Translation of "a good time" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We had a good time playing chess. | أمضينا وقتا ممتعا و نحن نلعب الشطرنج. |
| We had a good time playing cards. | أمضينا وقتا ممتعا و نحن نلعب الورق. |
| We all had such a good time. | قضينا وقتا ممتعا . |
| Show us a good time, bring our hearts some fun. | أسعدنا بعض الوقت، أدخل البهجة على قلوبنا . |
| It may not be good economics, but the strategy proved to be good politics, for a time. | وقد لا تكون هذه الإستراتيجية مفيدة على الصعيد الاقتصادي، إلا أنها أثبتت نجاحها على الصعيد السياسي، لبعض الوقت. |
| Did you have a good time on your trip to London? | هل اسمتعت بوقتك في رحلتك إلى لندن |
| Make good use of your time. | استفد من وقتك جيدا. |
| Greater scope for renminbi appreciation comes at a good time for China. | إن هذا النطاق الأكبر لرفع قيمة الرنمينبي يأتي في وقت ملائم بالنسبة للصين. |
| Good morning. It's time to wake up. | صباح الخير. إنه وقت الإستيقاظ. |
| And that, for the time being, is a good enough reason to play. | وهذا في الوقت الحالي يشكل سببا وجيها للمسارعة إلى تلبية مثل هذه الدعوات. |
| This is a good time to do so, as these banks valuations have plunged. | وهذا هو الوقت المناسب للقيام بذلك، بعد أن انخفضت تقييم هذه البنوك إلى حد كبير. |
| This is not a good time for political parties, especially those with traditional orientations. | إن وقتنا هذا ليس بالوقت الطيب بالنسبة للأحزاب السياسية، وبصورة خاصة تلك الأحزاب ذات التوجهات التقليدية. |
| For a long time, I thought that was how elderly people said good bye. | اعتقدت لوقت طويل أن تلك كانت طريقة العجائز في الوداع. |
| Again, I do not believe that the time is ripe to appoint a full time person dedicated to my good offices. | 37 ومرة أخرى، لا أعتقد أن الوقت قد حان لتعيين شخص متفرغ للمساعي الحميدة التي أقوم بها. |
| Nehru s vision has had a good run now it is time to bring back Gandhi s. | ولقد حققت رؤية نهرو للهند ما حققته من إنجازات والآن ربما آن أوان العودة إلى رؤية غاندي لها. |
| This was, therefore, a good time to consider the overall functioning of the negotiation process. | فهذا إذن وقت مناسب للنظر في مجمل أداء العملية التفاوضية. |
| Return borrowed things in good time and without trouble. | عودة الأشياء المقترضة في الوقت المناسب و دون عناء . |
| It's a good question. How do you feel about how you spend your time each day? | انه سؤال وجيه كيف تشعر حيال كيفيية قضاءك لوقتك كل يوم |
| Nyaralego is excited that the officers are putting the guns aside and having a good time | عب ر المعلق Nyaralego عن فرحته بوضع الضباط أسلحتهم جانب ا وقضائهم وقتا ممتع ا |
| The mid 18th century was a relatively good time, partly because life was now more peaceful. | كان منتصف القرن الثامن عشر وقتا جيدا نسبيا ، يعود ذلك جزئيا لأن الحياة باتت الآن أكثر سلما . |
| When parents do homework of their own at the same time as their children, it sets a good example and helps to foster a good attitude toward learning. | ويساعد أداء الآباء homework لواجباتهم المنزلية الخاصة بهم في الوقت الذي يؤدي أبناؤهم واجباتهم المنزلية إلى خلق مثال جيد وتعزيز خلق طيب تجاه حب التعلم. |
| However, the appraisals were not always concluded in good time. | بيد أن التقييمات لم تكن تتم دائما في حينها. |
| That was not a good idea, as it led to a massive (for the time) debt crisis in 1982. | ولم تكن هذه بالفكرة الجيدة، حيث أدت في النهاية إلى أزمة ديون هائلة في عام 1982. |
| Basis for a good interactive dialogue is the ability to interrupt the other party at any time. | ومن القواعد الأساسية للحصول على حوار تفاعلي جيد، القدرة على مقاطعة الطرف الآخر في أي وقت. |
| We looked for peace, but no good came and for a time of healing, and behold, dismay! | انتظرنا السلام ولم يكن خير. وزمان الشفاء واذا رعب. |
| We looked for peace, but no good came and for a time of health, and behold trouble! | انتظرنا السلام ولم يكن خير. وزمان الشفاء واذا رعب. |
