Tarjmaأكتب بالعربي

Deutsch → Arabisch

Rüstung auf Arabisch

تسلح

Wörterbuchübersetzungen

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

Eure beste Rüstung?

و كذالك افضل دروعك

Mir ist das als Rüstung lieber.

أفضل هذا ليكون رداءك

Stoß ihn aus der Rüstung, Malvoisin.

"قم بسحقه سريعاً يا " مالفوازان

Wie sind sie denn ohne ihre Rüstung?

ماذا يشبهون عندما يصبحون بمفردهم؟

Transparenz auf dem Gebiet der Rüstung

60/226 - الشفافية في مجال التسلح

k) Transparenz auf dem Gebiet der Rüstung;

(ك) الشفافية في مجال التسلح؛

Und diese Rüstung ist Kurzatmigkeit Speicher.

وهذا الدرع هو ضيق في الذاكرة. ضيق في الذاكرة يحتفظ رجل أحمق،

Aber woher hat er Pferd und Rüstung bekommen?

كيف أتى بدرعه و حصانه؟

f) Transparenz auf dem Gebiet der Rüstung (Resolution 61/77)

(و) الشفافية في مجال التسلح (القرار 61/77)؛

Ich besitze nur, was ich anhabe. Keine Rüstung und kein Streitross.

إن متاعى الدنيوى هو ما أقف عليه ليس لدى درع أو حصان للحرب

k) Transparenz auf dem Gebiet der Rüstung (Resolutionen 54/54 I und O)

(ك) الشفافية في مجال التسلح (القرارات 54/54 طاء إلى سين)؛

Damit Antonius in strahlender Rüstung erscheint... blitzende Schwerter in beiden Händen?

لمارك انتونى ليظهر فى درع متالق مع سيفين لامعين فى يده الاثنين