Translation of "a hard sell" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

And that's a hard sell to a graduate student.
وذلك أمر صعب لطالب دراسات عليا.
Under the new conditions, a soft sell may, more than ever, prove more effective than a hard sell.
وفي ظل الظروف الجديدة أثبت السرد الناعم أكثر من أي وقت مضى أنه أكثر فعالية من السرد العنيف.
But even then it will have a hard time continuing to sell financial assets to the rest of the world.
ولكن حتى بعد أن يحدث ذلك فلسوف تمر الولايات المتحدة بوقت عصيب وهو تواصل محاولاتها لبيع أصولها المالية لبقية العالم.
Such a diplomatic opening may be hard for Israel s prime minister, Ehud Olmert, to accept, let alone to sell to Israelis.
قد يشكل تقبل مثل هذه الفرصة الدبلوماسية السانحة صعوبة جمة بالنسبة لرئيس الوزراء الإسرائيلي إيهود أولميرت ، ناهيك عن إقناع الإسرائيليين بانتهازها.
But this necessitates political integration, which, as the troubles of the euro this year have demonstrated, is a hard sell among nation states.
ولكن هذا يستلزم في المقام الأول التكامل السياسي، وهو أمر يصعب الترويج له بين الدول القومية كما أثبتت لنا بوضوح المتاعب التي واجهها اليورو هذا العام.
They are considered a form of insect caviar and can sell for as much as US 40 per pound ( 90 kg) because they are seasonal and hard to find.
أنها تعتبر شكلا من أشكال كافيار الحشرات، ويمكن لبيع ما يصل إلى دولار أمريكي 40 رطل الواحد (الدولار 90 kg) لأنها موسمية ويصعب العثور عليها.
Indeed, in a volatile speculative market, where people buy and sell in anticipation of further price movements, history confirms that price movements will be hard to explain, even after the fact.
ففي سوق المضاربة المتقلبة، حيث يشتري الناس ويبيعون تحسبا للمزيد من تحركات الأسعار، يؤكد التاريخ أن تفسير تحركات الأسعار يشكل أمرا بالغ الصعوبة، حتى بعد حدوثها.
'When you sell your land, when you sell your honor, then you are a traitor'
عندما تبيع أرضك، عندما تبيع شرفك، فأنت خائن
Then you sell a lot more.
حينها تبيع أكثر
It is a tough sell, but also a vital one.
ولعل الترويج لهذه الاستراتيجية ليس بالمهمة اليسيرة، ولكنه أمر شديد الأهمية.
And it was a perfect drug. You could sell for buy the cocaine that went into it for a dollar, sell it for five dollars.
وكان المخدر المثالي. يمكنك بيع.. شراء الكوكايين المستخدم فيه بدولار، وبيعه بخمسة دولارات.
Let's sell cigarettes
هيا نبيــــع سجائــــر
I do not sell our honor like a pimp
أنا لا أبيع شرفنا كالقوادين
A clamshell's hard.
إن صدفة البطلينوس صلبة جدا
You couldn't sell cocaine.
ولا يمكنك بيع الكوكايين .
We sell orange juice.
نحن نبيع عصير البرتقال.
Constructive economic engagement will be a tough sell outside North Korea.
إن الترويج للمشاركة الاقتصادية البن اءة سوف يكون صعبا خارج كوريا الشمالية.
Right, books that might sell 100 copies a year, 1,000 copies a year.
حسنا ، عن الكتب التي ربما تبيع 100 نسخة سنويا ، 1000 نسخة سنويا .
Japanese cars sell well overseas.
مبيعات السيارات اليابانية في الخارج جيدة.
Do you sell mineral water?
هل تبيع المياه المعدنية
I won't sell the horses.
لن أبيع الخيول.
How to Sell Anti Protectionism
كيف نروج لمكافحة نـزعة الحماية
Work hard, play hard.
إعمل بجد، إلعب بجد.
Do you see how they sell their bodies for a few coins?
شفتوا شلون يبيعون اجسامهم بجم ربيه.
It's hard being a parent.
من الصعب أن تكون والدا .
They agreed on a price and Hurd agreed to sell at a later date.
واتفقا على سعر محدد على أن يتم البيع في وقت لاحق.
I'm not going to sell it.
لن أبيعه.
How to Sell Global Re Balancing
كيف نروج لإعادة التوازن العالمي
That's a hard question to answer.
هذا سؤال صعب.
That's a hard question to answer.
ذلك سؤال صعب الإجابة عليه.
Sami was a die hard Christian.
كان سامي مسيحي ا خالصا.
it will be a hard day
فذلك أي وقت النقر يومئذ بدل مما قبله المبتدأ وبني لإضافته إلى غير متمكن وخبر المبتدأ يوم عسير والعامل في إذا ما دلت عليه الجملة اشتد الأمر .
it will be a hard day
فإذا ن فخ في القرن نفخة البعث والنشور ، فذلك الوقت يومئذ شديد على الكافرين ، غير سهل أن يخلصوا مما هم فيه من مناقشة الحساب وغيره من الأهوال .
Indeed, they sell books about potluck dinners.
في الواقع، انهم يقومون ببيع الكتب عن الطعام المتوفر للعشاء.
Will you sell your house to him?
هل ستبيع منزلك له
Will you sell your house to him?
هل ستبيعه بيتك
Tom has decided to sell his house.
قرر توم أن يبيع منزله.
Tom doesn't want to sell his farm.
لا يرغب توم في بيع مزرعته.
Would you like to sell your car?
هل تريد أن تبيع سي ارتك
Tom is going to sell his house.
سيبيع توم منزله.
Sami wants to sell his Shiba Inu.
يريد سامي أن يبيع كلبه من فصيلة الش يبا إينو.
Lebanese like to buy and sell everything.
يحب اللبنانيون بيع وشراء كل شيء.
Jacob said, First, sell me your birthright.
فقال يعقوب بعني اليوم بكوريتك.
A Hard Look at a Soft Global Economy
نظرة صلبة لاقتصاد عالمي لين
Obviously, Microsoft owns its old software and can decide at what price to sell it or whether to sell it at all.
من المؤكد أن ميكروسوفت هي المالك الوحيد لبرامجها القديمة، وتستطيع أن تقرر بأي سعر تبيعها ـ أو ما إذا كانت لا ترغب في بيعها على الإطلاق.

 

Related searches : Hard Sell - Hard(a) - A Hard - Sell A Kidney - Sell A Loan - Sell A Service - Sell A License - Sell A Business - Sell A Stake - A Sell Out - Be A Sell - A Hard Decision - A Little Hard