Translation of "a look around" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Now, look around just look next to your neighbor, look forward, look backward. We all look pretty different. | والآن انظر حولك. انظر لمن يجلس بجوارك انظر الى الأمام والخلف. نحن مختلفون من الخارج |
| A lot of material to work with,Just look around you! | هناك الكثير من المواد التي يمكنك العمل عليها، انظر حولك! |
| Look, I'll move around and say some things. | حسنا ، سأتحرك في الأنحاء و سأقول بعض الأشياء. |
| When I look around this TEDxAmsterdam venue, I see a very special audience. | عندما أنظر حولي في قاعة تيدأكس أمستردام هذه أرى جمهورا مميزا |
| I look around, and I don t see my society shocked. | أنظر حولي، فلا أرى مجتمعي مصدوم. |
| When you look around , you will see delights and great dominion . | وإذا رأيت ثم أي وجدت الرؤية منك في الجنة رأيت جواب إذا نعيما لا يوصف وملكا كبيرا واسعا لا غاية له . |
| When you look around , you will see delights and great dominion . | وإذا أبصرت أي مكان في الجنة رأيت فيه نعيم ا لا ي د ركه الوصف ، وم ل كا عظيم ا واسع ا لا غاية له . |
| Whitherto you look around , you will see an abundance of bliss and the glories of a great kingdom . | وإذا رأيت ثم أي وجدت الرؤية منك في الجنة رأيت جواب إذا نعيما لا يوصف وملكا كبيرا واسعا لا غاية له . |
| Whitherto you look around , you will see an abundance of bliss and the glories of a great kingdom . | وإذا أبصرت أي مكان في الجنة رأيت فيه نعيم ا لا ي د ركه الوصف ، وم ل كا عظيم ا واسع ا لا غاية له . |
| that looked like a jasper stone and a sardius. There was a rainbow around the throne, like an emerald to look at. | وكان الجالس في المنظر شبه حجر اليشب والعقيق وقوس قزح حول العرش في المنظر شبه الزمرد. |
| Opinion leaders around the world look to the British for a clever and nuanced approach to financial sector policy. | ويتطلع قادرة الرأي في مختلف أنحاء العالم إلى البريطانيين طلبا لنهج بارع ودقيق في التعامل مع سياسة القطاع المالي. |
| I'm so clever, and you look behind you, and there's destruction all around you. | نحن أذكياء جدا وما هي إلا هنيهة حتى نخلف خلفنا دمارا كبيرا |
| Compared to major airports in China, those around New York City now look primitive. | ومقارنة بالمطارات الرئيسية في الصين، فإن المطارات المحيطة بمدينة نيويورك تبدو الآن بدائية. |
| Turkey must look carefully at the catastrophe unfolding around it in the Middle East. | ويتعين على تركيا أن تنظر بحرص إلى الكارثة التي تتكشف من حولها في الشرق الأوسط. |
| So if you look, you can see a lot of different machines come out of this. They all move around. | إذا نظرتم، يمكنكم رؤية مجموعة من الآلات المختلفة تنتج من ذلك. كلها تتحرك |
| If you're reading this on the Global Voices web site, you probably find things look a little different around here. | إذا كنتم تقرأون هذه المقالة على موقع الأصوات العالمية، فربما ترون بعض الأشياء المختلفة بالموقع هنا وهناك. |
| I think we also have to look around at other mechanisms that are having problems. | وأعتقد بأننا يتعين علينا أن ننظر إلى الآليات الأخرى التي تواجه مشاكل. |
| People would say you look weak if you re not cursing the opposition and driving around in a big black car wearing a tie. | وتفسيري لهذا أن الناس قد يرون فيك الضعف إذا لم تلعن المعارضة ولم تتنقل في سيارة سوداء فارهة وترتدي ربطة عنق. |
