Tarjmaأكتب بالعربي

Deutsch → Arabisch

Staatsanwaltschaft auf Arabisch

النائب العام

Wörterbuchübersetzungen

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

Die Staatsanwaltschaft in Warsaw bitte.

صلني بمكتب مدّعي عام المنطقة في وارسو

Der Typ ist von der Staatsanwaltschaft.

[ لا. السّيدةُ لورا مانيون...

Die Staatsanwaltschaft ermittelt weiter.

مدّعي عام المنطقة (فرانك مارلو) بدأ عملية التحرّي

Nimmt die Staatsanwaltschaft dazu Stellung?

سكوت هل هناك اى رد من الأدعاء؟

"Beweise der Staatsanwaltschaft 2A bis 2D."

دليل الشعب 2 أ إلى 2 د.

Da kommt Schwartz von der Staatsanwaltschaft.

هل تعرف " شوارتز " من مكتب النائب العام؟ أهلاً بك يا سيدى مرحباً

Da sei auch einer von der Staatsanwaltschaft.

هناك رجل من المباحث أيضاً

Die Staatsanwaltschaft glaubt: Vole ist der Täter.

أن الضربة قد تمت بفعل ليونارد فول

Vargas erzählt der Staatsanwaltschaft, das Dynamit wäre von Ihnen.

اسمع يا " هانك " إن " فارجاس " سيخبر النائب العام أنك من قمت بزرع هذا الديناميت

Stimmt es, dass die Staatsanwaltschaft 195 Server beschlagnamt hat-

هل صحيح أن النيابة العامة قامت بمصادرة 195 سيرفر

Stimmt es, dass die Staatsanwaltschaft 195 Server beschlagnahmt hat-

هل صحيح أن النيابة العامة قامت بمصادرة 195 سيرفر

Verglichen mit ihm wirkte die Staatsanwaltschaft nachlässig und inkompetent.

فقد جعل بو فريق الادعاء يبدو ضعيفاً وعاجزا.