Deutsch → Arabisch
stürmisch auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Nicht so stürmisch!
أنت، إنتظر قليلا
Na, warum denn so stürmisch?
أنت لا تتردد! أنا لا يزعجني!
Nicht so stürmisch, meine Herren.
الآن مهلاً، إقلعواعني يا أولاد
Er schrieb ihr stürmisch, zwei Jahre lang.
كتب لها كل يوم لسنتين من الخنادق
He, nicht so stürmisch, erwürgt mich nicht.
ماذا حدث اذن؟ كيف خرجت؟
Zu grob, zu stürmisch, und es sticht wie Dorn.
وقحا جدا، صاخبة جدا، ويحرك مثل شوكة.
Ich bin nicht mehr so romantisch und stürmisch.
بالتأكيد إننى أدرك أننى لست رومانسياً أو متهوراً
Das Wetter soll noch eine ganze Woche so stürmisch bleiben.
من المتوقع ان يظل الطقس سيئا لأسبوع آخر
Oder es ist stürmisch, aber die Tiefe des Ozeans ist noch immer da, unverändert.
ممكن أن يكون هناك عواصف, لكن أعماق المحيط مازالت هناك, لم تتغير.
"Nun, hier sind wir alle", sagte Phineas, guckt über den Stein Brust-Arbeit zu beobachten, die Angreifer, die kommenden stürmisch bis unter die Felsen.
"حسنا، نحن هنا جميعا"، وقال فينس، يسترق النظر على الحجر الثدي لمشاهدة العمل المهاجمين، الذين كانوا يأتون حتى tumultuously تحت الصخور.