Deutsch → Arabisch
sortiert auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Jetzt haben wir die Dinge nach Farben sortiert.
إذاً لديك الآن كل الاشياء مرتبة بالألوان، خرائط الزاويا إلى ألوان.
Gelb bedeutet„ warten bis die Liste sortiert ist“
أصفر أنتطر بينما فرز قائمة
Bitte warten Sie, während die Liste sortiert wird
رجاء أنتطر بينما فرز قائمة
Ein KDE-Spiel, bei dem Buchstaben sortiert werdenGenericName
كدي خطاب الترتيب لعبةGenericName
Die Lesezeichen werden nach den Zeilennummern sortiert, in denen sie gesetzt sind.
سترتب علامات المواقع حسب رقم سطرها في الوثيقة.
Jetzt reproduziere alle übriggebliebenen, die die Nummern am besten sortiert haben.
والآن لنعد إنتاج تلك التي رتبت الأرقام بشكل أفضل.
Wählen Sie hier aus, wie die Lesezeichen im gleichnamigen Menü sortiert werden sollen.
اختر كيفية ترتيب علامات المواقع في قائمة العلامات.
Dann sortiert man sie durch verschiedene Schritte aus, demzufolge schaffen es viele nicht.
فانت تتخلص من العديد منها خلال مراحل مختلفه التي تجعل الكثير من هذه تفشل
Und wenn wir sterben, müssen wir noch nicht mal in verschieden Müllbeuten sortiert werden.
وحين نموت، ليس علينا حتى أن نوجد في أكياس مهملات مختلفة.
Hat eine plötzliche Tag der Freude, die du nicht expect'st sortiert, noch ich look'd nicht.
هاث تسويتها في اليوم مفاجئة من الفرح وهذا انت expect'st لا، ولا أنا look'd ليس ل.
Wenn diese Einstellung aktiviert ist, werden die Bilder in absteigender Reihenfolge sortiert.
إذا خيار هو ممكن عرض شرائح مع الحالي صورة مُنتقى من قائمة.
Mit dieser Einstellung können Sie festlegen, nach welchen Kriterien die Symbole in der Ansicht sortiert werden sollen.
استخدم أداة التحكم لاختيار معايير فرز الأيقونات عند العرض.