Deutsch → Arabisch
Steil auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Das ist zu steil!
أنت تمزح.
Sie ist... ziemlich steil.
انها.. الى حد ما منحدرة.
Der Berg ist zu steil, zu hoch.
و نترك مليون دولار من العاج تضيع لتتعفن تحت الارض؟
Und jetzt ist sie weniger steil.
الآن منحدر نزولي حاد أقل.
Ach, Charlie! Die Treppe ist so steil.
ما أنتظره الأن هو معجزة تشارلى
Sie ging steil aufwärts und immer weiter.
وإزداد وإستمر في الزيادة.
Die Sparquoten schossen steil in die Höhe.
فارتفعت معدلات الادخار.
Fast überall sonst ging es steil nach rechts.
وفي كل مكان آخر تقريبا، حدثت انحرافات حادة نحو اليمين.
In den USA, erhöhte die Fed die Zinsen steil.
وفي الولايات المتحدة كان بنك الاحتياطي الفيدرالي يرفع أسعار الفائدة بصورة حادة.
"...zwischen 40 und 50 plötzlich steil ansteigt."
يزداد بشكل مضطرد خلال السنة السابعة للزواج د.
Die Leverage (Verschuldungsgrad) ist steil gefallen.
وسجلت الروافع المالية هبوطاً حاداً.
Stattdessen allerdings sind die Ölpreise steil auf 35 Dollar angestiegen.
لكن ما حدث كان غير هذا، فقد قفزت أسعار النِفط الخام إلى عنان السماء فبلغت خمسة وثلاثين دولاراً للبرميل.