Arabisch → Deutsch
ثري auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
مليونير ثري
Von einem reichen Millionär.
أنا رجل ثري للغاية
Ich bin ein sehr reicher Mann.
أنا رجل ثري ومتعلّم
"Ich bin ein reicher, gebildeter Kerl."
وملابس جميلة وحبيب ثري؟
Morgen geh ich zu Don Pietro, er versteckt mich in einem Kloster.
أنت وريثها، هل أنت ثري؟
Also bist du ihr Erbe. Bist du reich?
أنا، رجل ثري؟ دعك من ذلك
Aber womit denn?
لكنه يعيش في حيّ ثري جداً.
Aber er wohnt in einer sehr teuren Wohngegend.
وهذا رجل ثري جداً، يراني امشي في الشارع
Dieser steinreiche Mann sieht mich zufällig auf der Straße.
وبإذنهم, حولتهم لملفات صوتية أم بي ثري( MP3)
Ich habe diese Nachrichten genommen und sie - mit dem Einverständnis der Leute - in mp3s konvertiert.
أنا سائح ثري اليوم ماذا عن توصيلي إلى البيت؟
Wie wär's, wenn du mich standesgemäß
يجب أن تكوني بجانب شخص ثري ليرعاكي، يعير دعمها الأخلاقي.
Sie sollten Ihren Schützling moralisch unterstützen.
وهي أيضاً بمثابة إنجاز أدبي ثري وأصلي يتحدى أخلاقيات اليوم الاستهلاكية.
Das Buch ist ein reichhaltiges und originelles literarisches Meisterwerk, eine Herausforderung für die heutige Ethik des Konsumdenkens.