Translation of "a repeat" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Repeat - translation :

Keywords : أكرر تكرار اكرر أكرّر تكرر

Examples (External sources, not reviewed)

... CAGCAGCAG ...), known as a trinucleotide repeat.	تغيرات شخصية، مثل الاهتياج أو الغضب أو الاكتئاب أو فقدان الاهتمام.
Repeat the last search	تكرار البحث الأخير
Do not repeat playlist	لا تكرر قائمة التشغيل
Change repeat playback mode	غي ر وضع العزف المتكرر
Risk of a repeat GTD The risk of a repeat GTD is approximately 1 in 100, compared with approximately 1 in 1000 risk in the general population.	خطر تكرار مرض ورم الأرومة الغاذية الحملي هو حوالي 1 من 100، مقارنة مع ما يقرب من 1 من 1000 من الخطر في عموم السكان.
(He has since changed the constitution to prevent a repeat).	(ثم لجأ بعد ذلك إلى تغيير الدستور لمنع تكرار ما حدث).
Repeat the current playing song	كرر الأغنية التي يتم تشغيلها
Could you repeat that, please?	أيمكنك أن تكرر ما قلته من فضلك
Could you please repeat that?	هل ا كررت هذا
A repeat performance this summer would make it all but unshakeable.	ومن المؤكد أن إعادة نفس الأداء الذي شهدته قمة 2003 هذا الصيف من شأنه أن يؤدي إلى ترسيخ ذلك الوضع المتميز إلى الحد الذي تصبح معه محاولات زعزعته أمرا مستحيلا .
Some scientists today predict a repeat of an avian flu pandemic.	واليوم يتوقع بعض العلماء تكرار وباء أنفلونزا الطيور وبنفس الحجم المأساوي.
We routinely repeat our annual call for a stronger General Assembly.	لقد دأبنا بصورة روتينية على تكرار دعوتنا السنوية إلى جعل الجمعية العامة أقوى.
I want to repeat that part.	أريد أن أكرر هذه الجزئية
Pardon me, can you repeat that?	المعذرة، هل ا أعدت ذلك
We cannot let history repeat itself.	ولكن لا ينبغي لنا أن نسمح للتاريخ بتكرار نفسه.
I will not, therefore, repeat myself.	ومن ثم فلن أعيد ذكرها.
Binding of ApoB requires repeats 2 7 while binding ApoE requires only repeat 5 (thought to be the ancestral repeat).	الملزمة ApoB يتطلب يكرر 2 7 في حين يتطلب تكرار ApoE ملزمة فقط 5 (يعتقد أن تكرار السلفي).
FOR ... TO ... STEP ... NEXT repeat a section of code a given number of times.	و يعود السبب الأساسي لانتشار بيسيك الكبير إلى اعتمادها كلغة الحواسيب المنزلية التي ازدهرت في الثمانينات.
We should not repeat those mistakes now.	ولا ينبغي لنا أن نكرر هذه الأخطاء الآن.
MOSCOW Western leaders and observers persistently repeat, like a mantra, that Russia is weak.	موسكو ـ إن الزعماء والمراقبين الغربيين يكررون على نحو لا ينقطع عبارة روسيا الضعيفة ، وكأنها ترنيمة أو شعار.
The same skeptics repeat their tired opposition without reference to a decade of evidence.	ونفس المتشككون يكررون معارضتهم المنهكة البالية من دون الرجوع إلى عقد كامل من الأدلة.
Could you please repeat what you just said?	هل يمكنك أن تكرر ما قلته للتو
The world cannot afford to repeat that performance.	ولا يستطيع العالم أن يتحمل تكرار مثل ذلك الأداء المزري.
), or AYYLU ( Not clearly coded, repeat more clearly. ).	)، AYYLU وتعني( Not clearly coded, repeat more clearly.
After the war, Kenney would repeat the claim.	وبعد انتهاء الحرب، يمكن لكيني أن يكرر الادعاء.
