Translation of "craft a story" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

If now ye have any craft , try that craft upon Me .
فإن كان لكم كيد حيلة في دفع العذاب عنكم فكيدون فافعلوها .
If now ye have any craft , try that craft upon Me .
هذا يوم يفصل الله فيه بين الخلائق ، ويتميز فيه الحق من الباطل ، جمعناكم فيه يا معشر كفار هذه الأمة مع الكفار الأولين من الأمم الماضية ، فإن كان لكم حيلة في الخلاص من العذاب فاحتالوا ، وأنقذوا أنفسكم م ن بطش الله وانتقامه .
I said, If I can't get the craft that I want, I'll use the craft I can get.
وكما قلت، اذا لم أتسطع أن أحضر الحرفي الذي أريد، سأستخدم الحرفي الذي أستطيع احضاره.
There are craft shops where such goods are sold and craft communities, such as Craftster, where expertise is shared.
يوجد محلات حرف تباع فيها هذه السلع ويتواجد فيها مجتمعات الحرف، مثل مجتمع كرافتستر (Craftster)، حيث تتم مشاركة الخبرة.
And We carried him on a craft of planks and nails .
وحملناه أي نوحا على سفينة ذات ألواح ود سر وهو ما تشد به الألواح من المسامير وغيرها وأحدها دسار ككتاب .
And We carried him on a craft of planks and nails .
وحملنا نوح ا وم ن معه على سفينة ذات ألواح ومسامير ش د ت بها ، تجري بمرأى منا وحفظ ، وأغرقنا المكذبين جزاء لهم على كفرهم وانتصار ا لنوح عليه السلام . وفي هذا دليل على إثبات صفة العينين لله سبحانه وتعالى ، كما يليق به .
I will craft my own drum.
سوف اصنع طبلتي الخاصة
Oman also had at least four landing craft.
عمان أيضا كان لا يقل عن أربعة الإنزال.
The craft then crashed into the Pacific Ocean.
ثم سقطت المركبة الجوية في المحيط الهادئ.
Obama will be forced to help craft a compromise to keep the state financially afloat.
سوف يضطر أوباما إلى المساعدة في صياغة حل وسط لمنع الولاية من الانهيار ماليا .
Accordingly, figuring out which remedy works best in a particular setting is a craft rather than a science.
وبالتالي فإن التوصل إلى العلاج الأنجع في ظل ظروف بيئية بعينها هو في واقع الأمر حرفة وليس علما.
There is a macro story and a micro story here.
والأمر هنا ينطوي على قصة تتصل بالاقتصاد الشامل، وقصة أخرى بالغة الص ـغ ر.
This story is based on a true story.
هذه القصة م ستم دة من قص ة واقعية.
To authorize him her to exert a profession, art or craft, and to live independently, and
وتفويضه لممارسة مهنة أو فن أو حرفة، والعيش بصفة مستقلة
And the craft that I m in this hasn t been shown before.
والحرفة التي أنا __ هذا لم يعرض من قبل.
The local economy is based on industry, tourism and craft work.
ويعتمد الاقتصاد المحلي على الصناعة والأعمال الحرفية.
Greece could once again be a pillar of such a world, using its current crisis to craft a new future.
ومن الممكن أن تصبح اليونان مرة أخرى ركيزة لمثل هذا العالم، باستخدام أزمتها الحالية لصياغة مستقبل جديد.
But something that goes overlooked is a strong culture of craft and making with locally available materials.
لكن شيء تم تغافله والتغاضي عنه هو ثقافة الصنع والحرفة باستخدام المواد المحلية المتاحة.
That is the way to find your voice, and develop craft, over time.
تحمل مخاطر انتاج اعمال عديده , هذا هو الطريق الوحيد لإيجاد صوتك الخاص , و تطوير حرفيتك السينمائيه على مر الزمن
What they can do is craft well considered policies that maximize social welfare.
ولكنهم يستطيعون صياغة سياسات مدروسة تعمل على تحقيق أقصى قدر من الرفاهية الاجتماعية.
We therefore sought to craft a text that is complementary to the other two draft resolutions without repeating them.
وبالتالي ينبغي أن نصوغ نصا يستكمل مشروعي القرارين الآخرين بدون تكرارهما.
A Fracking Good Story
قصة التكسير الهيدروليكي الطريفة
It's a complicated story.
إن ها قصة معق دة.
It's a funny story.
إنها قصة مضحكة.
What a horror story.
يا للهول!
It worked. The SCAF announced that it is forming a body of constitutional experts to craft several versions of a potential constitution.
وكللت هذه الجهود بالنجاح، فقد أعلن المجلس الأعلى للقوات المسلحة أنه يعكف على تشكيل هيئة من الخبراء الدستوريين لصياغة نسخ متعددة من الدستور المحتمل.
Today, I would like to tell you a story, the story of a big change, and the story of the people who made this change possible.
اليوم أود أن أروي لكم قصة، قصة تغيير كبير وقصة الناس الذين جعلوا هذا التغيير ممكنا.
Fourteen years ago, I searched for beauty in the traditional things, in craft forms.
منذ 14 عاما كنت ابحث عن الجمال في الامور التراثية في الحرف اليدوية
It's actually part of a very long story, a great story, that began billions of years ago.
هي في الواقع جزء من قصة طويلة جدا، قصة عظيمة، بدأت منذ مليارات السنين،
Here we have a story.
هنا لدينا قصة.
Farmers are a different story.
أما فيما يتصل بالمزارعين فالأمر يختلف.
FAS Training...the opportunity to fail to hone craft through trial and error, by taking risks on a number of productions.
فرانسيس آن سولومون التدريب . . فرصة الفشل , تعلم الحرفه عن طريق التجربه و الفشل المستمرين .
If the EU is to craft a successful policy toward the world s rising powers, it must speak in a strategic language that they understand.
وإذا كان للاتحاد الأوروبي أن يتمكن من صياغة سياسة ناجحة في التعامل مع القوى الصاعدة في العالم فيتعين عليه أن يتحدث بلغة استراتيجية تفهمها هذه القوى.
Home is a story we tell ourselves, and sometimes it is a part of the story about being Away.
الوطن هو قصة نقولها بأنفسنا، وأحيان ا هو جزء من القصة كوننا بعيدين.
Somewhere on that day will start a story that is still being written, a story of pain and agony.
وجنونيا، ففي لحظة ما ستبدأ القصة التي لازالت فصولها تكتب لغاية اليوم، وبحروف من الألم والقسوة!
My story is a story of overcoming setbacks, obstacles and challenges that life throws at you.
قصتي هي قصة عن التغلب على العقبات الصعاب و التحديات التي تلقيها عليك الحياة
Having succeeded in integrating the West through prosperity and security following WWII, America must begin to craft a new global leadership structure.
وكما نجحت الولايات المتحدة في دمج الغرب في كيان واحد قائم على الازدهار والأمن في أعقاب الحرب العالمية الثانية، فيتعين عليها الآن أن تبدأ في صياغة هيكل جديد للزعامة العالمية.
Tal Rosner's graphics for Skins won a BAFTA for Best Title Sequence at the British Academy Television Craft Awards in May 2008.
فاز الرسومات تل روزنر للجلود وبافتا لأفضل عنوان تسلسل في الأكاديمية البريطانية جوائز الحرف التلفزيون مايو 2008.
A story I studied in India.
إليكم قصتي لقد درست في الهند
He tried writing a short story.
حاول أن يكتب قصة قصيرة .
He tried writing a short story.
حاول أن يكتب أقصوصة.
This is a story about Tom.
هذه قص ة عن توم.
Tom wrote a story about that.
كتب توم قصة عن ذلك.
Sami told us a crazy story.
أخبرنا سامي بقصة جنونية.
A similar story played out elsewhere.
ولقد شهد مكان آخر قصة مشابهة.

 

Related searches : Craft A Deal - Craft A Strategy - Craft A Message - Craft A Solution - Craft A Theory - A Cinderella Story - A Story Line - Invent A Story - A Story Breaks - Lead A Story