| Around America, if we just look back now, there is plenty of wonderful things going on. | طوال أمريكا، إذا نظرت الى الوراء الآن، هناك الكثير من الأشياء المدهشة جارية حاليا . |
| I, as a cyborg anthropologist, have suddenly said, Oh, wow. Now suddenly we're a new form of Homo sapiens, and look at these fascinating cultures, and look at these curious rituals that everybody's doing around this technology. | وانا وعلى اعتباري عالمة بشرية سايبورغ قلت ذات مرة .. آها .. وااو .. لقد غدونا فجأة نوعا جديدا من السلالة البشرية .. انظروا الى هذه الثقافة الجديدة .. انظروا الى هذه الطقوس المثيرة للفضول .. التي يقوم بها هذا الفصيل بالقرب من التكنولوجيا .. |
| Why not? It is possible. Look around in this room all this knowledge, energy, talent and technology. | لم لا إنه ليس مستحيل. انظروا حولكم في هذه الغرفة كل هذا العلم، الطاقة ، الموهبة والتكنولوجيا. |
| If we look around us we will surely find that we are governed by dialogue and interaction. | وإلقاء نظرة على ما يدور حولنا يؤكد أننا محكومون بالحوار والتفاعل. |
| So, I said, Look, Derek well, first of all, the guy can't just go around carrying a mirror to alleviate his pain I said, Look, Derek, take it home and practice with it for a week or two. | فقلت، ديريك، انظر حسنا، أولا، هذا الرجل لا يستطيع أن يحمل مرآة في كل مكان ليتخلص من ألمه قلت، ديريك، انظر، خذها إلى بيتك وتمرن بها لأسبوع أو اثنين. |
| And so, we can't really look at planets around other stars in the same kind of detail that we can look at planets in our own solar system. | وهكذا، لا يمكننا فعلا أن ننظر إلى كواكب حول نجوم أخرى بنفس مقدار التفصيل الذي ننظر به إلى الكواكب في نظامنا الشمسي. |
| So, they're all floating around in solution, and to look at them, you have to get them on a surface where they stick. | وهم يسبحون هكذا في العينة .. ولكي ننظر إليهم علينا أن ننقلهم الى سطح يمنع حركتهم |
| Then he gave her a stern look, and asked, Have you been fooling around? The wife smiled sweetly and said, Not this time . | ثم نظر لها نظرة قاسية وسألها هل كنت تخدعينني فابتسمت الزوجة بلطف وقالت ليس هذه المرة . |
| Fathers put their arms around their children, and smile for the camera their wives look relieved and hopeful. | يضع الآباء أذرعهم حول أطفالهم، ويبتسمون للكاميرا، يبدو على زوجاتهم الراحة والتفاؤل. |
| They went around to these carriers and said, Look at these cool features. And Verizon is like, Hmm, no. | لقد طافوا بشركات الاتصالات وقالوا لهم, انظرو هذه خاصية رائعة. واجابت فيريزون حسنا , لا. |
| There are altogether too many complex ideas floating around that look good on paper, but might well prove deeply flawed in a big time crisis. | وفي الإجمال، هناك عدد أكبر مما ينبغي من الأفكار المعقدة التي قد تبدو جيدة على الورق ولكنها قد تثبت أنها معيبة إلى حد كبير في أوقات الأزمات الكبرى. |
| Look around you. There are lots of organizations like that, waiting to be liberated, their employees yearning to breathe free. | وإذا نظرنا حولنا فسوف نجد العديد من المنظمات من هذا القبيل، تنتظر من يحررها، ويتوق العاملون بها إلى التنفس بحرية. |
| I look around me and I see so many heroes in my life slowly turning into ghosts burdened with worry. | أنظر حولي إلى العديد من الأبطال في حياتي يتحولون تباع ا إلى أشباح مثقلة بالهموم. |
