Deutsch → Arabisch
Ort mit auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Ein Ort mit Charakter.
مكان بشخصية محددة و جاذبية
Es war ein Ort mit dem Namen Gabrielstal.
كـانمكـاناً... يسمّـى وادي (غابرييل)
Botswana ist ein Ort mit einer hohen AIDS Rate,
بتسوانا من الدول التي يكثر فيها الإيدز
Wie sie den Brief bekommen hat, von dem Ort mit dem...
حين تسلمت الرسالة من هذا المكان ذو الإسم المضحك
Madeline, ich verspreche dir, morgen verlässt du diesen Ort mit mir.
(مادلين), اُقسمى لى بأنكى ستغادرى هذا المنزل معى
Zinnen an der Pennsylvania Station in dem Ort mit der Aufschrift "Anfragen".
شرفات في محطة بنسلفانيا في مكان ملحوظ "التحقيقات".
Trinidad und Tobago ist wie ein Ort mit anderen physikalischen oder biologischen Gesetzen.
ترينيداد وتوباغو يشبه مكاناً مع وجود قوانين مختلفة في الفيزياء أو علم الأحياء أو شيء من هذا.
Da dies ein Ort mit erhöhtem Risiko war, hatte die Polizei die Einwohner vorgewarnt, und so war niemand da, als das Wasser kam.
و بما أنها منطقة ذات خطورة عالية فقد حذرت الشرطة القاطنين فيها و لم يكن هناك أحد حين ارتفع مستوى المياه
Ein Problem wegen des Zertifikatnamens kann etwa in einem Hotel oder an einem anderen Ort mit vorgeschalteter Portalseite auftreten.
قد تلاحظ خطأ في مطابقة اسم الشهادة عند تواجدك في فندق أو مطار أو في أي موضع يحتوي على صفحة بوابة إلزامية.
Zeigen Wählen Sie Ihre Position oder Endposition Schießen, in einem privilegierten Ort, mit Blick auf ein dreistöckiges Gebäude den langen Weg
وضع اختيار موقفكم أو نهاية اطلاق النار الموقف، في مكان متميز، وهو مبنى من ثلاثة طوابق تطل على طريق طويل
Geht man einen Schritt zurück, als ich an der UCLA studiert habe, habe ich an einem Ort mit dem Namen Center for Embedded Network Sensing gearbeitet.
عندما التحقت بالدراسات العليا في جامعة كاليفورنيا لوس أنجلوس، كنت أعمل في مكان يدعى مركز استشعار الشبكات.
Es gibt noch keine Dinosaurier; nur diesen langsame, saurischen, schuppigen, ekligen sumpfigen Ort mit ein paar winzigen Säugetieren versteckt in den Rändern.
لا يوجد ديناصورات بعدُ فهناك فقط هذا المكان الثقيل والقذر والضحل رفقة زوجان من الثدييات الصغيرة مختبئة في أطرافه.