Tarjmaأكتب بالعربي

Deutsch → Arabisch

seitdem auf Arabisch

منذ ذلك الحين

Wörterbuchübersetzungen

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

Und seitdem?

ومنذ ذلك الحين؟

Mal seitdem. "

مرات منذ ذلك الحين. "

Und seitdem nichts?

وبناءً على ذلك

Seitdem nie wieder?

تعني انك لم تعد لها؟

Sie ist seitdem fort.

لم اراه منذ ذلك الوقت.

Was ist seitdem passiert?

ما الذي حدث منذ ذلك الحين.؟

Seitdem habe ich ungefähr 70

ومنذ ذلك الحين، قمت بعقد

Seitdem erforsche ich Roboter.

قمت بدراسة الرّوبوتات منذ ذلك الحين.

Seitdem hat sich viel verändert.

أمور كثيرة تغيرت منذ ذلك الوقت.

Seitdem ist nicht viel passiert.

لكن التقدم على هذا المسار توقف في أغلب جوانبه.

Irgendetwas ist seitdem passiert.

شيء ما حدث طول هذا المشوار.

Seitdem eine weltberühmte Sehenswürdigkeit.

الجاذبية المشهورة عالمياً منذ ذلك الحين