Deutsch → Arabisch
Wohlhabend auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Er muss wohlhabend sein.
لابد أنه غنى
Du siehst gut aus, so wohlhabend.
تبدو بخير تبدو مزدهراً للغاية
Er hatte keinen. War er wohlhabend?
لم يكن لديه واحدة هل كان رجلاً ثرياً؟
Sie sind überhaupt nicht wohlhabend.
انهم ليسوا الأغنياء على الإطلاق.
Er war sehr wohlhabend und irgendwie
لقد كان رجلا فاحش الثراء، ونوعا ما،
Sie sind vornehm, sie sind wohlhabend.
إنهم من الطبقة الراقية، أغنياء مترفون.. غالباً لا يعملون في العراء،
Zwei Sonnen zusammen ergeben "wohlhabend".
رمز شمسان معًا، يعني "مزدهر".
Und Sie, Sir, sehen auch ziemlich wohlhabend aus.
أنتَ يـا سيّدي تبدو مثل رجل صـاحب أملاك
Wie wohlhabend, würden Sie sagen? Ich weiß nicht.
وما مقدار ثروتة, فى رأيك؟
Mao machte China stolz. Deng machte es wohlhabend.
لقد جعل ماو الصين فخورة بنفسها، وجعلها دنج مزدهرة.
Und Sie sind im weltweiten Vergleich ziemlich wohlhabend.
وأنتم أثرياء جداً بمعايير العالم ككل.
FRIAR Halten; erhalten Sie weg sein, stark und wohlhabend
امسك الراهب ؛ تحصل ذهب، تكون قوية ومزدهرة