Deutsch → Arabisch
rücksichtslos auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Rücksichtslos.
هذا سخيف
Das ist so rücksichtslos.
أنت تدهشيننى يا تشارلى لا أستثناءات
Männer sind rücksichtslos.
الرجال غير مراعين اطلاقا
Wie rücksichtslos von mir.
هذا شيء مستهتر مني
Gerissen und rücksichtslos.
ذكي وشرس. من هو؟
Sie werden als rücksichtslos bezeichnet.
و تم إتهامك بأنك قاسي القلب
Als erstes müssen rücksichtslos aussortieren.
أولاً: نسق الحاجيات دون رحمة
Vivian ist anspruchsvoll smart und rücksichtslos.
(فيفيان)، مدلّلة... كثيرة المطالب، وذكية، وقاسية.
Sie sind brutal und rücksichtslos, Captain Mallory.
انك شخصا قاسى يا كابتن مالورى
Ich will nicht rücksichtslos sein. Lon, willst du mal?
لا أريد أن أتسخ (لون), أتود ضربه؟
Einige werden regelrecht hysterisch. Wie rücksichtslos!
بعضهم يميل ليصبح هيستيري للغاية
Schimpf nicht, war Gedankenlosigkeit Rücksichtslos ist er.
أنتِ ستصبحين أمّ رائعة، يا أبرا أتمنى ذلك أنت كذلك