Translation of "a pleasant weekend" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Or a weekend in Paris?
أو عطلة نهاية أسبوع في باريس
Now, a weekend in Paris, a weekend in Rome, these are different things they have different food, different culture, different art.
الآن، عطلة نهاية الأسبوع في باريس، وفي روما، هذه أشياء مختلفة. إنها طعام مختلف، ثقافة مختلفة، فنون مختلفة.
Sami went off to a weekend conference.
ذهب سامي لحضور محاضرة ن ظ مت نهاية الأسبوع.
I wish all members a restful weekend.
أتمنى لجميع الوفود الراحة في عطلة نهاية الأسبوع.
I've had a pleasant evening.
أمضيت ليلة ممتعة.
It wasn't a pleasant job.
لم يكن عملا مرض .
will live a pleasant life ,
فهو في عيشة راضية في الجنة ، أي ذات رضى بأن يرضاها ، أي مرضية له .
will live a pleasant life ,
فأما من رجحت موازين حسناته ، فهو في حياة مرضية في الجنة .
A weekend of killing in Amhara and Oromia
عطلة نهاية أسبوع دامية في أوروميا وأمهرة
He will live a pleasant life .
فهو في عيشة راضية في الجنة ، أي ذات رضى بأن يرضاها ، أي مرضية له .
They will have a pleasant life
فهو في عيشة راضية مرضية .
He shall live a pleasant life .
فهو في عيشة راضية في الجنة ، أي ذات رضى بأن يرضاها ، أي مرضية له .
He will live a pleasant life .
فأما من رجحت موازين حسناته ، فهو في حياة مرضية في الجنة .
He shall live a pleasant life .
فأما من رجحت موازين حسناته ، فهو في حياة مرضية في الجنة .
It was homecoming weekend.
كان ذلك خلال العودة إلى المنزل نهاية الأسبوع.
Fadil and Layla spent a romantic weekend in Cairo.
قضيا فاضل و ليلى نهاية أسبوع رومنسي ة في القاهرة.
This Thanksgiving weekend, I have a surprise for Fadil.
عندي مفاجأة لفاضل بمناسبة نهاية الأسبوع ال تي تزامنت مع عيد الش كر.
He will be in a pleasant life .
فهو في عيشة راضية في الجنة ، أي ذات رضى بأن يرضاها ، أي مرضية له .
So he will have a pleasant life ,
فهو في عيشة راضية مرضية .
He will be in a pleasant life .
فأما من رجحت موازين حسناته ، فهو في حياة مرضية في الجنة .
Do you want to go for a weekend to Rome?
هل تريد الذهاب لعطلة نهاية الأسبوع في روما
She plays golf every weekend.
هي تلعب الغولف كل نهاية أسبوع.
Fadil left for the weekend.
غادر فاضل بمناسبة نهاية الأسبوع.
Sami came for the weekend.
جاء سامي ليقضي عطلة نهاية الأسبوع.
Sami went drinking every weekend.
كان سامي يذهب لتناول المشروبات الكحولي ة كل نهاية أسبوع.
Start of the jubilee weekend.
بداية عطلة اليوبيل، نهاية الأسبوع.
He will live a pleasant life ( in Paradise ) .
فهو في عيشة راضية في الجنة ، أي ذات رضى بأن يرضاها ، أي مرضية له .
So he will be in a pleasant life
فهو في عيشة راضية مرضية .
He will live a pleasant life ( in Paradise ) .
فأما من رجحت موازين حسناته ، فهو في حياة مرضية في الجنة .
She spent the weekend by herself.
أمضت نهاية الأسبوع كلها لوحدها.
We are playing tennis this weekend.
سنلعب التنس في عطلة نهاية الأسبوع.
Last weekend was boring for me.
نهاية الإسبوع الماضية كانت مملة لي.
Where did you go last weekend?
إلى أين ذهبت نهاية الأسبوع الماضي
Sami went duck hunting last weekend.
ذهب سامي لاصطياد البط نهاية الأسبوع.
Cazador de Instantes posts a photo essay of a weekend in Iturbe, Paraguay.
ينشر كازادور دي انستانتس صائد اللحظات تدوينة مصورة لعطلة نهاية أسبوع في مدينة ايتورب، باراجواي.
In that day, sing to her, A pleasant vineyard!
في ذلك اليوم غنوا للكرمة المشتهات
What'll you be doing over the weekend?
ماذا ستفعل في عطلة نهاية الأسبوع
Sami visited his daughter every other weekend.
كان سامي يزور ابنته نهاية كل أسبوعين.
Neither cool nor pleasant .
لا بارد كغيره من الظلال ولا كريم حسن المنظر .
Neither cool nor pleasant .
وأصحاب الشمال ما أسوأ حالهم جزاءهم ! ! في ريح حارة من ح ر نار جهنم تأخذ بأنفاسهم ، وماء حار يغلي ، وظل من دخان شديد السواد ، لا بارد المنزل ، ولا كريم المنظر .
The Syrian blogosphere has been embroiled in a heated debate over the weekend.
فضاء التدوين السوري دخل في مناقشة حامية الأسبوع الماضي.
Sami locked himself in the bedroom all weekend.
أغلق سامي على نفسه في غرفة الن وم طوال عطلة نهاية الأسبوع.
And, of course, such weekend dramas are still with us, as EU and eurozone policymakers recently spent a desperate weekend developing a rescue package not only for Greece, but also for other weak eurozone members.
ولا شك أن دراما عطلات نهاية الأسبوع هذه ما زالت قائمة، حيث أمضى صناع القرار السياسي في الاتحاد الأوروبي ومنطقة اليورو مؤخرا عطلة نهاية أسبوع يائسة في محاولة وضع خطة إنقاذ، ليس لليونان فقط، بل وأيضا لغيرها من البلدان الضعيفة في منطقة اليورو.
A US funded bridge connecting Afghanistan's north with Tajikistan was officially opened last weekend.
الجسر الجديد الذي يصل أفغانستان بطاجكستان والممول من الولايات المتحدة تم افتتاحه رسميا البارحة.
Similarly, a 'start up weekend' was organized for this coming summer by the government.
في السياق نفسه، تنظم الحكومة هذا الصيف ما يعرف بـ start up weekend' أي لقاء يجمع ما بين الشباب ورو اد الأعمال بهدف مساعدة هؤلاء الشباب على تحويل أحلامهم إلى واقع وخاصة في مجال التكنولوجيا.

 

Related searches : Pleasant Weekend - A Pleasant - A Weekend - Have A Pleasant - A Pleasant Trip - A Pleasant Flight - A Pleasant Evening - A Pleasant Week - A Pleasant Stay - A Pleasant Day - A Pleasant Time - A Pleasant Holiday - A Pleasant Journey