Deutsch → Arabisch
Ort an auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Sogar den Ort, an dem wir wohnen
إذا أنت لم ترى أو تسمعي شيئا
Ein Ort an dem sie sich austoben.
بقعة إستجمام للأطفال
Es ist der Ort, an dem Du lachst.
أنها حيث تذهب لتضحك،
Es ist der Ort, an dem Du weinst.
وحـــيث تذهب لتبكي،
Es gibt einen Ort, an dem sie das können.
هناك مكان حيث يمكنك ذلك.
Einen Ort, an dem Webster mich nicht findet.
حيث لا يجدني ويبستر أبدا
Der Ort, an dem Sir Hugo laut Legende starb.
إن المكان الذى مات فيه السير هوجو " فى الأسطورة "
Dies ist der Ort, an dem wir die Beine machen.
هذا هو المكان الذي نصنع فيه الأرجل.
Ein Ort, an dem die meisten Männer gerne wären.
المكان الذي يرغب أغلب الرجال أن يكونوا فيه
Ein Ort, an den sich die Söhne zurückziehen konnten.
إنه مكان لخصوصية الشباب
Ich wollte einen Ort, an dem man Dinge bauen konnte.
أردت فقط ذلك المكان حيث يمكنك بناء ما يحلو لك من أشياء.
Ort, an dem sich jemand befindet, im Fall von Gebietseinheiten
وقوع المقر في وحدة إقليمية