Deutsch → Arabisch
Tabu auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Tödlich tabu.
بشكل مميت.
Das ist tabu.
ذلك خارجا
Tabu Nummer vier:
لننتقل الى التابو الرابع:
AV: Tabu Nummer drei:
أليسا فولكمان: لننتقل الى التابو الثالث
Also, Tabu Nummer eins:
بداية.. التابو رقم واحد:
Das ist ein Bonus-Tabu.
وهذا التابو " إضافي "
Wider das demokratische Tabu
كسر المحظور الديمقراطي
Kommen wir zu Tabu Nummer zwei.
سوف انتقل الى التابو الثاني
Heute ist das Thema politischer Reformen tabu.
لكن قضية الإصلاح السياسي أصبحت اليوم موضوعاً محظوراً.
"Es ist das Tabu, du weisst schon, in Westafrika.
" إنه شئ محرم, أتعلمين, في غرب افريقيا
Keine wurde verhaftet. Wir haben das Tabu gebrochen.
لم تُعتقل أي منهن. كسرنا حاجز المسكوت عنه.
Unsere führenden Politiker allerdings betrachten diese Themen als Tabu.
ومع ذلك فإن قادتنا يعتبرون هذه المسائل من المحظورات.