It is likely that your Lord may have mercy on you and if you repeat the mischief , We will repeat the punishment and We have made hell a prison for the disbelievers .	وقلنا في الكتاب عسى ربكم أن يرحمكم بعد المرة الثانية إن تبتم وإن عدتم إلى الفساد عدنا إلى العقوبة وقد عادوا بتكذيب محمد صلى الله عليه وسلم فسلط عليهم بقتل قريظة ونفي النضير وضرب الجزية عليهم وجعلنا جهنم للكافرين حصيرا محبسا وسجنا .
It may be that your Lord will have mercy on you , but if ye repeat ( the crime ) We shall repeat ( the punishment ) , and We have appointed hell a dungeon for the disbelievers .	وقلنا في الكتاب عسى ربكم أن يرحمكم بعد المرة الثانية إن تبتم وإن عدتم إلى الفساد عدنا إلى العقوبة وقد عادوا بتكذيب محمد صلى الله عليه وسلم فسلط عليهم بقتل قريظة ونفي النضير وضرب الجزية عليهم وجعلنا جهنم للكافرين حصيرا محبسا وسجنا .
Again, the key argument was the need to avoid a repeat of Japan s lost decade.	ومرة أخرى كانت الحجة الأساسية الحاجة إلى تجنب تكرار العقد الضائع الياباني.
How many times do I need to repeat it?	كم مر ة علي تكرار ذلك
Those institutions were intended for particularly dangerous repeat offenders.	وهذه المؤسسات مخصصة لمعتادي الإجرام شديدي الخطر.
Let us not repeat the mistakes of the past.	فلنعمل على ألا نكرر أخطاء الماضي.
I will repeat so that you will not forget it.	سأكر ر كي لا تنسى ذلك.
Investors will not repeat that mistake once bitten, twice shy.	ولن يكرر المستثمرون هذا الخطأ.
The EU should not and must not repeat this error.	ولا ينبغي للاتحاد الأوروبي أن يعود أبدا إلى الوقوع في هذا الخطأ.
Jump back in, jump up, and repeat on opposite side.	(عدد 2) العودة إلى وضع القرفصاء في حركة سريعة واحدة.
Today, I wish to repeat that appeal and call for a world united in freedom and solidarity.	واليوم، أود أن أكرر ذلك النداء وأدعو إلى إقامة عالم متحد في حرية وتضامن.
Moreover, any country distorting history could not have a bright future, but would repeat the same mistakes.	علاوة على ذلك، لا يمكن لأي بلد يشو ه التاريخ أن يكون له مستقبل مشرق، وإنما سيكرر الأخطاء نفسها.
You go back to it, repeat it. Oh, I am worried.	وتبدأ الفكرة بالدوران وتعود إليها وتكررها و تقول لنفس آه ، أنا قلق
Repeat steps (3 7) for each point in the image plane.	أعد الخطوات (3 7) لكل نقطة في المجال المطلوب من المستوى.
I repeat we shall not be lacking in either of them.	وأكرر إننا لا نفتقر إلى أي منهما.
That's really true. I said the other night, and I'll repeat now this is not a political issue.	هذا صحيح فعلا. قد قلتها في اللليلة السابقة، و سأعيدها الآن هذة ليست مشكلة سياسية.
Indeed, the debt build up is so large that markets now fear a repeat of Asia s financial crisis.	والواقع أن الديون المتراكمة كبيرة إلى الحد الذي جعل الأسواق الآن تخشى تكرار أزمة آسيا المالية.
The next day is a repeat of the same, and we go back to our lice picking routine.	يتكرر في اليوم التالي الأمر نفسه، ونعود لروتين طقطقة القمل .
She failed to repeat this form in the final and was fourth in a time of 2 08.61.	وقالت إنها ستكرر هذا النموذج في النهائي، وأنهت سباق النهائي في المركز الرابع في زمن 2 08.61.
Let us not repeat the mistake of Iran, of the Mosaddeq revolution.	دعونا لا نكرر أخطاء إيران ثورة مصدق،

عرض هذه الصفحة باللغة العربية