Translation of "hard sell" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| And that's a hard sell to a graduate student. | وذلك أمر صعب لطالب دراسات عليا. |
| Under the new conditions, a soft sell may, more than ever, prove more effective than a hard sell. | وفي ظل الظروف الجديدة أثبت السرد الناعم أكثر من أي وقت مضى أنه أكثر فعالية من السرد العنيف. |
| But even then it will have a hard time continuing to sell financial assets to the rest of the world. | ولكن حتى بعد أن يحدث ذلك فلسوف تمر الولايات المتحدة بوقت عصيب وهو تواصل محاولاتها لبيع أصولها المالية لبقية العالم. |
| Such a diplomatic opening may be hard for Israel s prime minister, Ehud Olmert, to accept, let alone to sell to Israelis. | قد يشكل تقبل مثل هذه الفرصة الدبلوماسية السانحة صعوبة جمة بالنسبة لرئيس الوزراء الإسرائيلي إيهود أولميرت ، ناهيك عن إقناع الإسرائيليين بانتهازها. |
| But this necessitates political integration, which, as the troubles of the euro this year have demonstrated, is a hard sell among nation states. | ولكن هذا يستلزم في المقام الأول التكامل السياسي، وهو أمر يصعب الترويج له بين الدول القومية كما أثبتت لنا بوضوح المتاعب التي واجهها اليورو هذا العام. |
| They are considered a form of insect caviar and can sell for as much as US 40 per pound ( 90 kg) because they are seasonal and hard to find. | أنها تعتبر شكلا من أشكال كافيار الحشرات، ويمكن لبيع ما يصل إلى دولار أمريكي 40 رطل الواحد (الدولار 90 kg) لأنها موسمية ويصعب العثور عليها. |
| Indeed, in a volatile speculative market, where people buy and sell in anticipation of further price movements, history confirms that price movements will be hard to explain, even after the fact. | ففي سوق المضاربة المتقلبة، حيث يشتري الناس ويبيعون تحسبا للمزيد من تحركات الأسعار، يؤكد التاريخ أن تفسير تحركات الأسعار يشكل أمرا بالغ الصعوبة، حتى بعد حدوثها. |
| Let's sell cigarettes | هيا نبيــــع سجائــــر |
| 'When you sell your land, when you sell your honor, then you are a traitor' | عندما تبيع أرضك، عندما تبيع شرفك، فأنت خائن |
| You couldn't sell cocaine. | ولا يمكنك بيع الكوكايين . |
| We sell orange juice. | نحن نبيع عصير البرتقال. |
| Japanese cars sell well overseas. | مبيعات السيارات اليابانية في الخارج جيدة. |
| Do you sell mineral water? | هل تبيع المياه المعدنية |
| I won't sell the horses. | لن أبيع الخيول. |
| How to Sell Anti Protectionism | كيف نروج لمكافحة نـزعة الحماية |
| Work hard, play hard. | إعمل بجد، إلعب بجد. |
| Then you sell a lot more. | حينها تبيع أكثر |
| I'm not going to sell it. | لن أبيعه. |
| How to Sell Global Re Balancing | كيف نروج لإعادة التوازن العالمي |
| Indeed, they sell books about potluck dinners. | في الواقع، انهم يقومون ببيع الكتب عن الطعام المتوفر للعشاء. |
| Will you sell your house to him? | هل ستبيع منزلك له |
| Will you sell your house to him? | هل ستبيعه بيتك |
| Tom has decided to sell his house. | قرر توم أن يبيع منزله. |
| Tom doesn't want to sell his farm. | لا يرغب توم في بيع مزرعته. |
| Would you like to sell your car? | هل تريد أن تبيع سي ارتك |
| Tom is going to sell his house. | سيبيع توم منزله. |
| Sami wants to sell his Shiba Inu. | يريد سامي أن يبيع كلبه من فصيلة الش يبا إينو. |
| Lebanese like to buy and sell everything. | يحب اللبنانيون بيع وشراء كل شيء. |
| Jacob said, First, sell me your birthright. | فقال يعقوب بعني اليوم بكوريتك. |
| Obviously, Microsoft owns its old software and can decide at what price to sell it or whether to sell it at all. | من المؤكد أن ميكروسوفت هي المالك الوحيد لبرامجها القديمة، وتستطيع أن تقرر بأي سعر تبيعها ـ أو ما إذا كانت لا ترغب في بيعها على الإطلاق. |
| They sell Mister Splashy Pants shirts and pins. | ويبيعون قمصان مستر إسبلاشي بانتس ودبابيس. |
| It did not sell anything, computers or software. | ولم تب ع أي شيء، لا أجهزة الحاسب الآلي ولا البرامج. |
| Another page on Facebook to sell Syrian antiques. | صفحة أخرى على فيسبوك لبيع الآثار السورية. |
| Small scale producers may also sell in markets. | كما يمكن لصغار المنتجين بيع منتجاتهم في الأسواق. |
| And it was a perfect drug. You could sell for buy the cocaine that went into it for a dollar, sell it for five dollars. | وكان المخدر المثالي. يمكنك بيع.. شراء الكوكايين المستخدم فيه بدولار، وبيعه بخمسة دولارات. |
| You're getting better, but it's hard. Why is it hard? | أجدتم، ولكنها لم تكن سهلة، لماذا |
| So it had to create something else to sell. | لذا فقد اضطر إلى إنشاء أداة أخرى يمكنه بيعها. |
| I do not sell our honor like a pimp | أنا لا أبيع شرفنا كالقوادين |
| The Egyptian company will receive 15 sell on fee. | وسيحصل النادي المصري على 15 على رسوم البيع. |
| And Jacob said, Sell me this day thy birthright. | فقال يعقوب بعني اليوم بكوريتك. |
| Again, the goal is not just to sell to people who need what you have the goal is to sell to people who believe what you believe. | مرة اخرى ..فالهدف يجب ان لايكون القيام بالاعمال مع الاشخاص الذين يحتاجون ما تقوم به انما الهدف ان تقوم بالاعمال مع الاشخاص الذين يؤمنون بما تؤمن به |
| Hard Turkey | تركيا الصارمة |
| It is a tough sell, but also a vital one. | ولعل الترويج لهذه الاستراتيجية ليس بالمهمة اليسيرة، ولكنه أمر شديد الأهمية. |
| He decides to sell options on the S P event. | يقرر ذلك الشخص أن يبيع أوراق مالية اختيارية في حدث S P . |
| But even the best advertising cannot sell an unpopular product. | ولكن حتى أفضل الإعلانات تعجز عن بيع منتج لا يحظى بالشعبية. |
Related searches : Sell Price - Sell Down - Soft Sell - Sell For - Sell Shares - Sell Order - Sell Well - We Sell - Tough Sell - They Sell - Sell With