Translation of "a cinderella story" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Story - translation :

Keywords : سندريلا سيندريلا تاج السندريلا كركدن قصتي قصتك قصته قصتنا القصه

Examples (External sources, not reviewed)

The Baker, Cinderella, Jack, and Red Riding Hood resolve to kill the threatening Giant's Wife, though Cinderella and the Baker try to explain to the distraught Red Riding Hood and Jack the complicated morality of retribution and revenge.	لجنة بيكر، سندريلا، جاك، والأحمر ركوب هود حل لقتل زوجه العملاق تهدد، على الرغم من سندريلا وبيكر محاولة ليشرح للذهول الأحمر ركوب هود وجاك الأخلاق معقدة من العقاب والانتقام.
Egyptian blogger Cinderella Nabil blogs about her refusal in accepting any job just for the money.	تكتب المدونة سندريللا نبيل عن شعورها تجاه القبول بأي عمل للحصول على أجر يكفل لها معيشة كريمة.
There is a macro story and a micro story here.	والأمر هنا ينطوي على قصة تتصل بالاقتصاد الشامل، وقصة أخرى بالغة الص ـغ ر.
This story is based on a true story.	هذه القصة م ستم دة من قص ة واقعية.
China is like Cinderella finally allowed to attend the ball and given a chance to become a prominent player. But midnight could come very quickly, and financial crises do not have fairytale endings.	يجب على السلطات الصينية ان تتمعن مجددا في سياستها . ان الصين مثل سندريلا والتي تم السماح لها اخيرا بحضور حفله وتم منحها فرصة ان تصبح لاعبا بارزا ولكن منتصف الليل قد يأتي سريعا والازمات المالية لا تحمل نهايات سعيدة مثل القصص الخيالية .
China is like Cinderella finally allowed to attend the ball and given a chance to become a prominent player. But midnight could come very quickly, and financial crises do not have fairytale endings.	ان الصين مثل سندريلا والتي تم السماح لها اخيرا بحضور حفله وتم منحها فرصة ان تصبح لاعبا بارزا ولكن منتصف الليل قد يأتي سريعا والازمات المالية لا تحمل نهايات سعيدة مثل القصص الخيالية .
However after the firm's first season, she focused on her own Cinderella collections, and eventually left Marimekko a few years later, continuing to design clothes for the rest of her life.	ولكن بعد موسم الشركة الأول ، ركزت على مجموعة سندريلا الخاصة بها ، و غادرت ماريمكو بعد بضع سنوات ، مستمرة في تصميم ملابس لبقية حياتها.
A Fracking Good Story	قصة التكسير الهيدروليكي الطريفة
It's a complicated story.	إن ها قصة معق دة.
It's a funny story.	إنها قصة مضحكة.
What a horror story.	يا للهول!
Today, I would like to tell you a story, the story of a big change, and the story of the people who made this change possible.	اليوم أود أن أروي لكم قصة، قصة تغيير كبير وقصة الناس الذين جعلوا هذا التغيير ممكنا.
It's actually part of a very long story, a great story, that began billions of years ago.	هي في الواقع جزء من قصة طويلة جدا، قصة عظيمة، بدأت منذ مليارات السنين،
Here we have a story.	هنا لدينا قصة.
Farmers are a different story.	أما فيما يتصل بالمزارعين فالأمر يختلف.
Home is a story we tell ourselves, and sometimes it is a part of the story about being Away.	الوطن هو قصة نقولها بأنفسنا، وأحيان ا هو جزء من القصة كوننا بعيدين.
Somewhere on that day will start a story that is still being written, a story of pain and agony.	وجنونيا، ففي لحظة ما ستبدأ القصة التي لازالت فصولها تكتب لغاية اليوم، وبحروف من الألم والقسوة!
My story is a story of overcoming setbacks, obstacles and challenges that life throws at you.	قصتي هي قصة عن التغلب على العقبات الصعاب و التحديات التي تلقيها عليك الحياة
A story I studied in India.	إليكم قصتي لقد درست في الهند
He tried writing a short story.	حاول أن يكتب قصة قصيرة .
He tried writing a short story.	حاول أن يكتب أقصوصة.
This is a story about Tom.	هذه قص ة عن توم.
Tom wrote a story about that.	كتب توم قصة عن ذلك.
Sami told us a crazy story.	أخبرنا سامي بقصة جنونية.
A similar story played out elsewhere.	ولقد شهد مكان آخر قصة مشابهة.
This story has a counterintuitive dimension.	إن هذه القصة تنطوي على ب عد مناف للمنطق.
These reports tell a similar story.	وكل هذه التقارير تحكي قصة واحدة.
A Love Story With No Kissing?	حب بلا قبلات حال السينما في إيران
Your neighbourhood is a story too.	منطقتكم هي قصة أيض ا.
It's such a Hollywood story. acidpashi	تبدو القصة أقرب لأفلام هوليود.
Write a blog short story etc.	اكتبوا مدونة، قصة قصيرة.
However, underdevelopment is a different story.	ولكن تخلف التنمية أمر مختلف.
So when I look at a film, here's what we look for We look for a story on the plot level, then we look for a story on the psychological level, then we look for a story on the political level, then we look at a story on a mythological level.	ولهذا عندما أنظر إلى فيلم، إليكم ما نبحث عنه، نبحث عن قصة على مستوى الحبكة، ثم نبحث عن قصة على المستوى النفسي، ثم نبحث عن قصة على المستوى السياسي، ثم ننظر إلى قصة على المستوى الأسطوري.
And I wanted to close this program with a story of hope, a story I did on marine reserves as sort of a solution to the problem of overfishing, the global fish crisis story.	وأردت أن أغلق هذا البرنامج مع قصة عن الأمل ، قصة فعلت في المحميات البحرية ونوع من الحل لمشكلة الصيد الجائر ، والأزمة العالمية الأسماك القصة.
It tells the story of Sputnik, and the story of what happened to America as a result.	إنه يحكي قصة سبوتنك وقصة ما حدث في أمريكا نتيجة لذلك
But first, I need to talk to you about a story, which is my story, about the story of this country that you're all here in today.	و لكن في البدايه اريد التحدث معكم حول قصه ما والتي هي قصتي انها قصة هذا البلد الذي جميعكم فيه اليوم
The rise in equity prices has not come with a contagious new era story, but rather a sigh of relief story.	ولم يأت ارتفاع أسعار الأسهم مصحوبا بقصة عدوى جديدة في عصر جديد ، بل كان الأمر أشبه بـ تنفس الصعداء .
The Union s founding story is not their story, but the story of their parents or grandparents.	ذلك أن قصة تأسيس الاتحاد ليست قصتهم، بل هي قصة آبائهم وأجدادهم.
But it's just a story. And I want to go beyond the story, and go to something more.	لكنها مجر د قصة . وأنا أريد أن أذهب إلى ما وراء القصة، وأن أذهب إلى شيء أبعد .
Now it's not enough just to tell a story that's powerful but people need to experience the story.	لانه ليس من الكافي سرد تلك القصة فحسب صحيح ان الامر مؤثر ولكن يتوجب على الاشخاص التعايش مع القصة
Now, I've got a story for you.	و الان سأروي لكم قصة
It was sort of a spooky story.	كانت قصة تسبب القشعريرة.
Rives tells a story of mixed emoticons	يروي رايفس قصة للتعابير المختلطة
That is a new story to me.	هذه قصة جديدة بالنسبة لي.
That is a new story to me.	هذه أول مرة أسمع هذه القصة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية