ترجمة "سيندريلا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
سيندريلا ! سيندريلا | Cinderella! |
! سيندريلا | Cinderella! |
... سيندريلا! | Cinderella! |
سيندريلا | Cinderella! |
! سيندريلا | Cinderella! |
سيندريلا | Why, Cinderella, |
سيندريلا | Cinderella? |
سيندريلا | Cinderella? Cinderella! |
! سيندريلا ! | Cinderelly! |
سيندريلا | Cinderelly! |
سيندريلا المسكينة | Poor Cinderelly. |
سيندريلا ستتفاجأ | Cinderelly will be surprised. |
هل سأكون سيندريلا | Then I'll be Cinderella? |
سيندريلا أنا أتيه | I'm coming. |
سيندريلا دقيقة واحدة | In a minute. |
نحن نعلم ! سيندريلا | Cinderelly! |
سيندريلا أجمعى أشيائى | Cinderella, get my things together. |
إنه حذاء سيندريلا | It's Cinderelly's slipper! |
سيندريلا بقيت لطيفة ونبيلة | Cinderella remained ever gentle and kind. |
يجب أن نساعد سيندريلا | Gonna help our Cinderelly |
أضغطى الجيبة، وأكشكشيها سيندريلا | Press my skirt and mind the ruffle. Cinderella? |
ألم نفعل يا سيندريلا | Didn't we, Cinderella? |
حذائك يا سيندريلا حذائك | Yeah, your slipper. Your slipper, Cinderelly. |
... سيندريلا! أين ذلك أجل | Where is that... |
نن قادمون يا سيندريلا | Us is coming, Cinderelly. |
لا تنتبه إنها سيندريلا | Pay no attention. It's Cinderella. |
نحن نحبك سيندريلا تحبك أيضا | We like you. Cinderelly likes you, too. |
مازالوا يصرخون يبقون سيندريلا مشغولة | Still they holler Keep her busy, Cinderelly |
سيندريلا لن تذهب للحفلة ماذا | Cinderelly won't go to the ball. What? |
سيندريلا .. أمى إنها لا تستطيع | Mother, she can't. |
لا،لا يمكنهاأن تحبس سيندريلا | No, no. She can't do it. She can't lock up Cinderelly. |
أنظرى ما وجدت هنا يا سيندريلا | Look what I found. Over there, Cinderella. |
سيندريلى سيندريلى فى الصباح والمساء يطلبون سيندريلا | Cinderelly, Cinderelly Night and day it's Cinderelly |
هنا فى قصر مهيب عاش نبيل أرمل مع إبنته الصغيره، سيندريلا | Here, in a stately chateau, there lived a widowed gentleman and his little daughter, Cinderella. |
باردة وقاسية وغيورة جدا من سحر سيندريلا وجمالها وكانت مصممة جدا على رعاية مصالح | Cold, cruel, and bitterly jealous of Cinderella's charm and beauty, she was grimly determined to forward the interests of her own two awkward daughters. |
حيث أن ثروات العائلة تم تبذيرها على البنتين المتكبرتين والأنانيتين أولاد زوجة الأب بينما تم إذلال سيندريلا وإستغلالها | For the family fortunes were squandered upon the vain and selfish stepsisters, while Cinderella was abused, humiliated, and finally forced to become a servant in her own house. |