| Now is the time to translate good ideas into concrete action. | والآن حان الوقت لترجمة الأفكار الجيدة إلى تحركات ملموسة. |
| Joy comes to a man with the reply of his mouth. How good is a word at the right time! | للانسان فرح بجواب فمه والكلمة في وقتها ما احسنها. |
| And I said, Oh. Wait a minute. You mean all that time, up till today, all that time I was so good, God didn't notice it? | وقلت أوه. انتظر لحظة. يعني كل هذا الوقت، وحتى اليوم ، كل هذا الوقت الذي كنت فيه خيرة ، الله لم يلاحظ ذلك |
| Every time he had a good idea, he'd think, That's brilliant, I'm going to start building that one. | في كل مرة تخطر بباله فكرة جيدة، فهو يفكر، ذلك أمر رائع، سأقوم ببدء بناء تلك. |
| His first time at TED, possibly a disadvantage we shall see from Stanford, Professor Mark Jacobson. Good luck. | أول مرة له في مؤتمر تيد، عائق محتمل سوف نرى من جامعة أستانفورد، البروفيسور مارك جاكوبسون. حظا سعيدا . |
| Still, 1989 was a good time to be alive (except in China, where the democrats were put down). | ورغم ذلك فقد كان عام 1989 وقتا يستحق أن نحياه (باستثناء الحال في الصين، حيث لم تكن الغلبة للديمقراطيين). |
| Now is the time to act enough of good intentions and statements. | وقد حان الآن وقت العمل كفانا حسن النوايا والبيانات. |
| It should soon be time for them to demonstrate that good faith. | وينبغي أن يحين الوقت قريبا لهذه الأحزاب لكي تظهر حسن النية ذاك. |
| But they don t speak as good Icelandic as I do, says Gnarr. It s a drastic change in a very short time. | يقول غنار لكنهم لا يتحدثون الآيسلندية كما أتحدثها أنا، إنه تغيير جذري في مدة زمنية قصيرة . |
| And so after this happened, I decided it was a good time to turn my back on this work. | وبعد أن حدث الإعتقال قررت أنه الوقت المناسب لأن أترك هذا العمل. |
| At the same time, we have to take into consideration the context, attribution I think is a good way. | في الوقت نفسه علينا كذلك أن نأخذ في اعتبارنا السياق. أعتقد أن التضمين طريقة جيدة. |
| At that time Zakariya ( Zachariya ) invoked his Lord , saying O my Lord ! Grant me from You , a good offspring . | عندما رأى زكريا ما أكرم الله به مريم م ن رزقه وفضله توجه إلى ربه قائلا يا رب أعطني من عندك ولد ا صالح ا مبارك ا ، إنك سميع الدعاء لمن دعاك . |
| It is time that everyone contributed their fair share to the common good. | والآن حان الوقت لكي يساهم الجميع بنصيب عادل من أجل المصلحة المشتركة. |
| Good time to be alive. GambiaDecides Muhammad Sanu Jallow ( msjallow) December 2, 2016 | أنسو، غرد متحدي ا الرأي القائل بعدم جدوى الانتخابات في إزاحة الديكتاتور عن السلطة |
| This period is known in Estonian history as the Good Old Swedish Time. | وتعرف هذه الفترة في التاريخ الاستوني بأنها الوقت المناسب السويدية القديمة . |
| They will inherit what we create in our time, both good and bad. | إنهم سيرثون ما ن بدعه في وقتنا، سواء كان حسنا أو سيئا. |
| So this is a convenient time for the international community to look away from a crisis that seems to have no good solutions. | ومن هنا فإن هذا هو الوقت المناسب لكي يشيح المجتمع الدولي بنظره بعيدا عن الأزمة التي تبدو بلا حلول جيدة. |
| He slept and dreamed a second time and behold, seven heads of grain came up on one stalk, healthy and good. | ثم نام فحلم ثانية. وهوذا سبع سنابل طالعة في ساق واحد سمينة وحسنة. |
| The Appeals Chamber considered lead counsel's month long illness as good cause for extension of time pursuant to rule 116 (A). | واعتبرت دائرة الاستئناف مرض كبير المحامين الذي دام شهرا كاملا سببا وجيها لتمديد الوقت عملا بالقاعدة 116 (ألف). |
Related searches : Good Time - Good-time - Have A Good Time - Had Good Time - Good Time For - Keep Good Time - Roaring Good Time - Pretty Good Time - Real Good Time - Good Time Together - Good In Time - Have Good Time - Jolly Good Time