Tarjmaأكتب بالعربي

Deutsch → Arabisch

verantwortlich für auf Arabisch

المسؤولة عن

Wörterbuchübersetzungen

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

Er war verantwortlich für den

فقد تعيينه قائداً

Verantwortlich für das schöne SVG-Symbol

المسؤول لـ ظريف تطبيق أيقونة.

["Wer ist verantwortlich für Gleichheit?"]

من المسؤول عن المساواه؟

Die Vereinten Nationen sind verantwortlich für

الأمم المتحدة مسؤولة عما يلي:

Das alte, verantwortlich für Windows und Office.

هناك الشركة القديمة، المسؤلة عن نظام نشغيل ويندوز و أُفيس.

Verantwortlich für die neuen Objektaktionen-Symbole

المسؤول لـ جديد كائن الأفعال أيقونات.

Ich bin nicht verantwortlich für internationales Recht.

أنا لست مسئولاً عن تعقيدات القانون الدولى

Dopamin ist verantwortlich für Empfindungen romantischer Liebe.

الدوبامين مرتبط بالحب الرومانسي.

Nerven verantwortlich für die Harnfunktion rund um die Prostata.

الاعصاب للوظائف البولية حول البروستات

Verantwortlich für Marineflugkörper einschließlich Marschflugkörpern.

وهي تعرف أيضا بمجموعة صناعة القذائف الدفاعية البحرية ومسؤولة عن القذائف البحرية بما فيها القذائف الانسيابية.

Annähernde Selbstähnlichkeit. Und das ist verantwortlich für dieses Phänomen.

قريب من تشابهها ذاتياً. وهذا مهم لهذه الظاهرة.

(Zentralbankgouverneur; verantwortlich für die Finanzierung staatlicher Repressionsmaßnahmen)

(محافظ المصرف الاحتياطي المسؤول عن تمويل سياسات حكومية قمعية)