Tarjmaأكتب بالعربي

Deutsch → Arabisch

Ort auf Arabisch

مَكَان
Aussprache
makān
Arabizi
makan
Wortart
Nomen · maskulin
Plural
مَكَانَاتٌ makānāt
Wurzel
ك و ن

Anwendung

„Ort“ ist ein maskulines Substantiv und bezeichnet einen Platz oder Standort. Im Arabischen heißt das Gegenstück مَكان (makān). Der Plural lautet مَكَانَات (makānāt).

Beispielsätze

  • المَكَانُ هَذَا جَمِيلٌ.

    Al-makānu hādhā jamīlun.

    Dieser Ort ist schön.

  • أَنا أُحِبُّ المَكَانَ الَّذِي فِي الحَدِيقِ.

    Anā uḥibbu al-makāna al-ladhī fī al-ḥadīqi.

    Ich mag den Ort im Garten.

  • نَظَرَنا إِلَى المُنْتَجَاتِ فِي المَكَانِ الجَدِيدِ.

    Naẓarnā ilā al-muntaǧāti fī al-makāni al-jadīdi.

    Wir schauten uns die Produkte im neuen Ort an.

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

Ort öffnen

افتح موقعاً

Ort Timeout

مكان المهلة

Ort anzeigen:

أظهر مكان:

Ungültiger Ort

نهائي الموقع:

Unbekannter Ort

موقع مجهول

Ort & entfernen

أزل المكان

Ursprünglicher Ort

المكان الأصلي

Ort nicht verfügbar

المكان غير متوفر

Ort für Abbilddatei

موقع ملف الصورة

Ort der Datensicherung

مكان النسخ الاحتياطي

Benutzerdefinierter Ort

مكان مُخصّص

Und ein so ungewöhnlicher Ort ist dieser Ort.

وهكذا كيف هو هذا المكان ليس بالمكان التقليدي.

Verwandte Wörter und Ausdrücke

Aktualisiert