Translation of "a pleasant journey" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Journey - translation :

Pleasant - translation :

Keywords : رحلتك الرحلة رحلتنا رحلتي رحلته سارّة أمسية ممتعة لطيفا متعة

Examples (External sources, not reviewed)

I've had a pleasant evening.	أمضيت ليلة ممتعة.
It wasn't a pleasant job.	لم يكن عملا مرض .
will live a pleasant life ,	فهو في عيشة راضية في الجنة ، أي ذات رضى بأن يرضاها ، أي مرضية له .
will live a pleasant life ,	فأما من رجحت موازين حسناته ، فهو في حياة مرضية في الجنة .
He will live a pleasant life .	فهو في عيشة راضية في الجنة ، أي ذات رضى بأن يرضاها ، أي مرضية له .
They will have a pleasant life	فهو في عيشة راضية مرضية .
He shall live a pleasant life .	فهو في عيشة راضية في الجنة ، أي ذات رضى بأن يرضاها ، أي مرضية له .
He will live a pleasant life .	فأما من رجحت موازين حسناته ، فهو في حياة مرضية في الجنة .
He shall live a pleasant life .	فأما من رجحت موازين حسناته ، فهو في حياة مرضية في الجنة .
A long journey	رحلة طويلة
He will be in a pleasant life .	فهو في عيشة راضية في الجنة ، أي ذات رضى بأن يرضاها ، أي مرضية له .
So he will have a pleasant life ,	فهو في عيشة راضية مرضية .
He will be in a pleasant life .	فأما من رجحت موازين حسناته ، فهو في حياة مرضية في الجنة .
He will live a pleasant life ( in Paradise ) .	فهو في عيشة راضية في الجنة ، أي ذات رضى بأن يرضاها ، أي مرضية له .
So he will be in a pleasant life	فهو في عيشة راضية مرضية .
He will live a pleasant life ( in Paradise ) .	فأما من رجحت موازين حسناته ، فهو في حياة مرضية في الجنة .
No matter what your destination, just be sure to make every journey a journey within.	فمهما كانت وجهتك، يجب أن تجعل الرحلة التي تقوم بها رحلة في داخلك.
In that day, sing to her, A pleasant vineyard!	في ذلك اليوم غنوا للكرمة المشتهات
Neither cool nor pleasant .	لا بارد كغيره من الظلال ولا كريم حسن المنظر .
Neither cool nor pleasant .	وأصحاب الشمال ما أسوأ حالهم جزاءهم ! ! في ريح حارة من ح ر نار جهنم تأخذ بأنفاسهم ، وماء حار يغلي ، وظل من دخان شديد السواد ، لا بارد المنزل ، ولا كريم المنظر .
A journey of death and love	رحلة الموت والحب
It was a 12 hour journey.	استغرقت الرحلة 12 ساعة.
Pleasant Hill is a city in Polk County, Iowa, United States.	بليزانت هيل هي مدينة تقع في ولاية آيوا في الولايات المتحدة.
Pleasant Hill is a town in Cumberland County, Tennessee, United States.	بليزانت هيل هي بلدة تقع بولاية تينيسي في الولايات المتحدة.
Oftentimes, it is a very long journey.	وهي، في كثير من الأحيان، رحلة جد طويلة.
Thank you for the pleasant evening.	شكرا لك على الأمسية الرائعة.
Thank you for the pleasant evening.	شكرأ لك على الأمسية الممتعة.
Safe journey.	رحلة آمنة
Pleasant Valley is a town in Eau Claire County, Wisconsin, United States.	بليزانت فالي ، مقاطعة يو كلير هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
Pleasant Valley is a town in St. Croix County, Wisconsin, United States.	بليزانت فالي ، مقاطعة سانت كرويكس هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
Angola is a city in Pleasant Township, Steuben County, Indiana, United States.	أنغولا (إنديانا) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة ستوبين (إنديانا).
Pleasant Valley is a city in Marion County, West Virginia, United States.	بليزانت فالي، مقاطعة ماريون (فيرجينيا الغربية) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في Marion County.
Richard St. John Success is a continuous journey	ريتشارد سانت جون النجاح رحلة مستمرة
Don Levy A cinematic journey through visual effects	دون ليفي رحلة سينمائية عبر المؤثرات المرئية
Bhutan has embarked on such a serious journey.	لقد شرعت بوتان بالفعل في القيام بهذه الرحلة الجادة.
Nevertheless, the journey is still a long one.	ولكن الرحلة لا تزال طويلة.
So he will be in pleasant living .	فهو في عيشة راضية مرضية .
And pleasant things wherein they took delight !	ونعمة متعة كانوا فيها فاكهين ناعمين .
and pleasant things in which they delighted !	ونعمة متعة كانوا فيها فاكهين ناعمين .
And pleasant things wherein they took delight !	كم ترك فرعون وقومه بعد مهلكهم وإغراق الله إياهم من بساتين وجنات ناضرة ، وعيون من الماء جارية ، وزروع ومنازل جميلة ، وعيشة كانوا فيها متنعمين مترفين .
and pleasant things in which they delighted !	كم ترك فرعون وقومه بعد مهلكهم وإغراق الله إياهم من بساتين وجنات ناضرة ، وعيون من الماء جارية ، وزروع ومنازل جميلة ، وعيشة كانوا فيها متنعمين مترفين .
But history suggests that fixing a central bank s balance sheet is never pleasant.	بيد أن التاريخ يشير إلى أن إصلاح ميزانية أي بنك مركزي ليس بالمهمة المبهجة على الإطلاق.
Monday evening offered a bit of foreshadowing for the pleasant gift to come.	فتح مساء الإثنين (11 نيسان إبريل) باب التكهنات أمام الهدية الجميلة المنتظرة.
Mount Pleasant is a town in Green County, Wisconsin, in the United States.	ماونت بليزانت، مقاطعة غرين هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
Mount Pleasant is a town in Izard County, Arkansas, in the United States.	مونت بليستانت (أركنساس) هي بلدة أمريكية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة آيزارد، أركنسو.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية