Translation of "a green area" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Area - translation :

Green - translation :

Keywords : المنطقةِ محظورة المنطقه بالمنطقة المنطقة خضراء الأخضر الخضراء أخضر الاخضر

Examples (External sources, not reviewed)

Insects seeking a food plant search by smell, and then land at random on anything green in the area of the scent.	والحشرات تستخدم حاسة الشم في البحث عن نباتات تتغذى عليها ثم تهبط عشوائي ا على أي شيء لونه أخضر في المنطقة التي تفوح منها الرائحة.
Concerning the issue of the wall, we saw a positive development in February of this year, when a considerable part of the wall's path in the southern area was rerouted from a course running inside the Green Line to one coinciding with the Green Line.	أما فيما يتعلق بمسألة الجدار، فقد شهدنا تطورا إيجابيا في شباط فبراير من هذا العام، حين عدل المسار الذي يتخذه جزء كبير الجدار في المنطقة الجنوبية من مسار يمتد داخل الخط الأخضر إلى مسار مطابق للخط الأخضر.
Little by little, we're seeding the area with green collar jobs then the people that have both a financial and personal stake in their environment.	وشيئا فشيئا ، نحن نغرس المنطقة بوظائف في مجال البيئة ثم الذين لديهم نصيب مالي وشخصي في بيئتهم
The number of speakers in the Green Bay area who learned the language as infants may be as low as six.	وقد لا يتجاوز عدد سكان خليج جرين الذين تعلموا لغة الأونيدا في طفولتهم ستة أفراد.
green , green pastures	مدهامتان سوداوان من شدة خضرتهما .
green , green pastures	هاتان الجنتان خضراوان ، قد اشتد ت خضرتهما حتى مالت إلى السواد . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان
A Green European Budget	ميزانية أوروبية خضراء
If you're playing against a very good opponent, they may distribute it in that green area, which is the prior distribution, making it hard for you to return.	إذا كنت تلعب ضد منافس جيد للغاية، فإنه قد يوز عها نحو تلك المنطقة الخضراء، وهو ما يمث ل التوزيع الأمثل، مما يجعل من الصعب عليك أن تصد ها.
The green aracari ( , or ), or green araçari ( Pteroglossus viridis ), is a toucan, a near passerine bird.	أركاري أخضر أو برزبان أخضر (الاسم العلمي Pteroglossus viridis) هو من الطيور يتبع الأركاري من ال الطوقانية .
The yellow green area is the fluids of blood, which is mostly water, but it's also antibodies, sugars, hormones, that kind of thing.	المناطق الصفراء الخضراء هي الدماء و معظمها مياه ولكن يوجد ايضا مضادات حيوية و سكريات وهرمونات و من مثل هذا
China's Green Beat Green Sisters Ouyang and Jenny give a report about the day.	المدونتين أويانغ وجيني من مدونة China's Green Beat في تقرير عن ذلك اليوم.
Toward a Green New Deal	نحو صفقة خضراء جديدة
A Global Green New Deal	صفقة عالمية جديدة خضراء
A Green Alternative to Austerity?	بديل أخضر للتقشف
The Green Shoots of the Green Economy	البراعم الخضراء للاقتصاد الأخضر
A Green Return to European Growth	عودة خضراء إلى النمو الأوروبي
In the area of agroindustry, UNIDO promotes the use of biotechnology to develop suitable bioprocesses, including the use of green jute as a raw material in the production of pulp and paper.	22 وفي مجال الصناعة الزراعية، تشجع اليونيدو استخدام التكنولوجيا الأحيائية من أجل تطوير طرائق بيولوجية ملائمة مثل استخدام الجوت الأخضر كمادة خام لإنتاج اللباب والورق.
