Translation of "a drag" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

A drag - translation :

Drag - translation :

Keywords : تسحبني عائق جر السحب اسحب

Examples (External sources, not reviewed)

Here was a drag race.	هذا كان سباق
Drag to reposition	موضع الصورة
Also, you can go double click, drag to highlight in one word increments as you drag.	أيضا ، يمكنك النقر نقرا مزدوجا ، و السحب لإبراز تزايدات كلمة واحدة وأنت تسحب.
First, there will be a significant drag on world growth.	فأولا ، سوف تنشأ ضغوط كبيرة على النمو العالمي.
Security concerns are a drag on night life in Kabul.	يعد البعد الأمني عبء في الحياة الليلية في كابل.
The Drag on E Cigarettes	مقاومة السيجارة الإلكترونية
Fiscal stimulus is turning into fiscal austerity and a drag on growth.	فقد تحول التحفيز المالي إلى تقشف مالي وأصبح النمو بطيئا للغاية.
Police noticed drag marks on the floor.	لاحظ محق قوا الش رطة آثارة للس حب على الأرض.
Northern Europe s Drag on the World Economy	شمال أوروبا وإعاقة الاقتصاد العالمي
By the angels who drag forth vehemently .	والنازعات الملائكة تنزع أرواح الكفار غرقا نزعا بشدة .
By those who drag forth to destruction ,	والنازعات الملائكة تنزع أرواح الكفار غرقا نزعا بشدة .
Moreover, there is an additional source of drag.	وهناك فضلا عن ذلك مصدر إضافي للتباطؤ.
This mismatch between skills supplied and demanded represents a serious drag on employment growth.	وانعدام التوافق على هذا النحو بين المهارات المتوفرة والطلب يمثل عبئا خطيرا على نمو مستويات تشغيل العمالة.
For example, the Apollo CM had a lift to drag ratio of about 0.35.	على سبيل المثال اضطرت كبسولة أبوللو لاستخدام الرفع لسحب نسبة تصل إلى 0.35.
A voice will cry , Seize him and drag him into the midst of Hell .	خذوه يقال للزبانية خذوا الأثيم فاعتلوه بكسر التاء وضمها جروه بغلظة وشدة إلى سواء الجحيم وسط النار .
A voice will cry , Seize him and drag him into the midst of Hell .	خذوا هذا الأثيم الفاجر فادفعوه ، وسوقوه بعنف إلى وسط الجحيم يوم القيامة .
I CALL TO WITNESS those who dive and drag ,	والنازعات الملائكة تنزع أرواح الكفار غرقا نزعا بشدة .
Drag or copy files below to write them to disc	اسحب الملفات أو انسخها للاسفل لكتابتها إلى الاسطوانة
Seize him and drag him into the midst of Hell !	خذوه يقال للزبانية خذوا الأثيم فاعتلوه بكسر التاء وضمها جروه بغلظة وشدة إلى سواء الجحيم وسط النار .
' Seize him and drag him into the center of Hell .	خذوه يقال للزبانية خذوا الأثيم فاعتلوه بكسر التاء وضمها جروه بغلظة وشدة إلى سواء الجحيم وسط النار .
while their brethren ceaselessly try to drag them into error .	وإخوانهم أي إخوان الشياطين من الكفار ي مد ون ه م أي الشياطين في الغي ثم هم لا ي ق ص ر ون يكفون عنه بالتبصر كما تبص ر المتقون .
Seize him and drag him into the midst of Hell !	خذوا هذا الأثيم الفاجر فادفعوه ، وسوقوه بعنف إلى وسط الجحيم يوم القيامة .
' Seize him and drag him into the center of Hell .	خذوا هذا الأثيم الفاجر فادفعوه ، وسوقوه بعنف إلى وسط الجحيم يوم القيامة .
while their brethren ceaselessly try to drag them into error .	وإخوان الشياطين ، وهم الفج ار من ضلال الإنس تمدهم الشياطين من الجن في الضلالة والغ واية ، ولا تد خر شياطين الجن و س ع ا في مد هم شياطين الإنس في الغي ، ولا تد خر شياطين الإنس و س ع ا في عمل ما توحي به شياطين الجن .
We let them enjoy themselves only for a while , then We shall drag them to a severe punishment .	نمتعهم في الدنيا قليلا أيام حياتهم ثم نضطرهم في الآخرة إلى عذاب غليظ وهو عذاب النار لا يجدون عنه محيصا .
We let them enjoy themselves only for a while , then We shall drag them to a severe punishment .	نمتعهم في هذه الدنيا الفانية مدة قليلة ، ثم يوم القيامة ن لجئهم ونسوقهم إلى عذاب فظيع ، وهو عذاب جهنم .
