Deutsch → Arabisch
Verfall auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Ausser Verfall.
ماعدا الإفلاس
"Der Verfall des menschlichen Geistes."
"تغييب العقل البشري".
Die Eingeborenen bewahren sie vor dem Verfall.
السكان يواظبون على إصلاح هذا الجدار لأنهم بحاجه إليه
Sprecher 6: Gesellschaftlicher Verfall. Sprecher 7:
المذيع السادس: فساد المجتمع. المذيع السابع:
"Verfall und Untergang des Römischen Imperiums" vor:
"تدهور وسقوط الإمبراطورية الرومانية"
Dieses Unkraut ist ein weiteres Zeichen für lhren Verfall.
هذه الاشياء التي تدخنها إشارةَ أخرى على انحطاطك
Zeitachsen für den Verfall der Inforamtionen erwarten würde.
المدى الزمني لتدمير المعلومات.
Die Zeit, bevor vor dem Verfall eines Passwortes gewarnt wird:
الوقت قبل كلمة مرور إلى تحذير:
Verfall der moralischen Werte führen würde hatten also zu einem kleinen Funken recht.
لإنحدار في القيم الأخلاقية أصابوا الحقيقة في ذلك.
Die Mehrheit der Serben halten Milosevic für den Verfall ihrer Gesellschaft verantwortlich.
ولقد كان الجو في ذلك الوقت ملائماً لهذا بكل تأكيد.
Unser Körper verfällt beim Altern, und dieser Verfall verursacht gesellschaftliche Probleme.
أثناء تقدمنا بالعمر، فإننا ننحدر، وهذا الإنحدار
Im neunzehnten Jahrhundert waren Europas südliche und östliche Extremitäten in gemeinsamem Verfall vereint.
أثناء القرن التاسع عشر كانت الأطراف الجنوبية والشرقية من أوروبا تشترك في نفس النوع من الاضمحلال.