Deutsch → Arabisch
unzufrieden auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Sehr unzufrieden mit
ولذا، كما يمكنكم القول، لا أحد مقتنع
Der Kaiser ist unzufrieden.
الإمبراطور مستاء
Sie sind immer unzufrieden!
ولا واحده ترضيك
Also, warum sind sie unzufrieden?
روحك الثائرة حركتني
Ja, ich weiß. Der Kaiser ist unzufrieden.
هناك آلوهية فى رجل واحد فقط نعم, أعرف
Dr. Van Helsing, ich bin sehr unzufrieden.
دكتور فان هليسينج انا غير مقتنع.
ROMEO O, willst du mich verlassen so unzufrieden?
ROMEO O، انت الذبول ترك لي غير راضين بذلك؟
Seit einer Woche wirkt die Besatzung äußerst unzufrieden.
خلال الاسبوع الماضى كنا هناك اضطراب بين الطاقم
Aber wenn alles zu gut läuft, wird sie manchmal unzufrieden.
لكن إذا مرّت الأمور بسلاسة شديدة، فإنّها تتغيّر.
Das stützt die Annahme, dass Mind-Wandering unzufrieden macht.
و يتماشى هذا مع فكرة أن شرود الذهن سبب ليصبح الناس غير سعداء.
Du bist unzufrieden mit deinem Leben, vor allem mit dir selbst.
أنت مستاء من الحياة، ولكنك مستاء أكثر من نفسك
Nein, nein, er sagte, er sei unzufrieden und wolle dorthin zurückgehen.
لا,لقد قال انه مستاء وانه سيعود اليه مره اخري