| And they are. So let me start with the second one Typical. Well is this a typical place? Well, let's look around, you know, and look in a random direction, and we see a wall, and chemical scum and that's not typical of the universe at all. | وهما كذلك. دعوني أبدأ بالامر الثاني تقليدي. حسنا.. هل هذا المكان تقليدي حسنا، للنظر حولنا، تعرفون،.. ولنلقي نظرة عشوائية، وسنرى جدار وزبد كميائي.... وهذا ليس بتقليدي في الكون على الاطلاق. |
| We see it start. And we see it grow up to the stable state the wars around the world look like. | نراها تبدأ، تتزايد نحو الحالة المستقرة التي تمثل الحروب حول العالم |
| Look at a hand. Look at a remote control. Chair. Book. | أنظر الى يدك. أنظر الى جهاز التحكم. الكرسي. الكتاب |
| So when I look at a film, here's what we look for We look for a story on the plot level, then we look for a story on the psychological level, then we look for a story on the political level, then we look at a story on a mythological level. | ولهذا عندما أنظر إلى فيلم، إليكم ما نبحث عنه، نبحث عن قصة على مستوى الحبكة، ثم نبحث عن قصة على المستوى النفسي، ثم نبحث عن قصة على المستوى السياسي، ثم ننظر إلى قصة على المستوى الأسطوري. |
| I can toss these things around. They're so much more tangible and touchable and you know I can double click on something to take a look at it. | يمكنني إلقاءها. تكون محسوسة أكثر عندما وملموسة ـ وتعرفون يمكنني النقر عليها مرتين لمشاهدة واحدة منها |
| And then at some point they turn around and they look at you, and if you tell them, Hey kiddo, the world's a great place. Go for it. | ثم في نقطة ما يعودون و ينظرون إليك، و لو أخبرتهم ، مرحبا صغيري، العالم مكان عظيم. إذهب إليه. |
| While everyone is up in arms about getting relief to Haiti as well they should they should be taking a few moments to look around their own country. | بينما الجميع على أتمة الاستعداد لمساعدة هاييتي وهو كما يفترض أن يكونوا عليه فعليهم أيضا أن يتأملوا للحظات على ما هي الحال عليه ضمن بلادهم. |
| I mean, somebody pays you to go around and travel and look at some of the most beautiful places on the planet. | أعني , أن أحدا ما يدفع لك المال من أجل التجول والترحال وانظر الى بعض الاماكن الجميلة على كوكب الارض |
| So often, particularly at a young age, we look far afield for our models of the meaningful life, and sometimes they're in our own kitchens, talking on the phone, making us dinner, doing all that keeps the world going around and around. | لذا .. وتحديدا في الاوقات اليافعة من عمرنا .. جميعنا يبحث في الافق عن النماذج المعتبرة في حياته لكي يقتدي بها .. ويعطي لحياته معنى .. لكن احيانا تكمن تلك القدوة في مطبخ منزلنا ! تتحدث على الهاتف .. ت عد العشاء تقوم بكل ما يجعل العالم يمضي قدما .. في مسيرته |
| The other chapter that I wanted to look at was how we use it our cities, our cars, our motorcultures, where people gather around the vehicle as a celebration. | الفصل الٱخر الذي أردت تفحصه هو كيفية استخدامنا للنفط مدننا سياراتنا وثقافة المحركات خاصتنا حيث يتجمع الناس حول المركبة للإحتفال. |
| We look around the media, as we see on the news from Iraq, Afghanistan, Sierra Leone, and the conflict seems incomprehensible to us. | ننظر حولنا في وسائل الإعلام، فنرى الأخبار من العراق أفغانستان، سيراليون و الصراع يبدو صعب الفهم |
| Have a look. | ألق نظرة |
| Take a look. | ألقي نظرة |
| Look, a stoat! | انظر، إنه قاق م! |
Related searches : Look Around - Look Around For - I Look Around - Look Around Corners - Have A Look - A Look Inside - A Second Look - A Cursory Look - A Brighter Look - Casting A Look - Exchanged A Look - A Hard Look - Throw A Look
