Deutsch → Arabisch
sondern auf Arabisch
لكن بالأحرى
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Sondern?
أين سنذهب؟
Sondern ich.
بل أنا أحاول
Zeit, sondern
الوقت ولكن
Sondern für immer.
ستكون النتيجة أن تبعدى الى الأبد
Sondern um Sabrina.
لا أريدها ان تتأذى
Sondern Rosa. RW = Rosa!
هذا سينتج لون وردى
Sondern dich hinschicken.
كنت سأرسلك
Sondern nach 826 Valencia.
أو شئ من هذا القبيل. لقد كانت 826 فالنسيا
Sondern Gertrude Slescynski.
انه "جيرترود سيلسينسكي".
"sondern andere Augen hätten."
"ولكن رؤية الأشياء بمنظور مختلف"
Kommandant Divertikulitis, sondern
لكن قائد انسدادات
Nicht Milliarden, sondern Billionen.
إنه تريليونات, وليس بليونات.