for its Zuger Kirschtorte , a cookie biscuit based cake which formerly contained no Kirschwasser. | حاليا ، تشتهر مقاطعة تسوغ السويسرية canton of Zug بكعكة زوغار كيرشتورته Zuger Kirschtorte، وهي كعكة مصنوعة من البسكويت لا تحتوي على مشروب الكيرشفوسر. |
| HA Yes, I was working in a tough situation, very dangerous. | حواء نعم، كنت أعمل في أوضاع قاسية، خطيرة للغاية. |
| Constructive economic engagement will be a tough sell outside North Korea. | إن الترويج للمشاركة الاقتصادية البن اءة سوف يكون صعبا خارج كوريا الشمالية. |
| Rather than building ever more cookie cutter industrial towns, China needs to refit and upgrade its existing cities. | وبدلا من بناء المزيد من البلدات الصناعية الصغيرة، فإن الصين تحتاج إلى إعادة تجهيز وترقية المدن القائمة. |
| The IMF s Tough Choices on Greece | صندوق النقد الدولي و |
| Getting it there is really tough. | واكتساب مثل هذه المعرفة أمر صعب. |
| But repairing the damage was tough. | غير أن إصلاح الضرر لم يكن بالأمر السهل على الإطلاق. |
| If you elect a bad government, then tough you live with it. | فإذا انتخبت حكومة سيئة، فهو أمر مؤسف، ولكن عليك أن تتعايش معه. |
| India is a tough nation. No one should have illusions about that. | إن الهند أمة صلبة العود، ولا ينبغي لأحد أن يشكك في هذا. |
| China s government introduced tough labor laws and a minimum wage in 2008. | ففي عام 2008 فرضت الحكومة الصينية قوانين عمل صارمة ووضعت حدا أدنى للأجور. |
| Citizens know that running a country, especially in a time like this, is tough. | فالمواطنون يدركون أن إدارة أي دولة، وخاصة في أوقات كالتي نعيشها الآن، أمر بالغ الصعوبة. |
| Dianna Cohen Tough truths about plastic pollution | ديان كوهين لنفكر بصدق فيما يخص التلوث بالمواد البلاستيكية |
| The EU will be tough on terrorism. | سوف يتصدى الاتحاد الأوروبي للإرهاب بكل قسوة وعنف. |
| That would impose tough fiscal discipline, indeed. | وهذا من شأنه أن يفرض ضوابط مالية صارمة حقا. |
| On the European side, engineering a new spirit of détente will be tough. | وعلى الجانب الأوروبي لن يكون بناء روح الانفراج والتقارب بالأمر السهل. |
| In Europe, German Chancellor Angela Merkel is portrayed as a tough deficit cutter. | في أوروبا، تصو ر المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل باعتبارها من أشد أنصار خفض العجز. |
| Rushing towards the caller the disbelievers will say , This is a tough day . | مهطعين مسرعين مادين أعناقهم إلى الداع يقول الكافرون منهم هذا يوم ع س ر صعب على الكافرين كما في المدثر ( يوم عسير على الكافرين ) . |
| Rushing towards the caller the disbelievers will say , This is a tough day . | ذليلة أبصارهم يخرجون من القبور كأنهم في انتشارهم وسرعة سيرهم للحساب جراد منتشر في الآفاق ، مسرعين إلى ما د ع وا إليه ، يقول الكافرون هذا يوم عسر شديد الهول . |
| In Mali, France fought a tough battle to prevent extremists from overrunning the country. | وفي مالي، خاضت فرنسا معركة صعبة لمنع المتطرفين من اجتياح البلاد. |
| Waiting to take on the winner is a tough genuine war hero, John McCain. | وما زال جون ماكين ، بطل الحرب الأصيل، ينتظر الفائز من بينهما لإكمال السباق معه. |
| There is a tough road ahead if we are to turn optimism into reality. | وإذا كنا راغبين في تحويل التفاؤل إلى واقع فإن الطريق أمامنا لا يزال صعبا. |
Related searches : Tough Cookie - One Tough Cookie - A Smart Cookie - Set A Cookie - Place A Cookie - Create A Cookie - A Tough Guy - A Tough Job - A Bit Tough - A Tough Problem - A Tough Call - A Tough One