Translation of "a percentage of" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

A percentage of - translation :

Percentage - translation :

Keywords : نسبة النسبة مئوية المئوية نسبتي

Examples (External sources, not reviewed)

(as a percentage of GDP)	)كنسبـة مئويـة من الناتج المحلي اﻻجمالي(
Percentage of conference Percentage of sessions held	المؤتمرات المستفاد منها ١٩٩١ ١٩٩٢ ١٩٩٣
Percentage of conference Percentage of sessions held	المؤتمرات المستفاد منها النسبة المئوية للدورات المعقودة
of resources Amount Percentage Amount Percentage	المبلغ النسبة المئوية
G Total meetings lost expressed as a percentage of meetings planned (Grand total of meetings not used as a percentage of number of meetings planned (F as a percentage of A)).	زاي إجمالي عدد الجلسات المفقودة معبرا عنه بنسبة مئوية من الجلسات المقرر عقدها)المجموع الكلي للجلسات غير المستخدمة كنسبة مئوية من عدد الجلسات المقررة )واو كنسبة مئوية من ألف(( .
Index (percentage) Index (percentage) Index (percentage)	الحجم الرقم القياسي المعدل )نسبة مئوية(
earnings (percentage) gains losses (percentage) return (percentage)	)نسبـــــة مئويــــة( أربـــــاح خســــائر الصـــرف اﻷجنبــــي )نسبــــة مئويـــة(
(as a percentage)	بيانات وزارة الصحة.
as a percentage of export of goods	كنسبة مئوية لصادرات السلع
_ Percentage of	النسبة المئوية للسكان
Percentage of	النسبة المئوية للمشـاركة فــي المجموعــــات
Percentage of	كنسبة مئوية من
A. Imbalance as a percentage of pensionable remuneration,	ألف اﻻختﻻل كنسبة مئوية من اﻷجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي
Investment, which had declined by 5 percentage points as a percentage of GDP, dropped by nearly 10 percentage points between 1981 and 1987.	وقد انخفضت اﻻستثمارات التي نقصت بمعدل ٥ نقاط مئوية كنسبة مئوية من الناتج المحلي اﻹجمالي، بنحو ١٠ نقاط مئوية بين عامي ١٩٨١ و ١٩٨٧.
Percentage of correctness to increase a level	نسبة الصحة لتزيد مستوى
Percentage of correctness to decrease a level	نسبة الصحة لتنقص مستوى
Perfect, there's a good percentage of you.	ممتاز، لدينا عدد لا بأس به.
Debt as a percentage	كنسبة مئويـــة من مجمــــوع
When I convert it to a percentage, it's going to be a larger percentage.	فعندما اقوم بتحويله الى نسبة مئوية سوف يصبح اكبر نسبيا
Japan has long had a large percentage of forested land and has maintained this high percentage.	٢٢ لليابان منذ فترة طويلة من الزمن نسبة مئوية كبيرة من اﻷراضي المحولة الى غابات، وقد احتفظت بهذه النسبة المئوية المرتفعة.
of the Republic of Tajikistan (as a percentage)	بيانات الجهاز التنفيذي التابع لرئيس الجمهورية.
(Percentage of a sample of 64 national reports)	)النسبة المئوية لعينة تتكون من ٤٦ تقريرا وطنيا(
Location 1992 Percentage 1993 Percentage	الموقع النسبـة المئوية
MR The meeting ratio, calculated as meetings held as a percentage of meetings available to a given body (D as a percentage of A)	نسبة اﻻجتماع نسبة اﻻجتماع محسوبة بوصفها الجلسات المعقودة كنسبة مئوية من الجلسات المتاحة لهيئة معينة )دال كنسبة مئوية من ألف(
Percentage of cases	شروط الخدمة
Percentage of activity	نسبة النشاط المئوية
Percentage of total	النسبة المئوية مـن المجمـــوع
Percentage of votes	النسبة المئوية لﻷصوات
Registered Percentage of	اﻹقلـــــيم السكان المسجلون
percentage of GNP	مئوية مـن الناتج
These chocolates contain a high percentage of cocoa.	فأنواع هذه الشوكولاتة تحتوي على نسبة عالية من الكاكاو.
(as a percentage of the total labour force)	)كنسبة مئويـة من مجموع القـوة العاملة(
Show score as a percentage	اعرض a
Again, please pick a percentage.	مرة اخرى ارجو ان تخمنوا النسبة
Do I keep a percentage?	هل احتفظ بنسبة من الأرباح
This level is the probability that a margin of error around the reported percentage would include the true percentage.	هذا المستوى هو احتمال أن هامش الخطأ حول النسبة المئوية المسجلة يمكن أن تتضمن النسبة المئوية الحقيقية .
A drop of one percentage point in China s investment rate is estimated to reduce Taiwan s GDP growth rate by 0.9 percentage points and Korea s by 0.6 percentage points.	فالهبوط بمقدار نقطة مئوية واحدة في معدل الاستثمار في الصين يؤدي وفقا للتقديرات إلى انخفاض معدل نمو الناتج المحلي الإجمالي في تايوان بنحو 0.9 نقطة مئوية ونمو الناتج المحلي الإجمالي في كوريا الجنوبية بنحو 0.6 نقطة مئوية.
A very small percentage of fathers use parental leave.	ولا يستفيد من إجازة الوالديـن إلا نسبة ضئيلة جدا من الآباء.
in United States dollars, and as a percentage of	بدوﻻرات الوﻻيات المتحدة، وكنسبة مئوية من اﻻلتزامات المسقطة
Actuarial cost (saving) as a percentage of pensionable remuneration	التكلفــة اﻻكتواريــة )الوفر اﻻكتواري( كنسبــة مئوية من اﻷجــر الداخــل فــي حساب المعاش التقاعدي
Percentage of Women Participation	النسبة المئوية لمشاركة المرأة
(Millions of dollars percentage)	(ملايين الدولارات النسبة المئوية)
Precision of percentage values	الدق ة من
Percentage of sessions held	النسبة المئوية للدورات المعقـودة
Percentage of total RBE	النسبة المئوية لمجموع النفقات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية