Deutsch → Arabisch
verwirrend auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Verwirrend!
لم يكن هذا منطقيا بالمرة,
Ich war mir verwirrend.
كنت ازعج نفسي بهذا
Das war sehr verwirrend.
كان هذا امراً محيّراً جدأ.
Das ist sehr verwirrend.
هذا محيّر جداً.
Das könnte verwirrend sein.
قد يكون الأمر محيراً
Die Regeln sind verwirrend.
القوانين محيرة.
Diese Stabilität ist verwirrend.
والواقع أن هذا الاستقرار محير للغاية.
Sehr verwirrend, muss ich sagen.
الوضع مضطرب لابد من قول هذا
Das klingt langsam etwas verwirrend.
بدأت الأشياء تبدو معقدة نوعا ما مع كل هذه المتغيرات،
Es war so verwirrend und unwirklich.
ولكنى كنت مرعوبة جدا
Deswegen ist häusliche Gewalt so verwirrend.
لهذا السبب العنف الأسري محير جداً.
Die Töne innerhalb undeutlich und verwirrend.
الأصوات داخل ملامحها غير ومحير.