Deutsch → Arabisch
zeigt auf Arabisch
- Aussprache
- yuẓ'hiru
- Arabizi
yuzhiru- Wortart
- Verb
- Wurzel
- ظ ه ر
Anwendung
„zeigt“ ist die 3. Person Singular Präsens von „zeigen“. Im Arabischen verwendet man das Verb يُظْهِرُ, das „etwas sichtbar machen“ bedeutet. Es wird mit dem Subjekt im Nominativ und dem Objekt im Akkusativ kombiniert.
Beispielsätze
-
الْمُعَلِّمُ يُظْهِرُ الصُّورَةَ لِلْطُّلَّابِ.
al-muʿallimu yuẓ'hiru al-ṣūrata lil-ṭullābi.
Der Lehrer zeigt das Bild den Schülern.
-
هَذَا الْهَدِيَةُ يُظْهِرُ مَحَبَّتِي لَكَ.
hādhā al-hadiyatu yuẓ'hiru maḥabbati laka.
Dieses Geschenk zeigt meine Zuneigung zu dir.
-
التَّقْرِيرُ يُظْهِرُ النَّتَائِجَ بِوُضُوحٍ.
al-taqrīru yuẓ'hiru al-natāija bi-wuḍūḥin.
Der Bericht zeigt die Ergebnisse deutlich.
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Zeigt es mir.
دعني اراه
Dies zeigt also...
إذن هذه تعرض..
Zeigt das Beweisstück.
إغلق الباب
Zeigt das Dashboard an
تظهر لوحة الودجات
Zeigt die Tabellenansicht
العرض جدول اعرض
(Publikum zeigt Reaktion)
(تفاعل الجمهور)
Zeigt die Arbeitsfläche an
يظهر سطح المكتب
Zeigt die Statusleiste an.
إظهر شريط الحالة
Zeigt einen Kalender anName
اعرض واختر تواريخ من تقويمكName
Zeigt den Einrichtungsdialog
اعرض تشكيل حوار
Zeigt Wetterinformationen anName
تعرض معلومات الطقسName
Zeigt die Anwendungsinformationen
اعرض تطبيق s حول صندوق
Fragen und Antworten
Wie konjugiere ich يُظْهِرُ im Präsens?
Er: يُظْهِرُ, Sie: تُظْهِرُ, Wir: نُظْهِرُ, Ihr: تُظْهِرُونَ.
Gibt es ein Synonym für يُظْهِرُ?
Ja, يُبَيِّنُ (yubayyinu) bedeutet ebenfalls „zeigen, verdeutlichen“.
Verwandte Wörter und Ausdrücke
Aktualisiert