Deutsch → Arabisch
unverändert auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
unverändert
غير مغيير
& Unverändert senden
أرسل & كما هو
Alles ist unverändert.
كل شئ جاهز,ولم اقم بتغيير اى شئ.
Ihr Quartier ist unverändert.
المكان الذي عشت فيه لايزال كما كان هكذا اذن؟
Unverändert, aber sie klagt nicht.
ـ إنها لا تشكو من شئ، لكنها على نفس الحال
Das Verhalten ist absolut unverändert.
سلوكها لم يتغير أبداً.
Ich fand Isabel eigentlich unverändert.
"لقد وجدت " إيزابيل حسناً كالمعتاد
Außer dem hier bist du unverändert. Ja.
لم تتغير كثيراً فيما عدا ذلك
Nein, unverändert ist nicht ganz richtig.
"فقط إننى أخشى أن تكون " كالمعتاد لا تعنى أنها بخير
Der Vertrag von Lissabon selbst bliebe unverändert.
أما معاهدة لشبونة فسوف تظل دون تغيير.
Die Reserven bleiben unverändert, trotz der Leihgeschäfte.
"الاحتياطيات لم تتغير من معاملات القروض.
Die Kunst des Geschichtenerzählens ist unverändert geblieben.
فن سرد القصص بقي ثابتا.