In the 2000 election the Green League, for which Helsinki is the strongest area of support nationally, gained the position of the second most popular party.	في انتخابات عام 2000، الرابطة الخضراء الذي تعد هلسنكي أقوى منطقة دعم له على الصعيد الوطني، حصل على مركز الحزب الثاني الأكثر شعبية.
There is a risk for 'green colonialism'	هناك خطر على الاستعمار الأخضر
Green	الأخضر
Green	الأخضر
On 20 February, the Israeli High Court of Justice amended the route of the wall to bring it closer to the Green Line, though a large area of Palestinian land was still included.	وفي 20 شباط فبراير، عد لت المحكمة العليا الإسرائيلية مسار الجدار بحيث يزداد قربا من الخط الأخضر مع أنه لا يزال يقتطع مساحة كبيرة من الأرض الفلسطينية.
Power and water infrastructure as well as other special developed areas made up 1.6 of the area while parks, green belts and sports fields made up 7.5 .	جعلت السلطة والبنية التحتية للمياه فضلا عن غيرها من المناطق المتقدمة الخاصة بنسبة 1.6 من المساحة بينما الحدائق والأحزمة الخضراء والملاعب الرياضية تتكون 7.5 .
A storm of green propaganda has followed, and the government now talks about using Green GDP to measure development.	ثم أعقب ذلك عاصفة من الدعاية الخضراء، وأصبحت الحكومة تتحدث الآن عن استخدام الناتج المحلي الإجمالي الأخضر لقياس التنمية.
Bowling Green is the home of Bowling Green State University.	بولينغ غرين هي مدينة أمريكية تقع في ولاية أوهايو.
Furthermore, Israel had declared the area between the wall and the Green Line a closed zone , where Israelis could move freely but the Palestinians, who lived and worked there, needed authorization to do so.	وفضلا عن ذلك أعلنت إسرائيل الآن أن المنطقة الواقعة بين الجدار والخط الأخضر منطقة مغلقة يمكن أن يتجول فيها الإسرائيليون بحرية في حين يتعين على الفلسطينيين الذين يعيشون ويعملون فيها الحصول على تصاريح.
He said, I had a dream once about a green school, and I saw a picture of this green school, I got on an airplane.	فرد، حلمت ذات مرة بمدرسة خضراء، وقد رأيت صورة لهذه المدرسة الخضراء، فركبت الطائرة فورا .
Tom is trying to get a green card.	يحاول توم الحصول على الكرت الأخضر.
We seek a new green revolution in Africa.	ونحن نسعى الآن إلى إحداث ثورة خضراء جديدة في أفريقيا.
This was quickly replaced by a green element.	تم استبدال هذا بسرعة عن طريق عنصر الخضراء.
Green Money	أموال خضراء
Green Unilateralism	أحادية خضراء
Table Green.	طاولة أخضر.
Green Filter	أخضر تصفية
Green Tone	بني نغمة
Dark green .	مدهامتان سوداوان من شدة خضرتهما .
Deep green .	مدهامتان سوداوان من شدة خضرتهما .
Dark green .	مدهامتان سوداوان من شدة خضرتهما .
Dark green .	هاتان الجنتان خضراوان ، قد اشتد ت خضرتهما حتى مالت إلى السواد . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان
Deep green .	هاتان الجنتان خضراوان ، قد اشتد ت خضرتهما حتى مالت إلى السواد . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان
Dark green .	هاتان الجنتان خضراوان ، قد اشتد ت خضرتهما حتى مالت إلى السواد . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان
I've just described to you the one story behind that rectangular area in the middle, the Phoenix Islands, but every other green patch on that has its own story.	و لقد حدثتكم عن قصة واحدة وراء تلك الرقعة المربعة في المنتصف، وهي جزر فينكس، و لكن كل من تلك الرقع الخضراء الأخرى ورائها قصة.
Daikon leaf is frequently eaten as a green vegetable.	وعادة ما تؤكل ورقة الدايكون كـخضروات خضراء.
Growing Green Cities	مدن خضراء متنامية
China s Green Debt	الصين وديونها الخضراء

عرض هذه الصفحة باللغة العربية