Deutsch → Arabisch
verletzen auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Dich verletzen?
أجرحكِ؟
Worte können verletzen.
الكلمات يمكن أن تؤذى
Sie zu verletzen. Eben.
حتى وأنا معي نقود، لا أزال أؤذي الجميع:
Niemand soll es verletzen.
قَد قَرأنا كتيب مترى جريجوير و نحن هنا للدفاع عن قداسة نوتردام
Sie könnten sie verletzen.
كدت تؤذيها
Ich wollte dich nie verletzen.
أنا لا يعني أن يصب عليك.
Ich möchte niemanden verletzen.
زوجتي، عشيقتي بل ونفسي
Er könnte sich damit verletzen.
يجب الا تدعه يتجول حاملا هذه فقد يؤذى نفسه
Warum verletzen wir uns ständig?
لماذا نحن سيئون كل هذا الحد بهذا الامر؟ لماذا نصاب دوماً
Nein, Sie könnten sich verletzen.
ربما تصابين بأذى
Sie verletzen mein schlimmes Ohr!
أيها الوغد المتكاسل
Wollten Sie nicht verletzen. Eben.
هذا ما قفز إلى ذهني منذ رأيتهما أثناء الصيد