Translation of "a comfort" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
Comfort, comfort my people, says your God. | عز وا عز وا شعبي يقول الهكم. |
That's a mighty big comfort | هذه راحة أبدية كبيرة |
Comfort ye, comfort ye my people, saith your God. | عز وا عز وا شعبي يقول الهكم. |
What comfort. | يـا لهـا من م ريحـة |
Silent comfort. | الراحة الصلبة |
It's a great comfort to know that. | ومن المريح أن أعلم ذلك. |
I need comfort. | واحتاج للمواسات |
To comfort me? | لتريحينى |
Excitement, comfort, security. | الاثارة ، الراحة ، الامن |
Now, it may bring a certain amount of comfort, but that comfort lasts only about 20 minutes or so. | الآن، فإنها قد تجلب مقدار معين من الراحة، ولكن هذه الراحة تستمر فقط حوالي 20 دقيقة او نحو ذلك. |
Dear Mrs. Grose, what a comfort you are. | عزيزتي الس يدة جروس، انتي مستريحة علي الاخر |
She lives in comfort. | إنها تعيش حياة مريحة. |
She lives in comfort. | إنها تعيش في راحة. |
It's called the Comfort. | ت سمى بالراحة. |
Words to comfort her... | ارفع معنوياتها |
I don't feel comfort. | و الذي لا يؤدي للشعور بالراحة. |
I'll find comfort elsewhere. | ولن أكون وحيدا سأجد الراحة في مكان أخر |
See to their comfort. | إسعوا إلى راحتهم |
Try to comfort him. | حاولي أن تواسيه. |
and to live a life of comfort and happiness, | وأحيا حياة الراحة والرغد، |
Where are you going? A sick man needs comfort. | إنه القس المحلي، لا تقلق، |
We spread the earth a carpet what comfort We provide ! | والأرض فرشناها مهدناها فنعم الماهدون نحن ومن كل شيء متعلق بقوله خلقنا زوجين . |
We spread the earth a carpet what comfort We provide ! | والأرض جعلناها فراش ا للخلق للاستقرار عليها ، فنعم الماهدون نحن . |
This should bring a great deal of comfort to business. | ومن شأن هذا الأمر أن يعود بفائدة كبيرة على الأعمال التجارية. |
A building management system for greater efficiency, comfort and security. | الجيل القادم من الأبنية الذكية . هو نظام ادارة للمباني أفضل فعالية, و راحة و أمان |
It was a lot of comfort. I am genuinely thankful. | لقد واسيتني انا حقا اشكرك |
It is a comfort to be among...among nice people. | من المريح أن نكون وسط أناس طيبين |
I could sure do with a little spiritual comfort, myself. | يمكنني ان افعل بالتأكيد مع القليل من الراحة الروحية لنفسي |
I'm getting a lot of comfort from your husband, Maggie. | أتلقى الكثير من المواساة من زوجك يا (ماغي) |
Your palace is a jewel of comfort and hospitality, but... | إن قصرك جوهره من الراحه والضيافه ولكن |
And the comfort they enjoyed . | ونعمة متعة كانوا فيها فاكهين ناعمين . |
And the comfort they enjoyed . | كم ترك فرعون وقومه بعد مهلكهم وإغراق الله إياهم من بساتين وجنات ناضرة ، وعيون من الماء جارية ، وزروع ومنازل جميلة ، وعيشة كانوا فيها متنعمين مترفين . |
His hands comfort and heal | اليدين مصدر للراحة و الشفاء |
Please come and comfort her. | تعال وطمنها أرجوك |
Unless by mercy from Us , and as a comfort for a while . | إلا رحمة منا ومتاعا إلى حين أي لا ينجيهم إلا رحمتنا لهم وتمتيعنا إياهم بلذاتهم إلى انقضاء آجالهم . |
We have made it a reminder , and a comfort for the users . | نحن جعلناها تذكرة لنار جهنم ومتاعا ب ل غ ة للمقوين للمسافرين من أقوى القوم أي صاروا بالقوى بالقصر والمد أي القفر وهو مفازة لا نبات فيها ولا ماء . |
Unless by mercy from Us , and as a comfort for a while . | إلا أن نرحمهم فننجيهم ونمتعهم إلى أجل لعلهم يرجعون ويستدركون ما فر طوا فيه . |
We have made it a reminder , and a comfort for the users . | نحن جعلنا ناركم التي توقدون تذكير ا لكم بنار جهنم ومنفعة للمسافرين . |
It must be a great comfort to you to be a man. | يجب أن يكون الأمر مريح جد ا لك أن تكون رجل ا |
Unless by mercy from Us and as comfort for a while . | إلا رحمة منا ومتاعا إلى حين أي لا ينجيهم إلا رحمتنا لهم وتمتيعنا إياهم بلذاتهم إلى انقضاء آجالهم . |
And they believed , therefor We gave them comfort for a while . | فآمنوا عند معاينة العذاب الموعودين به فمتعناهم أبقيناهم ممتعين بمالهم إلى حين تنقضي آجالهم فيه . |
We said O fire ! be a comfort and peace to Ibrahim | ( قلنا يا نار كوني بردا وسلاما على إبراهيم ) فلم تحرق منه غير وثاقه ، وذهبت حرارتها وبقيت إضاءتها وبقوله وسلاما سلم من الموت ببردها . |
Unless by mercy from Us and as comfort for a while . | إلا أن نرحمهم فننجيهم ونمتعهم إلى أجل لعلهم يرجعون ويستدركون ما فر طوا فيه . |
And they believed , therefor We gave them comfort for a while . | وأرسلناه إلى مائة ألف من قومه بل يزيدون ، فصد قوا وعملوا بما جاء به ، فمتعناهم بحياتهم إلى وقت بلوغ آجالهم . |
We said O fire ! be a comfort and peace to Ibrahim | لما بطلت حجتهم وظهر الحق عدلوا إلى استعمال سلطانهم ، وقالوا ح ر قوا إبراهيم بالنار غضب ا لآلهتكم إن كنتم ناصرين لها . فأش ع لوا نار ا عظيمة وألقوه فيها ، فانتصر الله لرسوله وقال للنار كوني برد ا وسلام ا على إبراهيم ، فلم ي ن ل ه فيها أذى ، ولم يصبه مكروه . |
Related searches : A Small Comfort - Wearing Comfort - Comfort With - Great Comfort - Ride Comfort - Superior Comfort - Find Comfort - Comfort You - Provide Comfort - Comfort Fit - Patient Comfort - In Comfort - Comfort Station