Deutsch → Arabisch
pflegen auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Ich soll ihn pflegen.
واعتن بي
Und Ihr Pflegen aufgeben?
أم سئمتي الموت والبق وبتر أعضاء الرجال؟
Aber man muss es pflegen.
ولكن تلزمك صيانتها.
Die werden Sie gesund pflegen.
سوف نقوم بالعنايه بك
Doch, ich würde Sie wieder pflegen.
كأني لم أقل شيئا أذا حدثت ثانية سأفعلها مثلما فعلتها من قبل
Wir werden Sie wieder gesund pflegen.
وسوف نمرَضك جيدا حتى تستعيد عافيتك
Elegant, was? Ich muss sie gut pflegen.
قمة فى الذوق, أليسوا كذلك؟
Man kann eine Kultur ohne Austausch pflegen.
يمكن أن يكون لك ثقافة بدون تبادل.
Rasen zu pflegen, und wir sollten das weiter tun.
في نطاق محدود، وأعتقد أننا شجعنا للقيام بذلك.
Sie standen einfach nur herum und pflegen sich übermäßig.
إنها تقف حول بعضها البعض وتنظف بعضها بإفراط كثير.
ländlichen, landwirtschaftlichen Vergangenheit zu pflegen.
لماضي المناطق الأسطوريّة الريفيّة الزراعيّة.
Ich bewundere, mit welcher Liebe Sie Ihre Geranie pflegen.
أتتعجب من الطريقة التى تزرع بها النباتات