Moreover, slow growth in the advanced economies need not exert a drag on developing countries performance.	فضلا عن ذلك فإن النمو البطيء في البلدان المتقدمة لا ينبغي له بالضرورة أن يشكل عبئا على أداء البلدان النامية.
Fiscal policy currently is a drag on economic growth in both the eurozone and the UK.	وتشكل السياسة المالية في الوقت الراهن عبئا على النمو الاقتصادي في كل من منطقة اليورو والمملكة المتحدة.
Second, energy rationing policies like cap and trade will be a permanent drag on economic activity.	ثانيا ، سوف تشكل سياسات تقنين الطاقة، مثل خطة مقايضة الانبعاثات الغازية، معوقا دائما للنشاط الاقتصادي.
( A voice will cry Seize ye him and drag him into the midst of the Blazing Fire !	خذوه يقال للزبانية خذوا الأثيم فاعتلوه بكسر التاء وضمها جروه بغلظة وشدة إلى سواء الجحيم وسط النار .
( A voice will cry Seize ye him and drag him into the midst of the Blazing Fire !	خذوا هذا الأثيم الفاجر فادفعوه ، وسوقوه بعنف إلى وسط الجحيم يوم القيامة .
Seize him , and forcibly drag him right to the blazing fire .	خذوه يقال للزبانية خذوا الأثيم فاعتلوه بكسر التاء وضمها جروه بغلظة وشدة إلى سواء الجحيم وسط النار .
Seize him , and forcibly drag him right to the blazing fire .	خذوا هذا الأثيم الفاجر فادفعوه ، وسوقوه بعنف إلى وسط الجحيم يوم القيامة .
This makes the wings fly at a higher angle of attack, which generates more lift and more drag.	وهذا يجعل الأجنحة ترتفع بزاوية مواجهة أعلى مما ينتج قوة رفع وسحب أكثر.
ba7rainiDXB Mediocrity will always try to drag excellence down to its level.	ما حدث في مدينة المحرق هو نتاج حكومة استمرت لمدة تزيد عن ٤٠ عاما ولا تواكب الأحداث الجارية
Seize him and drag him to the middle of the Blazing Fire ,	خذوه يقال للزبانية خذوا الأثيم فاعتلوه بكسر التاء وضمها جروه بغلظة وشدة إلى سواء الجحيم وسط النار .
and drag into it anyone who has turned away ( from obeying God ) ,	تدعو من أدبر وتولى عن الإيمان بأن تقول إلي إلي .
Seize him , then drag him down into the middle of the hell	خذوه يقال للزبانية خذوا الأثيم فاعتلوه بكسر التاء وضمها جروه بغلظة وشدة إلى سواء الجحيم وسط النار .
Seize him and drag him to the middle of the Blazing Fire ,	خذوا هذا الأثيم الفاجر فادفعوه ، وسوقوه بعنف إلى وسط الجحيم يوم القيامة .
and drag into it anyone who has turned away ( from obeying God ) ,	ليس الأمر كما تتمناه أيها الكافر من الافتداء ، إنها جهنم تتلظى نارها وتلتهب ، تنزع بشدة حرها جلدة الرأس وسائر أطراف البدن ، تنادي م ن أعرض عن الحق في الدنيا ، وترك طاعة الله ورسوله ، وجمع المال ، فوضعه في خزائنه ، ولم يؤد حق الله فيه .
Seize him , then drag him down into the middle of the hell	خذوا هذا الأثيم الفاجر فادفعوه ، وسوقوه بعنف إلى وسط الجحيم يوم القيامة .
Those who claim that contagion from a Greek exit would drag others into the crisis are also in denial.	أما هؤلاء الذين يزعمون أن العدوى الناجمة عن خروج اليونان سوف تجر غيرها إلى الأزمة فهم أيضا يعيشون حالة من الإنكار.
Similarly, weak banks with overhanging debts that prevent them from funding worthy investments are a drag on the economy.	وعلى نحو مماثل، فإن البنوك الضعيفة التي تراكمت عليها أعباء الديون التي تمنعها من تمويل استثمارات حقيقية تشكل عبئا على الاقتصاد.
Earlier that day, Nasser received a warning from King Hussein of Israeli American collusion to drag Egypt into war.	وفي وقت سابق من ذلك اليوم، تلقى ناصر تحذيرا من الملك حسين من التواطؤ الإسرائيلي الأمريكي لجر مصر إلى الحرب.
How worried should we be about an additional drag on the global economy?	ولكن ت رى إلى أي مدى ينبغي لنا أن نقلق بشأن الإعاقة الإضافية التي يفرضها هذا على الاقتصاد العالمي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية