Translation of "a finding" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
A. Fact finding | الف تقصي الحقائق |
Yes, finding a job we love is like finding a person we love. | نعم، أن العثور على وظيفة نحبها مثل العثور على شخص نحبه |
(a) Fact finding missions | )أ( بعثات تقصي الحقائق |
Finding one is a priority. | ومن أهم أولوياتنا الآن الوصول إلى مجموعة كهذه. |
I'm finding Will a job. | سأعطي (ويل) عملا |
Finding the right information is like finding a grain of sand on the beach. | العثور على المعلومات الصحيحة مثل العثور على حبة الرمال على الشاطئ. |
l've been a while finding you. | فترة وجدتك. |
But, part of living a full life is finding negative space, it's finding a way to process our day. | ولكن، جزء من عيش حياة كاملة هو إيجاد مساحة سلبية، هو إيجاد طريقة لمعالجة يومنا. |
And we're not about finding an Australian cure or a Canadian cure, we're about finding the cure. | ولم نكن نسعى للحصول على علاج أسترالي أو علاج كندي ، همنا هو إيجاد علاج |
So this is strange, a strange finding. | فلما وجدوا ذلك غريبا |
You know, about me finding a gal. | تعلم، حولإيجاديفتاة! |
I'm having trouble finding her a husband. | سيكون لدي مشكلة في العثور على زوجها |
Finding what ? | تجدى ماذا |
It's a finding engine it's not a search engine. | فهذا محرك اكتشاف وليس بحث |
So we're not just interested in finding a common factor, we're interested in finding the greatest common factor. | ففي الحقيقة ان ما يهمنا هو ليس ايجاد العامل المشترك لكن ايجاد العامل المشترك الاكبر |
Finding a good place to live isn't easy. | ليس س هل ا أن تعثر على مكان جيد للعيش. |
There is a deep logic to this finding. | والواقع أن هذه النتائج تستند إلى منطق عميق. |
Finding it a home. Is it yours? Oof! | اجد له منزلا هل هو لك لا انه لطيف و دبق |
Technique number 3 is about finding a stickler. | التقنية الثالثة هي حول ايجاد مدقق. |
We had a really hard time finding it. | لقد واجهنا وقت عصيب جدا فى العثورعليه |
We had a hard time finding you, Captain. | وجدنا صعوبة في العثور عليك كابتن |
Dwelling therein forever , not finding a protector or a savior . | خالدين مقدرا خلودهم فيها أبدا لا يجدون وليا يحفظهم عنها ولا نصيرا يدفعها عنهم . |
This was a finding the combinations of a vector problem. | ايجاد مكونات مسألة المتجه |
Finding a groom for a working girl is less difficult | إيجاد عريس لفتاة عاملة سهل جدا |
In my opinion, a finding of a violation of article 17, paragraph 1, should rather be deduced from a finding of violation of article 26. | فاﻷولى، في رأيي، أن يستخلص من حدوث انتهاك للمادة ٦٢ حدوث انتهاك ﻷحكام الفقرة ١ من المادة ٧١. |
Report radar finding. | تقرير رادار النتيجة. |
Finding no outlet. | ولم نجد أي مخرج |
So let's say we have a lab finding that ... | لذا لنقل لدينا نتيجة مخبرية تشير |
(a) Good offices, fact finding, peacemaking and conflict resolution | )أ( المساعي الحميدة، وتقصي الحقائق، وصنع السلم وفض المنازعات |
It's like finding out your nanny is a dominatrix. | كإكتشاف أن مربيتك هي المسيطرة |
So you're just finding the intersection of a line. | كي تجد نقطة تقاطع الخط. |
Another finding engine as opposed to a search engine. | محرك اكتشاف آخر كمقابل لمحرك البحث |
The finding ain't all. Not by a long shot. | البحث لم يتنهى بعد أمامنا طريق طويل |
Maybe they're just not interested in finding a husband. | ربما هن فقط لا تهتمن في العثور على زوج |
Finding Sami isn't hard. | إيجاد سامى ليس صعب |
Finding the Policy Exit | البحث عن م خر ج |
Finding it was another. | إيجاد المزرعة كان تحد آخر. |
Fact finding missions (art. | بعثات التحقيق (المادة الثانية جيم) |
Finding non existing Albums | جاري البحث موجود الألبومات |
What are you finding? | ما الذي تبحث عنه |
It is finding engine. | بل محرك اكتشاف |
Finding you, stopping you... | إيجادك، إيقافك... |
I was finding out. | كنت اكتشف |
...finding Kiowas and Wichitas... | في العثور على الكيواس و الويشيتاس |
Finding another world | حين وجد عالم آخر |
Related searches : Finding A Topic - Without A Finding - Finding A Cure - Finding A Date - Have A Finding - Reach A Finding - A Similar Finding - Finding A Compromise - Make A Finding - Finding A Job - Finding A Solution - Finding A Balance - Finding A Connection